Hvad Betyder PROGRAM FORSØGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• program prøver
• program forsøker
• programmet prøver

Eksempler på brug af Program forsøger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Et program forsøger at sende en mail på dine vegne.
Et program prøver å sende en e-postmelding på dine vegne.

En handling kan f. eks. være, når et program forsøger at oprette forbindelse til internettet.
En handling er for eksempel når et program prøver å koble seg til Internett.

Et program forsøger at løse tilfældige træk, og de løste trækker tilbydes af spillet.
Et program forsøker å løse tilfeldige trekk, og de løste trekkene tilbys av spillet.

Hvis dit abonnement på antivirussoftware udløber eller er inaktivt, får du muligvis sikkerhedsadvarslen igen, når et program forsøger at få adgang til Outlook.
Hvis abonnementet på antivirusprogramvaren utløper eller er inaktivt, kan du få sikkerhetsadvarselen på nytt når et program prøver å få tilgang til Outlook.

Et program forsøger at løse tilfældige spil, og de opløste spil bliver tilgængelige.
Et program prøver å løse tilfeldige spill, og de oppløste spillene blir tilgjengelige.

Hvis dit abonnement på antivirussoftware udløber eller er inaktivt, får du muligvis sikkerhedsadvarslen igen, når et program forsøger at få adgang til Outlook.
Hvis abonnementet på virusprogramvaren utløper eller har vært inaktivt, vil du kanskje få sikkerhetsadvarselen på nytt når et program prøver å få tilgang til Outlook.

Et program forsøger f. eks. automatisk at sende en mail ved hjælp af metoden Item.
Hvis for eksempel et program prøver å sende en e-postmelding automatisk ved hjelp av Item.

Hvis abonnementet på dit antivirusprogram udløber eller er blevet inaktivt, kan det ske, at sikkerhedsadvarslen vises igen, når et program forsøger at få adgang til Outlook.
Hvis abonnementet på antivirusprogramvaren utløper eller er inaktivt, kan du få sikkerhetsadvarselen på nytt når et program prøver å få tilgang til Outlook.

Et program forsøger at få adgang til oplysninger om e-mail-adresser, som er gemt i Outlook.
Et program prøver å få tilgang til informasjon om e-postadresser du har lagret i Outlook.

Dette er den mest sikre indstilling og du vil altid blive bedt om at tage en beslutning om tillid, når et program forsøger at få adgang til Outlook.
Advar meg alltid om mistenkelig aktivitet Dette er den sikreste innstillingen, og du blir da alltid bedt om å gjøre en klarert beslutning når et program prøver å få tilgang til Outlook.

Dette program forsøger at narre dig til at klikke på dens resultater samt produkt-reklamer.
Dette programmet prøver å lure deg til å klikke sine resultater så vel som produkt reklame.

Advar mig altid om mistænkelig aktivitet Dette er den mest sikre indstilling og du vil altid blive bedt om at tage en beslutning om tillid, når et program forsøger at få adgang til Outlook.
Advar meg alltid om mistenkelig aktivitet Dette er den sikreste innstillingen, og du blir da alltid bedt om å gjøre en klarert beslutning når et program prøver å få tilgang til Outlook.

Et program forsøger at udføre en handling, der kan medføre, at en e-mail bliver sendt på dine vegne.
Et program prøver å utføre en handling som kan føre til at en e-postmelding blir sendt på dine vegne.

Med andre ord alle indgående forbindelser blev blokeret, og jeg har ikke modtaget nogen advarsel nederst til højre på acranului når et program forsøger at få en forbindelse fra internettet(f. eks stærk DC, uTorrent eller FileZilla server).
Med andre ord alle innkommende tilkoblinger ble blokkert, og jeg har ikke fått noen advarsel nederst til høyre på acranului når et program prøver å få en forbindelse fra Internett(f. eks sterk DC, uTorrent eller FileZilla server).

Et program forsøger at udføre en handling, som kan resultere i, at der sendes en mail på dine vegne.
Et program prøver å utføre en handling som kan føre til at det sendes en e-postmelding på vegne av deg.

