Hvad Betyder OMFANGSRIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• omfangsrik
• stor
• omfattende
• voluminøs
• klumpete

Eksempler på brug af Omfangsrig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og litteraturen om dem er omfangsrig.
Litteraturen om dette er omfattende.

Omfangsrig, lange modeller Vælg som regel de, der følger mode.
Omfangsrik, lange modeller Velg som regel de som følger moten.

Hans litterære produktion blev meget omfangsrig.
Hans litterære produksjon var meget stor.

Det opbygger ikke en omfangsrig ramme, der indtager en betydelig intern plads.
Det bygger ikke en stor ramme, som har en betydelig intern plass.

Som arkitekt var hans virksomhed mindre omfangsrig.
S virksomhet som arkitekt var ikke særlig omfattende.

IPad var lidt mere omfangsrig, iPad Air er tyndere og har lidt mindre dimensioner.
IPad var litt mer stor, iPad Air er tynnere og har litt mindre dimensjoner.

Philip de Langes produktion var overordentlig omfangsrig.
Philip de Langes produksjon var svært omfangsrik.

Apparatet er meget mere besværlig og omfangsrig sammenlignet med Traditionelle systemer.
Apparatet er mye mer tungvint og omfangsrikt sammenlignet med Tradisjonelle systemer.

Som et resultat vil afføringen fremstå olieig og omfangsrig.
Som et resultat vil avføringen bli fet og voluminøs.

Der føres en intensiv og omfangsrig efterforskning, og den vil fortsætte henover natten.
Og den vil fortsette i løpet av natten. Det pågår en intens og omfattende etterforskning.

Den er solid, betydelig, vægtig, men ikke overdrevent omfangsrig.
Den er solid, betydelig, tung, men ikke overdreven stor.

En mindre omfangsrig turbo version blev introduceret som GT3 RS med 450 hk 3.8 liter flad seks.
En mindre stor turbo versjon ble introdusert som GT3 RS med 450 hk 3.8 liter flatt seks.

Lovens regel er således blevet mere omfangsrig og detaljeret end.
Lov- og regelverket blir mer omfattende og detaljert.

Vognen klappes sammen i ét stykke og bliver flad, men alligevel ret omfangsrig.
Vognen legges sammen i ett stykke og blir da flat, men likevel relativt stor.

Barnevognen er meget omfangsrig- Ture i offentlig transport bliver til en reel tortur for min mor.
Barnevognen er veldig stor- Turer i offentlig transport blir til en ekte tortur for min mor.

Faktum er, at i en sådan linje anvendes en ret stor og omfangsrig model.
Faktum er at i en slik linje benyttes en ganske stor og omfangsrik modell.

Dette er en mere kompleks og omfangsrig spil, der forhindrer dem ikke i at være ganske sjovt.
Dette er en mer komplisert og omfangsrik spillet, som ikke forhindrer at de skal være ganske morsomt.

Assassins Creed tager turen over atlanten, og leverer en utrolig omfangsrig oplevelse.
Assassins Creed tar turen over atlanteren, og leverer en utrolig omfangsrik opplevelse.

Faktum er, at/ cykel-U-lock er en lidt mere omfangsrig og meget mindre, nem at bære, i sammenligning med de samme kabler.
Faktum er at/ sykkel-U-lock er litt mer klumpete og mye mindre praktisk å bære i sammenligningen med de samme kablene.

The Watch Series 2 har smuk meget det samme design, hvilket betyder, at det stadig er tykt og omfangsrig.
The Watch Series 2 har pen mye samme design, noe som betyr at den fortsatt er tykk og omfangsrik.

Til letvægts gardiner passer firkantet af plastik, mens tungt og omfangsrig brug for slidstærk metalafskærmning.
For lettvekt gardiner passer på taket av plast, mens tung og omfangsrik trenger slitesterk metall takfelt.

Store bogstaver og god linieafstand gør, at det ikke betyder noget, at den er temmelig omfangsrig.
Forholdsvis store bokstaver og god linjeavstand gjør at det ikke spiller noen rolle at den er temmelig omfangsrik.

