Hvad Betyder OMFANGSRIK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• omfangsrig
• omfattende
• voluminøse
• pladskrævende

Eksempler på brug af Omfangsrik på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ingen omfangsrik utstilling.
Ikke nogen omfattende udstilling.

Så håret ditt vil alltid være omfangsrik.
Så dit hår vil være omfattende.

Omfangsrik, lange modeller Velg som regel de som følger moten.
Omfangsrig, lange modeller Vælg som regel de, der følger mode.

Samlingen skal ha vært svært omfangsrik.
Hans samling skulle være meget omfattende.

Omfangsrik katalog med standardkriterier for deg og din ønskepartner.
Omfangsrigt katalog med standardkriterier for dig selv og din ønskepartner.

Philip de Langes produksjon var svært omfangsrik.
Philip de Langes produktion var overordentlig omfangsrig.

Omfangsrik testing, som her i hornproduksjonen, var derfor obligatorisk.
Omfangsrige tests- som her i hornproduktionen- har altid været obligatoriske.

I forhold til for eksempel i865 er dette en mindre omfangsrik bundle.
I forhold til for eksempel i865 er dette et mindre omfangsrigt bundle.

Dette er en mer komplisert og omfangsrik spillet, som ikke forhindrer at de skal være ganske morsomt.
Dette er en mere kompleks og omfangsrig spil, der forhindrer dem ikke i at være ganske sjovt.

Faktum er at i en slik linje benyttes en ganske stor og omfangsrik modell.
Faktum er, at i en sådan linje anvendes en ret stor og omfangsrig model.

Lek litt med silhuetter: omfangsrik genser og kjole liggende kutt eller flygende- kanskje det er akkurat det du ønsker.
Leg med silhuetter: voluminøse trøje og kjole overliggende klippe eller flyvende- måske er det præcis, hvad du ønsker.

Med et nettovolum på 477 liter kan selv omfangsrik mat kjøles perfekt.
Med et nettoindhold på 477 liter kan selv omfattende forråd køles perfekt.

The Watch Series 2 har pen mye samme design, noe som betyr at den fortsatt er tykk og omfangsrik.
The Watch Series 2 har smuk meget det samme design, hvilket betyder, at det stadig er tykt og omfangsrig.

For lettvekt gardiner passer på taket av plast, mens tung og omfangsrik trenger slitesterk metall takfelt.
Til letvægts gardiner passer firkantet af plastik, mens tungt og omfangsrig brug for slidstærk metalafskærmning.

Forholdsvis store bokstaver og god linjeavstand gjør at det ikke spiller noen rolle at den er temmelig omfangsrik.
Store bogstaver og god linieafstand gør, at det ikke betyder noget, at den er temmelig omfangsrig.

Karrieren filmen var en annen grunn han kan ha behov å bo omfangsrik å gi riktig utseendet for filmroller.
Hans film karriere var en anden grund til han kan have behov for at bo pladskrævende at give ordentlig udseendet for film roller.

Utøverne er vanligvis en sanger akkompagnert av ett, to eller tre instrumenter med en desidert lite omfangsrik tone;
Kunstnerne er som regel en sanger, akkompagneret af et, to eller tre instrumenter med en afgjort lille voluminøs tone;

Det er ingen grense for fantasi, applikasjonen kan gjøres flat eller omfangsrik, og det kan også inkludere ulike materialer.
Der er ingen grænser for fantasi, applikationen kan gøres flad eller omfangsrig, og den kan også indeholde forskellige materialer.

Ikke vær redd for å eksperimentere med vaser i forskjellige størrelser og former, som høy og slank eller kort og omfangsrik.
Og du skal endelig ikke holde dig tilbage mht. at eksperimentere med forskellige størrelser, farver og former, som f. eks. høj og tynd eller lav og voluminøs.

Mens spenningen dusj caddier som er plassert midt på veggen er vanligvis ikke omfangsrik, å ha en i hjørnet er enda mer praktisk.
Mens spændingen brusebad caddies, der er placeret i midten af væggen ikke er normalt voluminøse, har et i hjørnet er endnu mere bekvemt.

Flenset tilkoblinger pleier å være mer omfangsrik enn andre tilkoblinger, men kan utføre i krevende programmer, som store vannledninger og vannkraft systemer.
Flanger forbindelser har tendens til at være mere omfangsrig end andre forbindelser, men kan klare sig godt i krævende applikationer, store vandledninger og vandkraft systemer.

Assassins Creed tar turen over atlanteren, og leverer en utrolig omfangsrik opplevelse.
Assassins Creed tager turen over atlanten, og leverer en utrolig omfangsrig oplevelse.

Badet er utstyrt med en fantastisk og mektig, spesielt omfangsrik og luft beriket luft dusj, skap, hårføner, såpe og dusjsåpe.
Badeværelset er udstyret med en fantastisk og kraftfuld, specielt omfangsrig og luft beriget luft bruser, skabe, hårtørrer, sæbe og shower gel.

