Hvad er oversættelsen af " OPTRÅDT PÅ " på engelsk?

appeared on
vises på
dukke op på
fremkomme på
forekomme på
optræder på
fremgå på
vaere opfoert paa
synes på
stå på
ses på
performed at
udføre på
optræde på
præsterer på
klarer sig på
yde på
behaved in
opføre sig i
agerer i
fungerer i
played at
spille på
spil på
leg på
play på
stykket på
lege i
teaterstykke i
med hjemmebane på
skuespil i

Eksempler på brug af Optrådt på på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det optrådt på nøjagtig samme måde.
It behaved in EXACTLY the same way.
There er Zombier optrådt på skærmen.
There are Zombies are appeared on the screen.
Kanal optrådt på en af transponderne TVN Grup.
Channel appeared on one of the transponders TVN Grup.
Så du har aldrig optrådt på en scene før?
So you have never performed on stage before?
Times optrådt på huden, vil de forblive der for evigt.
Since appearing on the skin, they will remain there forever.
Daughter Maitland. Hun har optrådt på Cotton Club.
Daughter Maitland, she's been performing at your Cotton Club.
Cora har optrådt på Forenkle Your Life….
Cora has appeared on Simplify Your Life….
Børn ducktv program ogErotisk Hustler TV har optrådt på en anden transponder operatør.
Children ducktv program andErotic Hustler TV has appeared on another transponder operator.
Jenna har optrådt på diverse spillefilm og tv-serier.
Jenna has appeared on various feature films and TV shows.
Nye, National Geographic enkelt logo optrådt på alle platforme kompaniy.
New, National Geographic single logo appeared on all platforms kompaniy.
Kanal optrådt på transponder KA5 og er tilgængelig i MPEG-4 format.
Channel appeared on the transponder KA5 and is available in MPEG-4 format.
Bart Simpson-ballonen har optrådt på alle parade siden.
The Bart Simpson balloon has appeared at every parade since.
De har optrådt på turné i Canada, Italien, Brasilien, USA og England.
They have appeared on tour in Canada, Italy, Brazil, The USA, and the UK.
Den centrale kanal“KDR TRK” optrådt på 10806(H) 30000, åben.
The central channel“KDR TRK” He appeared on 10806(H) 30000, Open.
Eleven Extra optrådt på positioner 240 og 512(Horisont) og 456 og 556 Mediabox.
Eleven Extra appeared on positions 240 and 512(Horizon) and 456 and 556 Mediabox.
Disse i24news engelsk ogi24news arabisk optrådt på en anden transponder MX1 TP.
These i24news English andi24news Arabic appeared on another transponder MX1 TP.
Siden har hun optrådt på et utal af festivaler og koncerter verden over.
Since then she has performed at major festivals and in concert halls around the world.
Nyt ransomware det er stadig i udvikling har optrådt på internettet med flere prøver.
New ransomware that is still in development has appeared on the Internet with multiple samples.
Bayerske station optrådt på to transpondere- med en hyppighed 10,714 GHz og 11,553 GHz.
Bavarian station appeared on two transponders- at a frequency of 10,714 GHz and 11,553 GHz.
Han er en meget alsidig og velrenommeret bassist oghar også optrådt på Roskilde festival.
He is a very versatile and renowned piano player andhas also performed at Roskilde festival.
Fleming har optrådt på film to gange.
Fleming has performed on film twice.
London Evening Standard tæller ham blandt de hotteste kunstnere i 2015 oghan har netop optrådt på Royal Opera House.
London Evening Standard counts him among the hottest artists of 2015 andhe has just performed at the Royal Opera House.
Denne tråd har optrådt på følgende postlister.
This thread has appeared on the following mailing lists.
Blues med solid guitarrock begejstrede publikum til ud de små timer- og det til trods for atnogle af musikerne først havde optrådt på Dvergmål koncerten tidlige aftenen.
Blues and heavy guitars inspired the audience untill the early morning- and that in spite of the fact,that some of the musicians had allready played at the Echo concert earlier that evening.
Test test i denne standard har optrådt på satellitten Eutelsat Hot Bird.
Test test in this standard have appeared on the satellite Eutelsat Hot Bird.
Han har optrådt på koncerter og festivaler overalt i Frankrig, i USA og Canada og store dele af Europa.
He has performed in concerts and festivals all over France,in the USA and Canada and large parts of Europe.
Januar 2017 Polsat kanal i SD optrådt på nye parametre transponderen nc.
January 2017 Polsat channel in SD appeared on the new parameters on the transponder nc.
Hun har bl.a. optrådt på Det Kongelige Teater, Copenhagen Opera Festival, Den Norske Opera og samarbejdet med betydningsfulde kuntner, Den Danske Strygerkvartet og Middle East Peace Orchestra.
She has performed at the Royal Danish Theatre, Copenhagen Opera Festival, the Norwegian Opera, the Danish String Quartet, Middle East Peace Orchestra and collaborated with important singers.
Han har tillige i samarbejde med Signum Quartet optrådt på”BBC Proms Chamber Music Series”.
He has also performed at the BBC Proms Chamber Music Series, where he collaborated with the Signum Quartet.
Kanal i SD og HD optrådt på forskellige transpondere, men i begge tilfælde direkte via Eutelsat.
Channel in SD and HD appeared on different transponders, but in both cases directly via Eutelsat.
Resultater: 151, Tid: 0.0884

Hvordan man bruger "optrådt på" i en Dansk sætning

Derudover har han optrådt på Comedy Zoo, teatret Play på Islands Brygge og på Folketeatret.
Den historiske sal har en enestående atmosfære og akustik, ved enhver der har optrådt på scenen. “GODT, at Hofteatret mere og mere åbner op for forestillinger.
Træarterne har siden optrådt på en forbudsliste – på trods af, at mange af dem sagtens kan skaffes på en bæredygtig måde.
Gennem sin karriere har hun også optrådt på jazzfestivaler, bl.a.
Orkestret har optrådt på festivaler, koncertsale og klubber over hele Europa, USA, Australien, m.fl.
Han har i den periode optrådt på alt fra Bremen til Roskilde Festival.
Eigil Linddahl har været på dansktoppen og har optrådt på TV.
Metalbandet har givet mange koncerter, helt ligesom de har optrådt på forskellige festivaler.
Info Card Ouch Cinema + 1 HD Novy optrådt på 12070 (H) 27500 3/4 DVB-S / MPEG-4, kodet.
Siden har han optrådt på tv i blandt andet Tak For I Aften, ligesom han har optrådt med shows som Talegaver til børn.

Hvordan man bruger "performed at, appeared on" i en Engelsk sætning

Surgical procedures are performed at the hospitals.
Leafless vines have appeared on the map.
Ben has performed at Derby many times.
I appeared on Fox, I appeared on MSNBC, CNN, right down the line.
Schallert appeared on several Space Patrol shows before he appeared on Star Trek.
Mastectomies, however, are performed at the St.
Work was performed at the Distribution Centers.
Have laboratory tests performed at LabOne facilities.
The ensemble has performed at various events.
This article first appeared on Labour List.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk