Hvad Betyder NOGLE TILSTANDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• noen forhold
• noen tilstander
• enkelte modi
• noen moduser

Eksempler på brug af Nogle tilstande på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogle tilstande hos kvinder er kontraindiceret.
Noen forhold hos kvinner er kontraindisert.

Du kan starte optagelse af en video i nogle tilstande ved at trykke på.
Du kan begynne å spille inn en video i enkelte modi ved å trykke på.

Nogle tilstande, som udtalt hæmatocele, kræver hurtig kirurgisk indgreb.
Noen forhold, som uttalt hematocele, krever rask kirurgisk inngrep.

Kadcyla kan forværre nogle tilstande eller give bivirkninger.
Kadcyla kan forverre enkelte nåværende tilstander, eller forårsake bivirkninger.

I nogle tilstande kan du også angive fokusindstillingen ved at trykke på[m].
I enkelte modi kan du også angi fokusalternativet ved å trykke på[m] og.

Risikoen for at få en blodprop med EVRA er lille, men nogle tilstande vil øge risikoen.
Risikoen for en blodpropp med EVRA er liten, men noen tilstander vil øke risikoen.

Votrient kan forværre nogle tilstande eller give alvorlige bivirkninger.
Votrient kan forverre noen tilstander eller forårsake alvorlige bivirkninger.

Nogle tilstande relateret til fysisk udvikling i barndommen er genetisk kablet ind i barnet.
Noen forhold knyttet til fysisk utvikling i barndommen er genetisk kablet inn barnet.

Du bør tale med din læge, om du lider af nogle tilstande, som kan øge din risiko for netop denne bivirkning.
Du bør snakke med din lege, dersom du lider av noen tilstander som kan øke din risiko for nettopp denne bivirkningen.

Men nogle tilstande kan udløse det på en tilbagevendende måde, hvilket i sidste ende ødelægger din livskvalitet.
Noen forhold kan imidlertid utløse det på en gjentakende måte, og til slutt kompromittere livskvaliteten din.

Kameraprogrammet er virkelig forenklet, ligesom resten af softwarepakken, men giver dog nogle tilstande til lidt kreativitet.
Kameraappen er veldig forenklet, som resten av programvaren, men gir noen moduser for litt kreativitet skjønt.

Nogle tilstande kan forårsage urinretention som forhindre blæren i at tømmes, hvilket kan nødvendiggøre kateterisation.
Noen tilstander kan forårsake urinretensjon eller kan avverge blæren helt fra å tømmes og krever derfor kateterisering.

Ud af kvinder Ca ud af kvinder Faktorer, der øger din risiko for at få en blodprop i en vene Risikoen for at få en blodprop med Yaz er lille, men nogle tilstande øger risikoen.
Av kvinner Ennå ikke kjent Faktorer som øker risikoen for blodpropp i en vene Risikoen for blodpropp ved bruk av Zoely er liten, men noen forhold vil øke risikoen.

Nogle tilstande kan behandles, herunder lever- eller nyresygdom, depression-induceret pseudo demens og operationelle hjernetumorer.
Noen forhold kan behandles, inkludert lever- eller nyresykdom, depresjon-indusert pseudodemens og opererbare hjernesvulster.

Hvis det er med andre ord den sag, du behøver blot at lukke siden og du behøver ikke indtaste den igen, men hvis du altid se denne søgemaskine på din browser siden af nogle tilstande forandring, vil du ønsker at kigge nærmere på problemet.
Hvis det er med andre ord tilfelle, kan du bare må lukke siden og ikke skrive det inn på nytt, men hvis du alltid se denne søkemotoren på nettleseren siden av noen moduser endre, vil du ønsker å se nærmere på problemet.

I nogle tilstande af bevidsthed, efter en ændring i elektrobølgeaktiviteten, kan du høre andres tanker og også sende dem på afstand.
I noen tilstander av bevissthet, etter en forandring i elektrobølgeaktiviteten, kan du høre andres tanker og overføre dem på avstand.

Den gode nyhed er, at alle disse Pregabalin-bivirkninger kan kontrolleres, hvis du informerer din læge i tide, selvom nogle tilstande forsvinder med tiden, når du oplever de avancerede effekter, der er nævnt ovenfor, ikke fortsætter med at tage dosis uden at informere din medic.
Den gode nyheten er at alle disse Pregabalin-bivirkningene kan kontrolleres hvis du informerer legen din i tide, selv om noen forhold vil forsvinne med tiden når du opplever at de avanserte effektene nevnt ovenfor ikke fortsetter å ta doseringen uten å informere medisinen din.

Nogle tilstande eller sygdomme, der kan forårsage dårlig ånde, er sæsonbetonede allergier, tonsillitis eller endog bihulebetændelse.
Noen tilstander eller sykdommer som kan forårsake dårlig ånde inkluderer sesongmessige allergier, tonsillitt eller til og med sinusinfeksjon.

