Hvad Betyder OVERLAPPE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overlappe
• overlappes
• overlapper

Eksempler på brug af Overlappe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skal vi overlappe mere?
Vil du at vi skal overlappe mer?

Overlappe om nødvendigt indgang.
Overlappe inngangen om nødvendig.

Forsiden skal overlappe bagsiden.
Fronten skal overlappe bakdelen.

I tilfælde af alvorligt ødem kan det overlappe helt.
I tilfelle av alvorlig ødem, kan det overlappe helt.

Den ekstra pap skal overlappe med minimum 10 cm.
Den ekstra pappen skal overlappe med minimum 10 cm.

Du kan også blot ændre størrelsen på vinduerne og overlappe dem.
Du kan også endre størrelsen på windows og overlapper dem.

Børsten overlappe allerede rengjort gulvareal med ca.
Overlappe allerede rengjorte gulvarealer med ca.

Regnskabsperioderne kan ikke overlappe hinanden.
Regnskapsårene kan ikke overlappe hverandre.

Det skal overlappe med mindst en farve af gardinstof.
Det må overlappe med minst en farge av gardinduk.

Materialets samlinger skal overlappe med 10 cm.
Leddene i materialet skal overlappe med 10 cm.

Malingen kan overlappe huller op til to millimeter bredt.
Maling kan overlappe hull på opptil to millimeter bredt.

Hvert næste lag skal vinkelret overlappe den forrige.
Hvert neste lag skal vinkelrett overlappe den forrige.

Overlappe opgaver, så der kan arbejdes på dem samtidigt.
Overlappe aktiviteter slik at det blir mulig å arbeide på dem samtidig.

Niveauer kan derfor godt overlappe hinanden en smule.
Nivåer kan derfor godt overlappe hverandre en smule.

Overlappe plastfilm og fastgør leddene med et specielt forbindelsesbånd.
Legg plastfilm overlapp og fest leddene med en spesiell tilkoblingstape.

Den skal helt ind til væggen og overlappe isoleringsskinnen.
Platen skal helt inn til veggen og overlappe isoleringsskinnen.

Hvis der anvendes plastfolie skal samlingerne overlappe tilstrækkeligt, og arbejdet planlægges således, at overlapningen fortsætter forbi eventuelle forhindringer i form af f. eks. skillevægge.
Hvis det brukes plastfolie, må skjøter overlappes tilstrekkelig og arbeidsrekkefølgen planlegges riktig slik at overlappingen fortsetter forbi eventuelle hindringer i form av for eksempel skillevegger.

Det virker sandsynligt at nogle af begivenhederne vil overlappe hinanden.
Sannsynligvis vil noen hendelser overlappe hverandre.

En hans territorium kan overlappe flere hunners territorier.
Hannens territorium kan således overlappes av flere hunnterritorier.

Derefter skal du tage 2 dele, læg dem sammen, overlappe i midten.
Deretter må du ta 2 deler, legg dem sammen, overlapper i midten.

Transplantatet bør generøst overlappe alle benede kanter kraniotomi site.
Transplantasjonen bør sjenerøst overlappe alle benete kanter av craniotomy sITE.

Alkoholholdige drikkevarer bør under ingen omstændigheder overlappe seksuelt liv.
Alkoholholdige drikkevarer bør under ingen omstendigheter overlappe seksuelt liv.

I modsætning til tidligere Final Fantasy-spil kan turene overlappe, dvs. at du kan angribe en fjende, selvom du selv er under angreb.
I motsetning til tidligere Final Fantasy-spill kan turene overlappes, noe som betyr at du kan angripe en fiende selv om du blir angrepet.

Funktioner, jeg har brug for, er tilføjes, fusionere, indsæt lyd i mellem eller overlappe optagelsen.
Funksjoner jeg trenger er å legge til, slå sammen, sett inn lyd i mellom eller overlapp innspillingen.

Lad hjørnerne på rækværket overlappe, og skru dem fast med skruer.
La hjørnene på rekkverket overlappes og skru dem fast med skruer.

Det vil være nødvendigt at folie dampspærren for badet overlappe, et sted på 5-10 cm.
Det vil være nødvendig å folie dampbarrieren for badekaret overlapper, et sted 5-10 cm.

Således vil materialernes samlinger overlappe med materialet, der følger dem.
Således vil materialets ledd overlappe med materialet som følger dem.

Hver efterfølgende passage skal overlappe den forrige med 3-4 cm.
Hver etterfølgende passasje skal overlappe den forrige med 3-4 cm.

Endvidere kan rammeaftaler krydse og overlappe hinanden helt eller delvist.
I tillegg kan rammeavtaler krysser og overlappe hverandre helt eller delvis.

Ved første virkelig god pasform synes det med tiden at have noget at trække ud og dermed overlappe enderne og skonnerten glider hurtigere, når man flytter hesten.
Ved første virkelig god passform, over tid ser det ut til å ha noe å trekke ut og dermed overlapper endene og skonnerten glir raskere når du beveger hesten.

Hvordan man bruger "overlappe" i en Dansk sætning

De forskellige Adobe-programmer kan synes at overlappe hinanden, men deres fokus er meget forskelligt.

Er sengeranden lidt længere end sengen tillader, så kan du bare lade enderne overlappe hinanden.

Overlapningen mellem impostorsyndrom og social angst Det er nemt at se, hvordan impostorsyndrom og social angst kan overlappe hinanden.

Sørg for at overlappe den cirkulære løkke med to inches.

Herefter begynder de to faser at overlappe,.Hop i sadlen, og lær Vallensbæk bedre at kende sammen med borgmester Henrik Rasmussen,.

Lad enderne overlappe med et godt stykke, så de tilsammen danner et garn af 6 tråde og strik nu, som du normalt ville gøre.

Jeg ville gerne lave et hus med en markise samt en trekant hvor tonerne skulle overlappe hinanden på væggen.

I praksis vil der være en glidende overgang mellem faserne, som derfor tidsmæssigt vil overlappe hinanden.

Men aktiviteterne her vil i høj grad også overlappe og understøtte aktiviteter i andre indsatsområder, især indsats­områderne 2, 4 og 6.

Lad tilstødende stykker og sundt væv overlappe hinanden for at give komplet sårdækning.

Hvordan man bruger "overlapper, overlappes" i en Norsk sætning

Men når regnet, aldri overlapper hverandre.

Tegn ofte overlapper med andre plager.

Kantene overlapper hverandre med 5-10 cm.

Nettene skal overlappes med min 50 mm.

Blokken overlapper også med korallområdet Trænarevet.

Stripene skal overlappes med 150 mm.

Kablene overlappes med ca. 5-6 meters overlapp.

Ved skjøting skal plastfolien overlappes minst 200 mm.

Dette temaet overlapper arenaen for voldgift.

Emnet overlapper 2,5 vekttall med MNFIT100.