Til eksperimentene har NASA brukt et F-5E kampfly, som fikk dekket den spisse nesen med en rundere og mer omfangsrik modell.
Til eksperimenterne har NASA brugt et F-5E kampfly, der fik dækket sin spidse næse med en rundere og mere omfangsrig model.

Disse er mindre vanlig fordi de er som regel litt mer omfangsrik og tar opp mer plass enn den gjennomsnittlige persons dusj har råd til å tape.
Disse er mindre almindelige, fordi de er som regel lidt mere klodsede og optager mere plads end den gennemsnitlige person har brusebad kan tillade sig at tabe.

Det er preget av organiske, bjørne-liknende former og da som nå en sensasjon med sin buede form og omfangsrik armlener.
Den er karakteriseret af organiske, bamsede former og dengang som nu vækker den opsigt med sin svungne form og voluminøse armlæn.

Av denne grunn er automatisering av å finne grafiske mønstre en mye mer omfangsrik oppgave og skaper den veldig tynne linjen mellom teknisk og grafisk analyse.
Af denne grund er automatiseringen af at finde grafiske mønstre en meget mere omfangsrig opgave og skaber den meget tynde linje mellem teknisk og grafisk analyse.

Der hvor pelsen er lang har den en tendens til å stå ut i"totter" og dette gjør at hunden kan virke omfangsrik, særlig på bakparten.
Hvor pelsen er lang, har den tendens til at danne udstående totter, hvad der får hunden til at virke omfangsrig, specielt bagtil.

På grunn av begrenser bagasjerom kan vi heller ikke garantere at omfangsrik bagasje, som golfbager, sykler, surfebrett og lignende, får plass i våre transferbusser.
På grund af begrænset bagageplads kan vi heller ikke garantere, at pladskrævende bagage som f. eks. golfbags, cykler, surfbrætter m.m. kan få plads i vores transferbusser.

I tillegg til sjampo og balsam, kan bli brukt andre produkter, søkbar frisør, hårpleie, som mousse, kremer og geler, indikert, spesielt for å gjøre håret tykkere og mer omfangsrik.
Ud over shampoo og conditioner, kan anvendes andre produkter, findable fra hair salon, hårpleje, Fromage, cremer og geler, angives navnlig, til at gøre håret tykkere og mere omfangsrige.

Hvordan man bruger "omfangsrik" i en Norsk sætning

Studieplanen fremstår som svært omfangsrik og uoversiktlig.

Mer nøytral og mindre omfangsrik vindusdekor (6).

Med omfangsrik verkfortegnelse Eusebius Mandyczewski: «Sechter, Simon».

Omfangsrik vinliste til priser godt over Vinmonopolet.

Jevnt søke på vått hår omfangsrik skum.

Håndboken oppleves som engasjerende, omfangsrik og aktuell.

Privat Jerusalem har en mildt sagt omfangsrik historie.

Denne er mer omfangsrik enn PURAs tiltaksrettede overvåking.

Her får du tilgang til en omfangsrik velkomstpakke.

God og omfangsrik kontinental frokost i hyggelig spisesal.

Hvordan man bruger "voluminøse, omfangsrig, omfattende" i en Dansk sætning

Den egentlige hovedperson hedder Miles Heller, men bogen bæres ikke alene af ham, men af de voluminøse personbeskrivelser af alle romanens individer.

Vi vender stærkt tilbage med december nummeret med en omfangsrig omtale af Europaudstillingen og med resultater derfra.

Vi bruger et omfattende netværk af lokale Seraing blomsterhandlere og har dine blomster buketter leveres i Seraing.

Du er også i stand til at ser omfangsrig nyeste filmtitler for ingenting ved at registrere være en slags medlem.

Som Ortrud i Lohengrin et par år efter viste hun, at stemmen havde udviklet sig fra altlejet til en omfangsrig dramatisk mezzo med en fin højde.

Intet problem, AKO Armaturen tilbyder omfangsrig reparations- & vedligeholdelsesservice til enhver type af slangeventil.

Lige siden Kylie Jenner pludselig fik en del mere voluminøse læber , har kvinder verden over efterspurgt store, fyldige læber.

Maskens ærmer er færdige med AB sten detaljer, samt den voluminøse nederdel.

Og ud fra en rent KVL-faglig synsvinkel et særdeles rationelt synspunkt; forskningen i jordbrugs-, fødevare- og veterinærvidenskab er altså temmelig meget mere omfangsrig uden for end i Danmark.

Overhovedet Ikke nok med, ad dette er landets anden omfangsrig hovedstad, er nok Odense på mangfoldig måder også en kulinarisk knudepunkt jeres vores store kongerige.