Hvad Betyder OVERHOLDELSE AF REGLERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overholdelse av reglene
• samsvar med reglene
• overholdelse av regler
• overholdelse av regelverket

Eksempler på brug af Overholdelse af reglerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Manglende overholdelse af reglerne.
Manglende overholdelse av reglene.

Ernæring for urolithiasis indebærer overholdelse af reglerne.
Ernæring for urolithiasis innebærer overholdelse av reglene.

Overholdelse af reglerne for hygiejne;
Overholdelse av reglene for hygiene;

Desuden strengt overvåge amerikanske overholdelse af reglerne for parkering.
I tillegg strengt overvåke amerikanske samsvar med reglene i parkering.

Overholdelse af reglerne for sund kost.
Overholdelse av reglene for sunn mat.

Hvert arrangement kræver udholdenhed, præcis overholdelse af reglerne om logik og god reaktion.
Hver hendelse krever utholdenhet, presis samsvar med reglene i logikk og god reaksjon.

Overholdelse af reglerne for en sund livsstil.
Overholdelse av reglene for en sunn livsstil;

I Pisa, er der som i andre italienske byer som regel nøje overholdelse af reglerne i SDA.
I Pisa, som i andre italienske byer, det er vanligvis strengt samsvar med reglene i SDA.

Manglende overholdelse af reglerne om sikker sex.
Manglende overholdelse av regler for kjønnspleie.

Dette kræver visse færdigheder og viden samt overholdelse af reglerne for smitsom sikkerhed.
Dette krever visse ferdigheter og kunnskaper, samt overholdelse av regler for smittsom sikkerhet.

Manglende overholdelse af reglerne for sund spisning.
Manglende overholdelse av reglene for sunn mat;

Deres rigelige blomstring afhænger direkte af overholdelse af reglerne for landbrugsteknologi.
Deres rikelig blomstring avhenger direkte av overholdelse av reglene for landbruketeknologi.

Kvindernes overholdelse af reglerne om personlig hygiejne.
Kvinnenes overholdelse av regler om personlig hygiene.

Faktorer hygiejnisk kultur af mennesker, deres levevilkår, arbejdsvilkår, overholdelse af reglerne om personlig hygiejne.
Faktorer hygienisk kultur av mennesker, deres levekår, arbeidsforhold, overholdelse av regler for personlig hygiene.

Manglende overholdelse af reglerne for bloddonation til analyse.
Manglende overholdelse av regler for bloddonasjon.

Direkte i Santiago er der betalingsveje, kontrol over overholdelse af reglerne for rejser er styret af overvågningskameraer.
Direkte i Santiago er bomveier, kontroll over overholdelse av reglene for reise er kontrollert av overvåkingskameraer.

Overholdelse af reglerne er ikke en undtagelse for et værelse med en pool.
Overholdelse av reglene er ikke et unntak for et rom med basseng.

Den største skade resulterer ikke i overholdelse af reglerne for fase-til-fase belægning med gel-lakk negle derhjemme.
Den største skaden resulterer ikke i overholdelse av reglene for fase-for-trinns belegg med gel-lakkspiker hjemme.

Overholdelse af reglerne om pleje af prøvestedet i tre dage mv.
Overholdelse av regler for pleie av prøveplassen i tre dager, etc.

Så har du brug for at sætte kryds i boksen, der betyder overholdelse af reglerne i projektet og ønsket om at modtage med posten alle de interessante nyheder.
Deretter må du huke av i boksen, som betegner samsvar med reglene i prosjektet og ønsket om å motta i posten alle de interessante nyheter.

Overholdelse af reglerne om individuel sikkerhed ved arbejde med inficeret blod.
Overholdelse av regler for individuell sikkerhet ved arbeid med infisert blod.