Der er ingen grænser for fantasi, applikationen kan gøres flad eller omfangsrig, og den kan også indeholde forskellige materialer.
Det er ingen grense for fantasi, applikasjonen kan gjøres flat eller omfangsrik, og det kan også inkludere ulike materialer.

Til eksperimenterne har NASA brugt et F-5E kampfly, der fik dækket sin spidse næse med en rundere og mere omfangsrig model.
Til eksperimentene har NASA brukt et F-5E kampfly, som fikk dekket den spisse nesen med en rundere og mer omfangsrik modell.

Badeværelset er udstyret med en fantastisk og kraftfuld, specielt omfangsrig og luft beriget luft bruser, skabe, hårtørrer, sæbe og shower gel.
Badet er utstyrt med en fantastisk og mektig, spesielt omfangsrik og luft beriket luft dusj, skap, hårføner, såpe og dusjsåpe.

Hvor pelsen er lang, har den tendens til at danne udstående totter, hvad der får hunden til at virke omfangsrig, specielt bagtil.
Der hvor pelsen er lang har den en tendens til å stå ut i"totter" og dette gjør at hunden kan virke omfangsrik, særlig på bakparten.

Du vil opleve en dybdeborende, praktisk og omfangsrig rejse gennem en verden af tequila, mezcal, agave og den rige mexicanske kultur.
Du vil få oppleve en praktisk og omfattende reise som går dypt inn i verdenen av tequila, mezcal, agave og den rike meksikanske kulturen.

Støjdæmpning er temmelig utroligt for bare ørepropper og meget mindre omfangsrig at tage, når jeg er på rejse.
Støydempingen er ganske utrolig for bare ørepropper, og mye mindre klumpete å ta når jeg er ute og reiser.

Godt, Big data er omfangsrig i naturen og opnåede fra de eklektiske kilder(sociale medier, tekst, video, hjemmesider, AdWords, CRM-software).
Vel, Store data er voluminøs i naturen og benyttet fra eklektisk kilder(sosiale medier, tekst, video, nettsteder, AdWords, CRM-programvare).

Det omfatter Bluetooth i tillæg til Microsofts proprietære RF-teknologi, så en separat(og omfangsrig) USB-adapter er ikke påkrævet.
Det inkluderer Bluetooth i tillegg til Microsofts proprietære RF-teknologi, så det kreves ikke en separat(og stor) USB-adapter.

Hvordan man bruger "omfangsrig" i en Dansk sætning

Du er i stand til ser omfangsrig nyeste filmtitler uden at bruge en skilling ved at registrere være en medlem.

Når denne energi er omfangsrig nok, så vil slægten som helhed, have mulighed for at lave et kvantespring fremad.

Intet problem, AKO Armaturen tilbyder omfangsrig reparations- & vedligeholdelsesservice til enhver type af slangeventil.

Pressens omtale af erhvervsjournalistikken er dog lidt mere omfangsrig end faglitteraturens.

Emma Gads dramatiske produktion er temmelig omfangsrig.

Det var en omfangsrig og prægtig Bygning; den skyldte Fyrstens egen sære og dog ophøjede Smag sin Oprindelse.

Der er også en mindre sektion med dansk tekst, men ikke så omfangsrig som den tyske.

Yderligere kan du ser omfangsrig nyeste filmtitler for uden omkostninger ved at registrere som et medlem.

Vor synes, ad dette er muligvis én super idé ad lade de erfarne fikse virksomheden medregne omfangsrig præcision.

Du kan lige så godt ser omfangsrig nyeste filmtitler for uden omkostninger ved at registrere opholder sig medlem.

Hvordan man bruger "omfangsrik, stor, omfattende" i en Norsk sætning

Ein omfangsrik vurdering, enn noko subjektiv.

Mange har gjort ein stor innsats.

Litt sent bakbytte gir stor sving.

Denne helgen har vært omfangsrik og våt.

Stor suksess gjennom små intelligente feil.

Alle løsningskomponenter vil gjennomgå omfattende brukertester.

Bakgrunn Kommunene står overfor omfattende strukturelle

Omfattende rensekrav gjør dieselmotorer lite attraktive.

Mer nøytral og mindre omfangsrik vindusdekor (6).

Obligatorisk full inspeksjon med omfattende kolposkopi.