Hvad Betyder OPTAGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tar opp
• opptar
• filmer
• registrerer
• spiller inn
• fotograferer
• absorberer
• okkuperer
• knipser
• ta opp
• oppta
• okkupere
• opptatt
• spille inn
• absorbere

Eksempler på brug af Optager på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi optager nu.
Vi filmer nå.

Gør det noget, hvis jeg optager det?
Kan jeg ta opp dette?

Vi optager ham.
Vi filmer ham.

Den film, de optager her?
Den filmen de spiller inn her?

Vi optager det.
Vi filmer det.

Vejledning til AirServer- Sådan spejler og optager iPhone på pc.
Opplæring for AirServer- Hvordan speile og spille inn iPhone på PC.

Optager klokken 13:50.
Tar opp klokka 13.50.

Hvorfor optager du alt?
Hvorfor filmer du alt?

Optager enhver bevægelse.
Ta opp hver eneste bevegelse.

Gør ikke' t optager meget plads.
T oppta mye plass.

Optager han sin egen datter?
Filmer han sin egen datter?

Det kamera optager også lyd.
Kameraet tar opp lyd også.

Optager med det ansigt som blitzen.
Fotograferer med ansiktet som blitsen.

Den her… optager det hele.
Denne… registrerer det hele.

Optager et motiv i bevægelse med en.
Fotograferer et motiv i bevegelse med.

Om en mand, der optager alt omkring sig.
Om en mann som tar opp alt rundt ham.

Optager Skype opkald i høj kvalitet.
Registrerer Skype-samtaler i høy kvalitet.

Red defenders optager også dette område.
Red defenders okkupere dette området også.

Optager krypteret besked. Kryptér besked.
Tar opp kryptert melding.- Krypter melding.

Detekterer og optager automatisk et smil.
Oppdager og fotograferer smil automatisk.

Der er flere forskellige faktorer, der kan påvirke, hvor godt kroppen optager jern.
Det kan ha en negativ effekt på hvor godt kroppen kan absorbere jern.

Måske optager han det hele.
Han kan ta opp alt vi sier.

Danske Phase One er på vej med noget så usædvanligt som et digitalt bagstykke i mellemformat, der udelukkende optager i sort-hvid.
Phase One lanserer noe så uvanlig som et digitalt bagstykke i mellomformat, som kun knipser i svart-hvitt.

Jeg optager hans tilståelse.
Jeg filmer tilståelsen hans.

Frugten har tykke vægge, der optager ca. 75% af frugtvolumenet;
Frukten har tykke vegger som opptar omtrent 75% av volumet av frukten;

Jeg optager, bare så du ved det.
Jeg tar opp, bare så du vet det.

Derefter, Det er helt fri for virus og kun optager omkring 48MB plads på din mobil.
Deretter, Det er fritt for virus og bare oppta ca 48MB plass på mobilen.

Jeg optager dette som et testamente.
Jeg spiller inn dette som en redegjørelse.

Det er først, når du bruger en kraftig tele og optager noget, der kommer lige hen mod kameraet, at det kniber.
Det er først når du bruker en kraftig tele og knipser noe som kommer i bevegelse mot kameraet at det tviler.

Ikke optager meget plads, med direkte drev.
Ikke oppta mye plass, med direct drive.

Hvordan man bruger "optager" i en Dansk sætning

Nogle optager lån hos den første og den bedste udbyder, mens andre bruger meget tid på at spille de forskellige låneudbydere ud mod hinanden.

Nogle kviklån har dog høje renter, og du skal derfor sørge for at se dig godt for, inden du optager lånet.

Disse små og store spørgsmål optager mig, og jeg kan ikke lade være med at veje det op mod hinanden.

Nogle låneudbydere tilbyder rentefrie perioder når du optager et lån hos dem.

Det stimulerer blodcirkulationen, som gør, at håret optager flere næringsstoffer og forhindrer mange flere toksiner (gift som er i forskellige varer).

De fleste danner dog rør eller huse af sammenkittede partikler og optager findelt organisk materiale.

Gratis eller nedsat a-kasse kontingent til studerende De fleste a-kasser optager studerende under uddannelse.

Det bringer folk, der er interesserede i folkekirken, sammen om det, der optager folkekirken lige nu og her.

Ergoterapeutforeningen: Medlemskab Ergoterapetuforeningen optager ergoterapeuter og ergoterapeutstuderende som medlemmer.

Optager AVI i 640 x 480 med lyd.

Hvordan man bruger "tar opp, opptar, filmer" i en Norsk sætning

Boken tar opp mange viktige samfunnsproblemer.

Men svaberg det opptar meg fortsatt.

Overskriften til dette innlegget opptar meg.

Rapporten tar opp noen viktige temaer.

Drevsjø skavlan jenny filmer cum erotiske.

Andre ting som opptar oppmerksomheten da.

Leier filmer gjennom ulike nettbaserte tjenester.

Spotify tar opp milliardlån | ABC Nyheter Spotify tar opp milliardlån 30.

Løsningen opptar ingen driftressurser for klubben.

Andre ting opptar kretsen rundt hesten.