Hvad Betyder OVER ENDNU på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• over enda
• ennå
• over ennå

Eksempler på brug af Over endnu på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Faren er ikke drevet over endnu.
Vi er ikke sikre ennå.

Så vi glæder os over endnu en dejlig dreng i familien.
Nå får vi gleden av å velkomme en gutt til i familien vår.

Det er vi ikke helt klar over endnu.
Det vet vi ikke ennå.

Vi følger ruten hen over endnu et vandløb og op i byen og inden længe står vi atter på den centrale plads.
Vi følger ruten bortover enda et vannløp og opp i byen, og om ikke lenge står vi atter en gang på den sentrale plassen.

Det havde han ikke tænkt over endnu.
Han visste ikke ennå.

Når vi er kommet over endnu et fjeld, rider vi over en sandslette, indtil græsset tager mere og mere overhånd i dalen Þverárdalur.
Når dere har tatt dere over enda et fjell, krysser dere en sandslette til gresset mer og mer tar over i dalen Þverárdalur.

Det har vi ikke tænkt over endnu.
Det har vi ikke tenkt ut ennå.

Alligevel er Patton ved at revne af stolhed over endnu en gang at have slået Montgomery.
Likevel holder Patton på å sprekke av stolthet over nok en gang å ha slått Montgomery.

Den rygsæk, vi købte, holder forventningerne, har intet at klage over endnu.
Ryggsekken vi kjøpte holder forventningene, har ikke noe å klage på enda.

Vi har udforsket disse magiske øjeblikke, men er faldet over endnu en fascinerende idé: intersektionel tankegang.
Vi har undersøkt disse magiske øyeblikkene, men snublet over et annet fascinerende område: interseksjonell tankegang.

Vi snegler os op ad bjerget på den anden side og holder frokostpause på toppen, med uforlignelig udsigt over endnu en enorm dal.
Vi snegler oss opp på fjellet på den andre siden og holder en liten lunsjpause på toppen, med en uforglemmelig utsikt over enda en enorm dal.

I Washington og Oregon har biologer fundet andre honningsvampe, som breder sig over endnu større områder, bl.a. en Armillaria ostoyae, som fylder næsten 10 kvadratkilometer.
I Washington og Oregon har biologer funnet andre honningsopper som brer seg over enda større områder, blant annet en Armillaria ostoyae som dekker nesten ti kvadratkilometer.

Jeg har ikke fået det klippet over endnu.
Jeg har ikke kuttet det enda.

Planned Parenthood repræsentanter kæmpede Utah embedsmænd i retten i denne uge over endnu et stats forsøg på at blokere føderale midler fra at gå mod lokale Planned Parenthood klinikker.
Planned Parenthood representanter kjemper Utah embetsmenn i retten denne uken over enda et statlig forsøk på å blokkere føderale midler fra å gå mot lokale Planned Parenthood klinikker.

Der er intet at blive uvenner over endnu.
Det er ingenting å bli uvenner om ennå.

Korpset af frivillige har kastet sig over endnu et projekt.
Dugnadsgjengen har forresten kastet seg på enda et byggeprosjekt.

Og undskyld, at vi ikke har inviteret jer over endnu.
Beklager at vi ikke har invitert dere over ennå.

Hvis sælgerne forstår det, så er de næppe helt så tilbøjelige til at brokke sig over endnu et system, de nu også skal bruge tid på at fylde med data.
Hvis selgerne forstår det, vil de trolig få mindre motstand mot å forholde seg til enda et system som de skal bruke verdifull tid med å fylle med data.

Det er dem, der møder kunderne hver dag, og uden deres fantastiske indsats kunne vi ikke glæde os over endnu et rekordresultat.
Det er medarbeiderne som møter kundene hver dag, og uten den fantastiske innsatsen deres kunne vi ikke gledet oss over enda et rekordresultat.

I praksis giver denne funktion lidt bedre dynamik som bonus, ud over endnu bedre detaljeskarphed.
I praksis gir denne funksjonen litt bedre dynamikk som en bonus i tillegg til enda bedre detaljskarphet.

