Eksempler på brug af Perforation på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gastrointestinal perforation(der udvikles et hul i tarmvæggen).
De eneste komplikationer var 2 tilfælde af øre vene perforation.
Den eneste komplikasjoner var 2 tilfeller av øret vene perforering.Både blødning og perforation er livstruende komplikationer til mavesår.
Bør ikke anvendes i tilfælde af gastrointestinal perforation eller obstruktion.
Skal ikke brukes ved gastrointestinal perforasjon eller obstruksjon.Gastrointestinal perforation eller blødning kan til tider være fatal, især hos ældre se.
Gastrointestinal perforasjon eller blødning kan noen ganger være fatalt, spesielt hos eldre se pkt.
Folk også translate
Enteritis og dødsfald forårsaget af intestinal perforation kan forekomme.
Hemoragisk enteritt og dødsfall som følge av intestinal perforasjon kan oppstå.Gastrointestinal obstruktion eller perforation som følge af strukturelle eller råd forstyrrelser i tarmvæggen.
Tarmperforasjon eller gastrointestinal obstruksjon som skyldes strukturell eller funksjonell forstyrrelse i tarmveggen.Risikoen for gastrointestinal blødning,ulceration eller perforation stiger med øgede.
Risikoen for gastrointestinal blødning,sår eller perforasjon øker med høyere.Disse kan være tegn på perforation af mave-tarm-kanalen(et hul i din mave eller tarm), hvilket kan være livstruende.
Disse kan være tegn på en mage-tarm perforasjon, et hull som utvikles i magesekken eller tarmen og som kan være livstruende.Patienten skal undersøges for tegn på gastrointestinal perforation eller peritonitis.
Pasienter skal undersøkes for tegn på gastrointestinal perforasjon eller peritonitt.Perforation af kapslen: Hold Inhalator lodret og tryk begge perforationsknapper på siderne af inhalatoren helt i bund samtidigt.
Perforasjon av kapselen: Hold inhalatoren loddrett og trykk begge perforasjonsknappene på sidene av inhalatoren helt inn samtidig.Der er rapporteret gastrointestinal perforation hos patienter behandlet med tacrolimus.
Gastrointestinal perforasjon er rapportert hos pasienter behandlet med takrolimus.Crizotinib bør seponeres hos patienter,der udvikler gastrointestinal perforation.
Krizotinib skal seponeres permanent hos pasienter somutvikler gastrointestinal perforasjon.Denne tilstand kan medføre intestinal okklusion, perforation og peritonitis, som kræver operation.
Denne tilstanden kan føre til intestinal okklusjon, perforasjon og peritonitt, som krever operasjon.I foråret 2018 kvinders støvler er udsmykket med blonder,broderier og om perforation.
I løpet av våren 2018 kvinners støvler er pyntet med blonder,broderier og om perforasjon.Efter markedsføringen er der blevet rapporteret om tilfælde af gastrointestinal perforation med dødelig udgang ved brug af crizotinib(se pkt. 4.8).
Fatale tilfeller av gastrointestinal perforasjon er rapportert ved bruk av krizotinib etter markedsføring(se pkt. 4.8).Det kan forårsage svære mavesmerter, opkastning, blod ogendda gastrointestinal perforation.
Det kan føre til alvorlige magesmerter, brekninger, blod ogselv gastrointestinal perforering.Der blev ikke observeret øget risiko for gastrointestinal perforation hos patienter, der blev behandlet med nintedanib, i INPULSIS-studierne.
I INPULSIS-studiene ble det ikke observert økt risiko for gastrointestinal perforasjon hos pasienter behandlet med nintedanib.Ofev bør seponeres permanent hos patienter,der udvikler gastrointestinal perforation.
Behandling med Ofev bør seponeres permanent hos pasienter somutvikler gastrointestinal perforasjon.Kapslen skal kun perforeres én gang(ved at trykke begge knapper helt i bund samtidigt), da perforation én gang mere kan få kapslen til at revne eller gå i stykker.
Kapselen skal kun perforeres én gang(ved å trykke begge knapper helt inn samtidig), fordi ekstra perforasjoner kan gjøre at kapselen revner eller går i stykker.Automatisk grænse, automatisk finde center, automatisk kompensation;Justerbar frekvens perforation;
Automatisk grense, automatisk finne sentrum, automatisk kompensasjon;Regulerbar frekvens perforering;Disse lægemidler er kontraindiceret til personer med perforation af tympanisk membran, og Otinium bør ikke anvendes til patienter med bronchial astma i kombination med nasal polypose.
Disse stoffene er kontraindisert for personer med perforering av trommehinnen, og Otinium bør ikke brukes til pasienter med astma i kombinasjon med nasal polyposis.Refererer til et tarmsegment, hvortil blodforsyningen er afbrudt,hvilket kan forårsage infarcering og perforation.
Refererer til et tarmsegment med avbrutt blodtilførsel, somkan føre til infarkt og perforasjon.I udlandet, er vores råvare forarbejdes og vi leverer en bred vifte af profiler, rør, plader, slebet,poleret, med perforation, og vores mester af disse stykker allerede nedskæringer ud, samles, forarbejdes overflade.
I utlandet er vår råvare bearbeidet og vi tilby en rekke profiler, rør, plater, pusset,polert, med perforering, og vår herre av disse brikkene allerede kutter ut, samlet, bearbeidet overflate.Dette kan forekomme, hvis du har hul i mavesækken,på spiserøret eller tarmen(gastrointestinal perforation).
Dette kan inntreffe hvis du har hull i magesekken,spiserøret eller tarmen(gastrointestinal perforering).Tidlige komplikationer af kronisk pancreatitis, pancreascancer er obstruktiv gulsot grund af overtrædelse af galdestrøm, portal hypertension,indre blødning som følge af perforation eller ulceration af mave-tarmkanalen hule legemer, infektioner og infektiøse komplikationer(absces, parapankreatit, flegmone zabryushinnnoy fiber cholangitis).
Tidlige komplikasjoner av kronisk pankreatitt, kreft i bukspyttkjertelen er obstruktiv gulsott som følge av brudd av gallestrømmen, portal hypertensjon,indre blødninger på grunn av perforering eller sår i mage-tarmkanalen hule legemer, infeksjoner og infeksiøse komplikasjoner(abscess, parapankreatit, phlegmon zabryushinnnoy fiber kolangitt).Det er kendetegnet ved en mere omfattende læsioner i spiserøret,herunder blødning og perforation af væggen.
Den er karakterisert ved en mer omfattende kreft i spiserøret,inkludert blødninger og perforering av veggen.Efter markedsføringen er der blevet rapporteret om tilfælde af gastrointestinal perforation med dødelig udgang ved brug af.
Fatale tilfeller av gastrointestinal perforasjon er rapportert ved bruk av krizotinib etter markedsføring(se pkt. 4.4).Patienten skal monitoreres for gastrointestinale tegn og symptomer,der kan indikere immunrelateret colitis eller gastrointestinal perforation.
Pasienter skal følges opp iht. gastrointestinale tegn og symptomer somkan indikere immunrelatert kolitt eller gastrointestinal perforasjon.Hos patienter, der er behandlet med MabThera for non-Hodgkin-lymfom, er der i nogle tilfælde set gastrointestinal perforation og i nogle tilfælde med dødelig udgang.
Det har blitt observert gastrointestinale perforasjoner, som i noen tilfeller medførte dødsfall, hos pasienter som fikk MabThera for behandling av Non-Hodgkins lymfom(NHL).
