Hvad Betyder OPTRÅDT PÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dukket opp på
• opptrådt på
• opptrådd på
• vist seg på
• oppstått på
• opp på
• optrådt på

Eksempler på brug af Optrådt på på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Barnets skuespiller, der har optrådt på NBC's.
Barnets skuespiller, som har dukket opp på NBCs.

Grand Cinema HD optrådt på 10845 V 27500, ОТКРЫТО.
Grand Cinema HD dukket opp på 10845 V 27500, ОТКРЫТО.

(andre belgiske kanaler har optrådt på 13 ° E).
(andre belgiske kanaler har dukket opp på 13° Ø).

Hun har ikke optrådt på Broadway før, men hun er klar.
Hun har aldri opptrådt på Broadway, men hun er klar.

Stephen Hawking er den eneste person, der har optrådt på.
Stephen Hawking er den eneste personen som har dukket opp på.

NASA UHD TV-kanal har optrådt på 10727 N 30000;
NASA UHD TV-kanal har dukket opp på 10727 N 30000;

Hun har optrådt på faserne i Hollywood- Hotel Cafe.
Hun har opptrådt på de stadier av Hollywood- Hotel Cafe.

Daughter Maitland. Hun har optrådt på Cotton Club.
Datter Maitland har opptrådt på din Cotton Club.

Hun har siden optrådt på nogle af verdens førende scener, bl.a.
Siden har hun opptrådt på verdens førende scener, bl. a.

Omkring et år siden- 25 September 2015, Hot Bird 4K1 optrådt på tp.
Om et år siden- 25 September 2015, Hot Bird 4K1 dukket opp på tp.

Han har også bl.a. optrådt på Nørrebros Teater.
Han har også blant annet opptrådt på Nørrebros Teater.

Hun har optrådt på forsiderne af mange kendte magasiner og er fantastisk fængslende.
Hun har dukket opp på forsiden av mange kjente magasiner og er utrolig fengende.

TV-kanal EuroNews HD optrådt på følgende parametre.
TV-kanalen Euronews HD dukket opp på følgende parametere.

Jeg har optrådt på mange betydningsfulde steder i hele landet, deriblandt MGM Grand-hotel i Las Vegas.
Jeg har opptrådt på mange kjente steder over hele USA, herunder MGM Grand i Las Vegas.

Spørg til de fedeste kort optrådt på den stejle websted ofte.
Spør den kuleste kort dukket opp på den bratte siden ofte.

Sporet har optrådt på verdensmesterskabet i de sidste par år og skaber en stor deling i rytterens meninger.
Sporet har vist seg på VM-kretsen de siste årene og skaper en stor deling i rytterens meninger.

Nye, National Geographic enkelt logo optrådt på alle platforme kompaniy.
Nye, National Geographic enkelt logoen dukket opp på alle plattformer kompaniy.

Broadcast CT24 optrådt på frekvensen 11,919 GHz, FTA MPEG-2/ SD-opløsning.
Broadcast CT24 dukket opp på frekvensen 11,919 GHz, FTA MPEG-2/ SD-oppløsning.

Dianetics: Den moderne videnskab om mental sundhed, som gentagne gange har optrådt på bestseller-listerne, er den anbefalede begynderbog.
Dianetikk: den moderne vitenskap om mental sunnhet, som gjentatte ganger har vist seg på bestselger lister, er den anbefalte begynnerboken.

Com har allerede optrådt på din computer, anbefaler vi at fjerne så hurtigt som muligt.
Com har allerede dukket opp på datamaskinen din, anbefaler vi å fjerne så snart som mulig.

Teitur har turneret flittigt internationalt med omkr. 400 koncerter i USA og har bl.a. optrådt på turneer med Rufus Wainwright, Nico Muhly….
Teitur har turnert flittig internationalt med rundt 400 konserter i USA, og har blant annet opptrådd på turneer med Rufus Wainwright, Nico Muhly og John Mayer.

Hvorfor? Har han optrådt på en scene foran et publikum?
Har han opptrådt på scenen foran publikum før? Hvorfor?