Phimosis udvikler sig på baggrund af manglende overholdelse af reglerne for personlig hygiejne, som skyldes infektion med patogen mikroflora.
Phimosis utvikler seg på bakgrunn av manglende overholdelse av regler for personlig hygiene, som skyldes infeksjon av patogen mikroflora.

Overholdelse af reglerne for forberedelse til blodlevering øger nøjagtigheden af undersøgelsens resultater.
Overholdelse av regler for utarbeidelse av bloddonasjon forbedrer nøyaktigheten av forskningsresultater.

Strenge overholdelse af reglerne- nøglen til hurtig opsving.
Strenge samsvar med reglene- nøkkelen til rask gjenoppretting.

Manglende overholdelse af reglerne for gødning af blomsten.
Manglende overholdelse av reglene for gjødsel av blomsten.

Overdreven overholdelse af reglerne for intim hygiejne, hobbies douches;
Overdreven overholdelse av regler for intim hygiene, hobbies douches;

Med streng overholdelse af reglerne kan du tabe fra 3 til 7 kg om 5 dage.
Med streng overholdelse av reglene, kan du miste fra 3 til 7 kg om 5 dager.

Manglende overholdelse af reglerne for opbevaring af laboratoriemateriale.
Manglende overholdelse av reglene for lagring av laboratoriemateriale;

Med overholdelse af reglerne sørger kvinden for de sandfærdige resultater af analysen.
Med overholdelse av reglene sikrer kvinnen de sanne resultatene av analysen.

Høflighed, overholdelse af reglerne for etikette er lige så vigtig som i personlig kommunikation.
Høflighet, overholdelse av regler for etikette er like viktig som i personlig kommunikasjon.

Hvordan man bruger "overholdelse af reglerne" i en Dansk sætning

Gennemprøvet effektivitet og lave bivirkninger under overholdelse af reglerne for optagelse forårsagede den højeste efterspørgsel rimantadin under epidemiologisk risiko.

Kræver overholdelse af reglerne for opbevaring, drift, sikkerhed.

Erfaringsmæssigt er der hvert år ansøgere, der lider store tab på grund af manglende overholdelse af reglerne.

Her er brugervirksomheden ansvarlig for overholdelse af reglerne.

Overholdelse af reglerne om personlig hygiejne i forbindelse med svampeinfektion er en af ​​hovedvejene i anbefalingerne.

Forbrugerombudsmanden påser overholdelse af reglerne i markedsføringsloven, og i en netop afgjort sag kom det til at koste virksomheden mere end 100.000 i bøde for overtrædelse af reglerne.

Også politiet har udarbejdet en Protokol om administrativ overtrædelse for manglende overholdelse af reglerne i valgkampen for daværende Premierminister Laimdota Straujuma ("Enhed").

Her oplever den unge faste rammer, et fast forløb, adgang til terapi og målrettet behandling, hvor overholdelse af reglerne belønnes med tillid. 5.

En anden grund til at opnå et falsk-negativt resultat er manglende overholdelse af reglerne for testning.

Men man selv kan blive syge under behandling med antibiotika, aftagende immunitet, manglende overholdelse af reglerne for personlig hygiejne.

Hvordan man bruger "overholdelse av reglene, overholdelse av regler" i en Norsk sætning

Manglende overholdelse av reglene fører til forvrengning av blodprøveresultater.

Manglende overholdelse av regler for seksuell beskyttelse under anal-genitale kontakter.

Resultatene fra revisors stikkprøve rettet mot overholdelse av reglene m.h.t.

Manglende overholdelse av regler for personlig hygiene, samt ineffektive kosmetikk.

Overholdelse av regler for personlig hygiene, inkludert seksuell hygiene.

Mangelfull overholdelse av regler for personvern iht.

Manglende overholdelse av regler og teknikker for vaksineoppføring.

Manglende overholdelse av reglene har alvorlige konsekvenser.

Manglende overholdelse av reglene fører ofte til hypotermi.

Manglende overholdelse av regler for personlig hygiene hos kvinner.