Disse sikkerhedsadvarsler vises, når et program forsøger at få adgang til dine kontaktoplysninger i Outlook-adressekartotek eller forsøger at sende e-mail på dine vegne.
Disse sikkerhetsadvarsler vises når et program forsøker å få tilgang til kontaktinformasjonen i Outlook-adresseboken eller prøver å sende e-post på dine vegne.

Hvis et program forsøger at skrive sig selv ind i nogen start placering Startup Defender vil poppe op en windows og spørge, om programmet er tilladt at placere sig selv til at starte automatisk med Windows.
Hvis et program prøver å skrive seg selv inn i en eventuell oppstart beliggenhet Startup Defender vil dukke opp en windows og spør om programmet er ikke tillatt å plassere seg selv til å starte automatisk med Windows.

Den rogue anti-virus program forsøger også at lokke brugerne til at deltage i forskellige transaktioner, som svigagtig karakter.
Den rogue anti-virus program forsøker også å lokke brukere til å ta del i ulike transaksjoner som er uredelig i naturen.

Når et program forsøger at få adgang til internettet første gang, opretter den automatiske programkontrol regler for programmet..
Når et program prøver å få tilgang til Internett første gang, oppretter Automatisk programstyring en regel for det.

I virkeligheden, folk, der står bag dette program forsøger at fremme det som en online shopping-hjælper, som skal vise kuponer og sammenligning tilbud hver gang, når du besøger en online butik.
Faktisk, folk som står bak dette programmet prøver å fremme det som en online shopping-hjelperen som skal vise kuponger og sammenligning tilbudene hver gang du besøker en nettbutikk.

Når sådan et program forsøger at oprette forbindelse til internettet, viser Personal Firewall et pop op-vindue, som oplyser om handlingen og giver dig mulighed for at bestemme, om du vil tillade eller afvise denne.
Når et slikt program forsøker å koble til Internett, viser Personal Firewall en popup-melding som informerer om handlingen og lar deg avgjøre om du vil tillate eller nekte handlingen: Personal Firewall tillater ikke at du oppretter innkommende regler.

Derfor ejerne af dette program forsøger at overbevise så mange mennesker som muligt, at dette værktøj er virkelig nyttigt for at bygge et større publikum.
Derfor eierne av dette programmet prøver å overbevise så mange som mulig at dette verktøyet er svært nyttig for å bygge et større publikum.

Tror ikke, at denne ad-støttede program forsøger at give dig de bedste tredjeparts-tilbud, faktisk pænt designet annoncer kan blive brugt som madding, der udløser en omdirigering, så snart du klikker på det.
Tror ikke at dette ad-støttet program prøver å gi deg best tredjeparts tilbud, faktisk, pent designet annonser kan brukes som et agn som utløser en redirect så snart du klikker på det.

Hvis du opdager, at programmet forsøger at erstatte din hjemmeside med Barosearch.
Hvis du legger merke til at programmet prøver å erstatte din hjemmeside med Barosearch.

Det sker, fordi programmet forsøger at foretage systemændringer, som potentielt kan være skadelige.
Dette skjer fordi programmet prøver å gjøre systemendringer som kan være skadelige.

Auto- Programmet forsøger automatisk at finde den måde, der passer til din aktivering.
Auto- programmet forsøker automatisk å finne den måten som passer aktiveringen.

Det giver dig også vigtige beskeder, når programmer forsøger at ændre vigtige Windows-indstillinger.
Den varsler deg også når programmer forsøker å endre viktige Windows-innstillinger.

Du bliver også gjort opmærksom på, hvis programmer forsøger at ændre vigtige Windows-indstillinger.
Den varsler deg også når programmer forsøker å endre viktige Windows-innstillinger.

Hvis printeren eller programmet forsøger at sende mails fra en anden konto, medfører dette en fejl, der ligner denne.
Hvis skriveren eller programmet prøver å sende e-post fra en annen konto, fører dette til en feil som ligner på denne.

I stedet for at vise en dialogboks, der beder dig om at gennemgå oplysningerne, når programmet forsøger at lukke, sendes dataene automatisk uden at forstyrre dit arbejde.
I stedet for å vise en dialogboks som ber deg se gjennom informasjonen når programmet prøver å lukke, sendes dataene automatisk uten å avbryte arbeider ditt.