Hvad Betyder OPTIMISMEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• optimismen
• optimisme

Eksempler på brug af Optimismen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Optimismen har fået et knæk.
Optimismen fikk en knekk.

Hvor kommer optimismen fra?
Men hvor kom optimismen fra?

Optimismen er ikke ubegrundet.
Optimismen er ikke ubegrunnet.

Tallet falder. Optimismen blomstrer.
Tallet synker. Optimismen råder.

Optimismen begynder at brede sig.
Optimisme har begynt å bre seg.

Og så er vi tilbage ved optimismen.
Her er vi tilbake ved optimismen.

Men optimismen varer ikke længe.
Men optimismen varer ikke lenge.

Alligevel bevarede hun optimismen.
Optimismen har han likevel beholdt.

Optimismen kender ingen grænser.
Optimisme kjenner ingen grenser.

Det dæmpede dog ikke optimismen.
Det dempet imidlertid ikke optimismen.

Optimismen er tilbage hos Subaru!
Optimismen er tilbake på Amnura!

Jeg fornemmer, at optimismen er vendt tilbage.
Jeg føler at optimismen er tilbake.

Optimismen er begyndt at brede sig.
Optimisme har begynt å bre seg.

Det tyder imidlertid på, at optimismen er tilbage.
Det viser at optimismen er tilbake.

Optimismen er afhængig af olieprisen.
Optimismen er avhengig av oljeprisen.

Så faldt bomben, der fik optimismen tilbage.
Så falt bomben som fikk optimismen tilbake.

Optimismen efter befrielsen varede kort.
Optimismen etter befrielsen varte ikke lenge.

Svækkelsen af euroen bidrager til optimismen.
Stabilisering av eurokursen er medvirkende til økt optimisme.

Optimismen er den tro, som fører til præstation.
Optimisme er troen som fører til prestasjon.

Hvordan at opretholde optimismen i vanskelige situationer.
Hvordan å opprettholde optimisme i vanskelige situasjoner.

Optimismen er den tro, som fører til præstation.
Optimisme er den troen som fører til prestasjoner.

Men også en skildring mellem optimismen og pessimismen.
Så jeg velger også en balanse mellom optimisme og pessimisme.

Optimismen er størst hos de mindre industrivirksomheder.
Det er størst optimisme blant de små selskapene.

Jeg elsker bare enkelheden og optimismen i denne tatovering.
Jeg elsker bare enkelheten og optimismen med denne tatoveringen.

Optimismen er øgende, og der indikeres en videre opgang.
Optimismen er økende og en videre oppgang indikeres.

Indlandsisen smelter, men optimismen breder sig blandt grønlænderne.
Innlandsisen smelter, og optimismen brer seg blant grønlenderne.

Optimismen er på vej tilbage i det europæiske erhvervsliv.
Optimismen er på vei tilbake i europeisk båtindustri.

Husk, at håret altid vokser ud igen og bevar håbet og optimismen.
Husk at håret vil vokse tilbake og se fremover med håp og optimisme.

Udover optimismen er de også bedre til at multitaske.
I tillegg til optimismen er de også flinkere til å multitaske.

Hjem/ psykologi/ Arbejdet med en/ Hvordan at opretholde optimismen i vanskelige situationer.
Hjem/ psykologi/ Arbeidet med en/ Hvordan å opprettholde optimisme i vanskelige situasjoner.

Hvordan man bruger "optimismen" i en Dansk sætning

Og optimismen er så stor, at virksomheden nu satser stort på flere egne butikker i bl.a.

Altid bevar gejsten Det er absolut vitalt, uanset hvor dårlig det til tider kan gå, at bevare optimismen.

Hjælper barnet med at få øje på noget positivt; at bevare optimismen i svære situationer eller perioder.

Sikkert er det dog, at Valbys to nye restauratører holder optimismen højt.

Særligt de positive følelser, optimismen og engagementet går igen i kursisternes beskrivelse af deres oplevelser i aftenskolen.

Optimismen i forhold til en minefri verden er altså vendt tilbage og behovet for at holde fast i momentum er klart.

Projektets kinesiske direktør Xiaogang Hu går i rette med den danske skepsis og har optimismen i behold.

Og man forstår, hvis Claus Jensen har noget at have optimismen og håbet i.

Den sure mand vinder pokaler - men ikke hjerter José Mourinhos dårlige sommerhumør synes at have ædt optimismen i Manchester United.

Hvordan man bruger "optimisme, optimismen" i en Norsk sætning

Optimisme eller pessimisme kan bli avgjørende.

Avgangen skapte enorm optimisme blant folk.

Det negative unngås fordi optimisme selger.

Dette signaliserer økende optimisme blant investorene.

Vel, vår optimisme ble godt belønnet.

Det var optimisme blant rapportørene mht.

Vårens gryende optimisme gjorde forventningene skyhøye.

Forsiktig optimisme preger meg for tiden.

Fylkesrådmannen deler ikkje optimismen til fylkesordføraren.

Men optimismen stopper ikke lenger der.