Bandet har været meget aktive på de norske bluesklubber og bluesfestivaler, hvor de har høstet stor anerkendelse og har optrådt på det landsdækkende TV2.
Bandet har vært meget aktive på de norske bluesklubber og bluesfestivaler, hvor de har høstet stor annerkjennelse og har optrådt på det landsdekkkende TV2.

Og spildisken optrådt på hylderne i butikkerne og 03….
Og spillet platen dukket opp på hyllene i butikkene og 03.

Horsensianske Esben Kronborg har siden 2010 spillet over 300 koncerter i eget navn, herunder supportshows for Tim Christensen og Kim Larsen, såvel som optrådt på Smukfest, Jelling, Skagen og Samsø festival.
Horsensianske Esben Kronborg har siden 2010 spillet over 350 koncerter, herunder supportshows for Tim Christensen og Kim Larsen, såvel som optrådt på, Smukfest Jelling, Skagen og Samsø festival.

Så online katalog optrådt på sidens IKEA og andre lande.
Da den elektroniske katalogen dukket opp på nettsteder IKEA og andre land.

EPG også optrådt på kanaler 1+1 International, 2+2 og TET, distribution, der udføres fra satellitten Astra 4A(4,8° E).
EPG opptrådt på kanaler 1+1 International, 2+2 og TET, fordelingen utføres fra satellitten Astra 4A(4,8° E).

I den moderne form for scrapbog har optrådt på europæisk område i XVII-XIX århundrede.
I den moderne formen for scrapbooking har dukket opp på europeisk territorium i XVII-XIX århundre.

Hun har sidenhen optrådt på både Aalborg Teater og Nørrebros Teater, bl.a. i rollen som Edith Piaf.
Hun har siden opptrådt på både Aalborg Teater og Nørrebros Teater, blant annet i rollen som Edith Piaf.

Under alle omstændigheder er det ikke nødvendigt at behandle udslæt, der har optrådt på barnets skrot på egen hånd, uden at høre lægen, det kan kun forværre situationen.
I alle fall er det ikke nødvendig å behandle utslett som har oppstått på barnets skrot på egen hånd, uten å konsultere legen, dette kan bare forverre situasjonen.

Hvordan man bruger "optrådt på" i en Dansk sætning

Camille Rommedahl og Christian Berg har optrådt på landets store scener gennem de sidste mange år.

Hun er en internationalt anerkendt salsa DJ, der har optrådt på nogle af de bedste salsa klubber og festivaller i Europa.

Han har tidligere optrådt på Fantastiske Forfattere med Køtere dør om vinteren.

Følgende danske artister har optrådt på Top of the Pops: DJ Duke, Aqua, Cartoons, Safri Duo, DJ Aligator, og Infernal.[1][2] ^ Nielsen, Søren Stidsholt (7.

Et grin optrådt på drengens ansigt. "Fordi du er min." Jeg vidste ikke, hvordan man reagerede på hans svar.

Siden sidste sommer har det periodisk optrådt på menuen visse steder.

Vores lokale helte i El Ray har tidligere optrådt på Surfer Joes Summer Festival, så hvad var mere oplagt end at lave en dobbeltkoncert.

Gray har optrådt på stort set alle store talkshows i USA. * Er gift og bor sammen med sin hustru Bonnie i Californien.

Johnny Cash *The Man in Black har optrådt på tv for første gang siden han fik diagnosticeret en alvorlig nervenedbrydende sygdom, Shy-Drager Syndromet.

De spiller det mest forrygende flamenco guitar sammen, og har optrådt på mange Buskers festivaler i det sydlige Europa.

Hvordan man bruger "opptrådt på" i en Norsk sætning

Katarina har også opptrådt på flere musikaler.

Hun har også opptrådt på flere teatre.

Dei ymse medlemmane har opptrådt på feks.

Gruppen har opptrådt på forskjellige arrangementer, bl.a.

Röyksopp har tidligere opptrådt på en annen scene.

Nye Dynamites har opptrådt på årets julejam.

Denne personen har opptrådt på egen hånd.

Douglas har opptrådt på ulike Tv-shows i 2015.

Han har også opptrådt på Jools Hollands show.

Fru Pløen derimot skal ha opptrådt på senen.