Nogle tilstande, såsom når du tager Semax i restitutionsperioden efter behandlingen, skal du tage 4-dråber til hver næse, seks gange om dagen.
Noen forhold som for eksempel når du tar Semax i restitusjonsperioden etter behandlingen, bør du ta 4 dråper til hvert nasal, seks ganger per dag.

Hvis du har nogle tilstande, såsom fibrose/ ardannelse, historie af smertefuld/ langvarig erektion, seglcelleanæmi, leukæmi eller myelom, eller Peyronies sygdom, øjenproblemer(nethinden sygdomme).
Hvis du har noen tilstander, for eksempel fibrose/ arrdannelse, historie med smertefull/ langvarig ereksjon, seglcelleanemi, leukemi eller myelom, eller Peyronies sykdom, øyeproblemer(retina sykdommer).

Jeg er ikke i nogen tilstand.
Jeg er ikke i noen tilstand.

Som et resultat begynder jo tidligere du at gøre noget ved problemet jo flere muligheder, du ikke har mødt nogle tilstand, der vil være umuligt at bekæmpe i sidste ende.
Som et resultat starte det tidligere du gjør noe om problemet flere muligheter du har ikke å møte noen tilstand som vil være umulig å bekjempe slutt.

Som et resultat begynder jo tidligere du at gøre noget ved problemet jo flere muligheder, du ikke har mødt nogle tilstand, der vil være umuligt at bekæmpe i sidste ende.
Dermed du tidligere gjøre noe med problemet mer mulighetene du har ikke å støte noen tilstand som vil være umulig å bekjempe slutt.

Den information, der findes på vores hjemmeside, har ikke til hensigt at tjene som lægelig eller anden professionel rådgivning, og må ikke bruges til diagnose eller behandling af nogen tilstand eller noget symptom.
Informasjonen som er gitt på dette nettstedet er ikke beregnet på å tjene som medisinsk eller annet profesjonelt råd og skal ikke bli brukt til diagnose eller behandling av noen tilstand eller noe symptom.

Derfor begynder jo tidligere du at gøre noget ved problemet flere muligheder du behøver ikke at støde ind i nogle tilstand, der vil være umuligt at bekæmpe i sidste ende.
Dermed du tidligere gjøre noe med problemet mer mulighetene du har ikke å støte noen tilstand som vil være umulig å bekjempe slutt.

Hvis nogens tilstand skulle blive kritisk må De lade mig vide det.
Hvis noens tilstand skulle bli kritisk må De la meg vite det.

Noget tilstand, det kan også hjælpe forbedre højt kolesterol eller øge sportslige præstationer.
Noen tilstand kan det også hjelpe forbedre høyt kolesterol eller øke sportslige prestasjoner.

Medicinske tilstande: Nogle medicinske tilstande kan forårsage diabetes.
Medisinsk tilstand: Noen medisinske tilstander kan føre til diabetes.

Nogle medicinske tilstande kan interagere med Histabil.
Noen medisinske tilstander kan samhandle med Histabil.

Der er nogle medicinske tilstande, som undgår, meget få mennesker kan.
Det er noen medisinske tilstander som unngår, kan veldig få mennesker.

Hvordan man bruger "nogle tilstande" i en Dansk sætning

Det forekommer, når muskler og ledbånd, der holder de kvindelige reproduktive organer Organer kan synke til bunden af bækken hulrummet; i nogle tilstande kan.

Traumerelaterede sygdomme udspringer af en dysreguleret cyklus i det autonome nervesystem, hvor nogle tilstande er højarousal- og andre lavarousal-baserede.

Kyprolis kan forværre nogle tilstande eller medføre alvorlige bivirkninger, som kan være dødelige.

Vi har valgt, at nogle tilstande er at fortrække frem for andre.

Selv nogle tilstande i autisme-spektret omfatter det som et symptom.

Nogle tilstande kan medføre forsinket udløsning, fx: En del medicin kan besværliggøre udløsning, herunder medicin mod depression.

Det forekommer, når muskler og ledbånd, der holder de kvindelige reproduktive organer Organer kan synke til bunden af bækken hulrummet; i nogle tilstande kan..

Kvinder, der bruger Minero Risikoen for at få en blodprop med Minero er lille, men nogle tilstande øger risikoen.

Hvordan man bruger "noen forhold, noen tilstander, enkelte modi" i en Norsk sætning

Noen forhold peker seg likevel ut.

Noen forhold kan forårsake identifiserbare symptomer.

Noen forhold tar slutt, og noen forhold blir til!

Noen tilstander skal henvises umiddelbart til øyelege eller sykehus.

Noen tilstander har flere dagligdagse navn.

Noen tilstander er ikke omtalt i det hele tatt.

Noen forhold går imidlertid ofte igjen.

Enkelte modi på Band, for eksempel Golf og Utforsker, slår automatisk på GPS, og av når du avslutter modusen.

Med dette forsvinner noen tilstander av psykotisk agitasjon.

Slik sett er dagens liste for noen tilstander «åpnere».