Båndet er ikke klippet over endnu.
Snoren er ikke klippet over ennå.

Det har jeg ikke tænkt over endnu.
Det har jeg ikke rukket å tenke på ennå.

Vi når nemlig mere, når vi har det godt, end når vi har mavepine over endnu en truende deadline, vi ikke kan nå.
Vi når nemlig mer, når vi har det godt, enn når vi har vondt i magen over enda en truende deadline, vi ikke rekker å overholde.

Vi får nemlig mere fra hånden, når vi psykisk og fysisk er i balance, end når vi har mavepine over endnu en truende deadline, vi ikke kan nå.
Vi når nemlig mer, når vi har det godt, enn når vi har vondt i magen over enda en truende deadline, vi ikke rekker å overholde.

Glæden, som Rookie havde følt over at møde sin bedste ven igen, blev forvandlet til vrede over endnu engang at blive skilt fra koen.
Gleden som Rookie nå hadde kjent for å møte sin beste venn igjen, ble forbyttet med sinne over å nok en gang bli skilt fra kua.

Semalt som dem, der præsenteres her, gør det sikkert enkelt, men kun hvis du ikke allerede er klar over endnu enklere alternativer som dem, der er vist ovenfor.
Semalt som de som presenteres her, gjør det enkelt, men bare hvis du ikke allerede er klar over enda enklere alternativer som de som er vist ovenfor.

Samsung, som i forvejen er blandt de førende producenter af både smartphones, tablets og tv'er, har for ikke så længe siden kastet sig over endnu et område inden for forbrugerelektronik, nemlig lyd- og især multirumslyd.
Samsung, som fra før er blant de ledende produsentene av både smartmobiler, nettbrett og TV-er, kastet seg for ikke så lenge siden over enda et område innenfor hjemmeelektronikk, nemlig lyd- og spesielt multiromslyd.

Hvordan man bruger "over endnu" i en Dansk sætning

Scenografi: Camilla Bjørnvad La Bohème AKKC er stolte over endnu engang at kunne præsentere Kiev Statsopera, der er et af de mest kendte operahuse i verden.

Gro clock ur, oliefyr Populære mærker Jeg faldt over endnu en spændende baby ting på nettet.

Men det må komme på listen over (endnu) én af de gode undskyldninger, for at vende tilbage til byen.

Nu får du mulighed for at kaste dig over endnu en stribe gode radiohistorier – denne gang fra din ungdom.

De overlevende får ar på krop og sjæl, og snart står de over endnu en gigantisk udfordring: at forsøge at finde sig tilrette i et helt almindeligt liv i hjemlandet.

Jeg får en pludselig trang til at kaste mig over endnu flere hobbyer.

Den næste dag er vi ikke kommet over endnu.

En smule variation er der da trods alt over endnu et strik+nederdel+støvler forårsvinter outfit ;) H&M/H&M Premium Quality/H&M Trend/Zara Pia 29.

NyHavn 2 | VisitLillebaelt Sejlere i det smukke Lillebælt kan glæde sig over endnu en lystbådehavn, NyHavn 2, i centrum af Middelfart lige ved KulturØen.

Der er et par enkelte gode skribenter som ikke er kommet med over endnu, men jeg håber de snart kommer.

Hvordan man bruger "ennå, over enda" i en Norsk sætning

Ennå harde sex latinamerika opplevelse hver.

Hyttefolket har ennå ikke klargjort sommerboligene.

Oktober/november Distriksmesterskap Sted: Ennå ikke bestemt.

Mal over enda mer svart pepper.

Men han har ennå ikke kommet.

Gutta har ennå ikke fylt ett.

PowerDVD har ennå ikke vært ustabilt.

Enkelte har derimot masken ennå intakt.

Personen Antikrist hørte ennå fremtiden til.

Eller ennå bedre: «Fraværet ditt fyller/askebegeret».