Hvad Betyder PRÆG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• preg
• spor
• touch
• særpreg
• preget
• preges

Eksempler på brug af Præg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med et meget personligt præg.
Med et svært personlig preg.

Ter deres eget præg på omgivelserne.
Sine egne spor i omgivelsene.

Det er vigtigt at sætte sit præg.
Viktig å sette sitt særpreg.

Sæt dit eget præg på lejligheden.
Sett ditt eget preg på leiligheten.

Jeg ville sætte mit eget præg.
Jeg ville sette mitt eget preg.

Kom og sæt dit præg på fremtiden!
Vær med og sett ditt spor på fremtiden!

Det bærer denne bog også præg af.
Det bærer også denne boka preg av.

Sæt dit personlige præg på interiøret.
Sett ditt personlige preg på interiøret.

Jeg prøvede bare at give det mit eget præg.
Prøvde bare å sette mitt eget preg på den.

Sæt dit personlige præg på køkkenet.
Sett ditt personlige preg på kjøkkenet.

Hvert distrikt har sit eget tydelige præg.
Hvert distrikt har sitt eget, tydelige preg.

Har du aldrig sat dit præg på denne verden?
Har du aldri satt ditt spor i denne verdenen?

Men 24 år med juleturné sætter sit præg.
Tjue årganger med julegaveoversikt setter sine spor.

Hvordan vil du sætte dit præg på avisen?
Hvordan vil du sette ditt preg på avisen?

Personligt præg- det bedste til indretningen.
Personlig touch- det beste for innredningen.

Jeg ville sætte mit præg på det.
Ville sette mitt preg på det.

Sæt dit eget præg på din nye Bon Jour Lampe.
Sett ditt eget preg på din nye Bon Jour lampe.

Finanskrisen har sat sit præg på….
Finanskrisen setter sine spor….

Sæt dit personlige præg gennem farver og materialer.
Sett ditt personlige preg med farger og materialer.

Hvis man vil huskes, må man sætte sit præg.
For å bli husket, må man sette sitt preg på ting.

Det gamle køkken bærer præg af mange års brug.
Det gamle kjøkkenet bærer preg av mange års bruk.

Dette giver mobilen et stærkt personligt præg.
Den vil også gi mobilen et eget personlig særpreg.

De kan vælges med tryk, præg eller fx. UV-lak.
De kan velges med trykk, preg eller f. eks. UV-lak.

Godt præg om at dyrke skoven og smide offer i den hellige ild!
Fin touch om å dyrke skogen og kaste tilbud i den hellige ilden!

Rejserne har sat deres præg på ham.
Reisingen har satt sine spor i ham.

Museet bærer stadig præg af at være blevet omorganiseret sidste gang i 1800-tallet.
Museet er fortsatt preget av å ha blitt omorganisert siste gang på 1800-tallet.

Også etruskerne og grækerne har sat deres præg på regionen.
Også etruskene og grekerne har satt sitt preg på regionen.

Dertil bar spillet stadig præg af, at det er tidligt på sæsonen.
Spillet derimot var ennå preget av at det var tidlig i sesongen.

Thai basilikum og frisk mynte giver salaten et meget specielt præg.
Thai basilikum og fersk mynte gir salaten en helt spesiell touch.

Man kan sætte sit personlige præg på mange forskellige måder.
Man kan sette sitt personlige preg på mange forskjellige måter.

Hvordan man bruger "præg" i en Dansk sætning

Konklusionen må dog være, at fusionsbeskatningsdirektivet generelt bærer præg af at være et minimumsdirektiv.

Finsk madkultur bygger på lokale råvarer med et kulinarisk præg fra både Rusland og Sverige.

Spærringerne er blevet stive med alderen, og rusten har sat sit præg på metaldelene.

Du vil gerne være en del af teamet i en virksomhed, som er i vækst og udvikling: Hvor du kan være med til at sætte dit præg på virksomheden og virksomhedens udvikling.

Du får mulighed for at sætte dit eget præg i afdelingen og bliver ansat i en virksomhed i stor udvikling.

Hvor problematikker har et individuelt og ofte kompliceret præg i forhold til et konventionelt behandlingssystem, der ofte opdeler tingene i psyke og krop.

Resuméet bærer præg af at være blevet til – ikke i en videnstung organisation, men i en organisation tynget af konsulenter.

Po- litiets efterforskning har båret præg af, at man nærmest har opfattet Jørgen Folmers tilkendegivelser under afhø- ringen som tilståelser.

Men det har tydeligvis sat et præg på aktiviteter for mange – og muligheder for de bedste.

Hos brandet finder vi nemlig både nitter, flet, frynser, stikninger samt tydelige syninger, der alle er med til at sætte præg på produkterne.

Hvordan man bruger "spor, preg, touch" i en Norsk sætning

Spor mer statistikk enn noen gang.

Ikke forvent noe personlig preg her.

Dette bærer også rommene preg av.

Fins det spor etter folketelling 1900?

Disse sesongene har sterkt preg av.

HTC Touch Diamond2 CDMA BakgrunnsBilder 480x800.

Denne parasitten spor hver online trinn.

Kan brukes med iPod Touch (2.

Det bærer kjelleren hans preg av.

Kathrine sørland naken tantric touch oslo.