Hvad Betyder OMSTRUKTURERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• restrukturering
• omstrukturering
• omorganisering
• omstilling
• reorganisering
• omlegging
• restruktureringen
• omstruktureringen
• rekonfigurering
• omstrukturere

Eksempler på brug af Omstrukturering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil lave en omstrukturering.
Jeg skal gjøre en omstrukturering.

Omstrukturering af en organisation.
Omstrukturering av en organisasjon.

Selskabet er under omstrukturering.
Selskapet er under restrukturering.

Omstrukturering af en organisation.
En omorganisering av en organisasjon.

Hør, der, øh… Har være en omstrukturering.
Du… det har blitt en omstrukturering.

Omstrukturering og skattefordele for samboeren.
Omstrukturering og skattefordeler for samboeren.

I så fald kan en omstrukturering være det rette tiltag.
I så fall kan restrukturering være det riktige tiltaket.

Psykologisk terapi fokuseret på kognitiv omstrukturering.
Psykologisk terapi fokusert på kognitiv restrukturering.

Hormonal omstrukturering af kroppen under pubertet.
Hormonal reorganisering av kroppen under pubertet.

Kontrolforanstaltninger i forskellige sektorer og økonomisk omstrukturering i Østeuropa.
Sektorer og økonomisk omorganisering i Øst-Europa.

Hormonal omstrukturering af kroppen under pubertet.
Hormonal restrukturering av kroppen under pubertet.

Drægtighedsperioden, hvor en kardinal omstrukturering sker i kroppen.
Behandlingsperioden, hvor en kardinal restrukturering skjer i kroppen.

En omstrukturering af dit selskab kan ske på mange måder.
Omstrukturering av et selskap kan skje på flere måter.

I disse lande vil omstrukturering og teknologisk.
I disse landene gir økonomisk omstrukturering og teknologisk fornyelse.

Omstrukturering af en gård: hvordan man designer soveværelset.
Restrukturering av en gård: hvordan å designe soverommet.

Systemstart, tak. Cerebral omstrukturering og adfærdsomprogrammering.
Systemstart, takk. Cerebral omstrukturering og sinnsomprogrammering.

Omstrukturering af lejlighed og arkitektonisk udsmykning af bygningen.
Restrukturering av leilighet og arkitektonisk dekorasjon av bygningen.

Desuden reagerer immunitet på samme måde som omstrukturering i kroppen.
I tillegg reagerer immunforsvaret på samme måte som omorganisering i kroppen.

Hormonal omstrukturering af kroppen under pubertet.
Hormonal reorganisering av kroppen i forbindelse med puberteten.

Design af en ny forretningsprocedure eller omstrukturering af en organisation.
Utforme en ny business prosedyre eller omstrukturering av en organisasjon.

Hormonal omstrukturering eller svigt i det endokrine system.
Hormonal restrukturering eller svikt i det endokrine systemet.

Enhver indblanding i de kvindelige kønsorganers mikroflora indebærer omstrukturering.
Eventuelt inngrep i den kvinnelige kjønnsorganens mikroflora innebærer omstrukturering.

Bonus omstrukturering og ecobonus forventet af banken: regningen.
Bonus omstrukturering og ecobonus forventet av banken: regningen.

È, derefter, en god idé at altid Påfør shampoo eller omstrukturering balsam efter hver farvestof.
È, da, en god idé å alltid bruke sjampo eller omstrukturere conditioner etter hver fargestoff.

Hormonal omstrukturering af kroppen i ungdomsåren, overgangsalderen.
Hormonal restrukturering av kroppen i ungdomsåren, overgangsalderen.

Dens komponenter er behagelige aktiviteter, selvkontrol, kognitiv omstrukturering og progressiv afslapning.
Komponentene er hyggelige aktiviteter, selvkontroll, kognitiv omstilling og progressiv avslapning.

Økonomisk omstrukturering, forbrug-drevet Model at bringe muligheder.
Økonomisk omstrukturering, forbruk-drevet modell å bringe muligheter.

I dag har universitetet antager som en kontinuerlig efteruddannelse og omstrukturering af deres fakulteter og skoler, sammen med indarbejdelse af nye strukturer og undervisningsmetoder.
I dag antar universitetet som en kontinuerlig omskolering og rekonfigurering av sine fakulteter og skoler, sammen med inkorporering av nye strukturer og undervisningsmetoder.

Omstrukturering af det indre af en lejlighed med principperne om grøn bygning.
Omstrukturere interiøret i en leilighet med prinsippene for grønn bygning.

Under graviditeten er der en omstrukturering af hele organismen, især hormonsystemet.
Under graviditeten, restruktureringen av hele organismen, spesielt hormonelle systemet.

Hvordan man bruger "omstrukturering" i en Dansk sætning

SKAT bemærker, at det ikke bestrides, at videreførelsen af aktierne i H3 (Y-land) er en nødvendig del af den beskrevne omstrukturering i koncernen.

Omlægning og omstrukturering af bibliotek tager udgangspunkt i bru-gerworkshops og registrerede, faktuelle behov og funktioner.

Andre tiltag i forbindelse med masterplanen omfatter en omstrukturering og renovering af renovations- og depotforholdene i kælderen.

Principper for robuste forandringer | Læring & HR Forside Nye udgivelser Principper for robuste forandringer Principper for robuste forandringer Sammenlægning, omstrukturering, effektivisering, outsourcing og afskedigelser.

Omstrukturering og nytænkning har givet en stærkere korpsånd på værftet med en god aldersfordeling og bredde i mandskabet, hvor alle passer på hinanden.

Erfaring, der omfatter generationsskifte og omstrukturering af virksomheder og selskaber, herunder gerne kendskab til skattemæssige principper og regler for omstruktureringer.

Afdeling L er blevet oprettet i forbindelse med denne omstrukturering.

Her er mit budskab til politikere, der går med tanker om endnu en hurtig omstrukturering. / Nedergaard, Peter.

HR-afdelingen kan stå over for mange forskellige udfordringer: omstrukturering, fusion, manglende kvalificeret arbejdskraft, budgetnedskæringer, medarbejderforespørgsler, og ny teknologi.

Den efterfølgende omstrukturering har sammen med den øgede omsætning skabt grundlag for det forbedrede resultat.

Hvordan man bruger "omstilling, omorganisering, restrukturering" i en Norsk sætning

Koronadebatt Olje Energi Skatt Omstilling Innlegg

politiets fellestjenester omorganisering nyheter tolking politidirektoratet

Formålet har vært restrukturering av misligholdt gjeld.

Hormonal restrukturering kan forårsake perifer sirkulasjonsforstyrrelser.

Ved omorganisering kunne dette vært endret på.

Forsvarets omfattende omstilling har vært vellykket.

Telenors største omorganisering fant sted 92/93.

Generalsekretær kan foreta nødvendig omorganisering ift.

En fusjon medfører omorganisering for alle ansatte.

Løsningsmodeller radikal omorganisering eller (motvillig) tilpasning?