Hvad Betyder RANDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• randen
• kanten
• grensen
• nippet
• bremmen
• rand
• brekanten
• bladranden
• bristepunktet

Eksempler på brug af Randen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På randen af krise.
På grensen til krise.

Og situationen var lige på randen af mytteri.
Soldatene var på mytteriets rand.

På randen af vanvid.
På kanten av galskap.

Jorden, mars og bæltet er på randen af krig.
Jorden, mars og beltet står nå på nippet av krig.

På randen til at dø.
På grensen til døende.

At bringe menneskeheden på randen af udslettelse.
Å føre menneskeheten til utslettelsens rand.

På randen af katastrofe.
På randen av katastrofe.

Guinea-Bissau på randen af borgerkrig.
Bitcoinmiljøet på randen av borgerkrig.

På randen af perfektion.
På randen av perfeksjon.

Det drev hende til randen af sindssyge.
Hun hadde drevet meg til galskapens rand.

Randen er grovt takket.
Bladranden er grovt takket.

Står på randen af noget.
Står på kanten av noe.

Randen er hel eller svagt tandet.
Bladranden er hel, eller svakt tannet.

At de er på randen af selvmord.
Var på randen av selvmord.

På randen af katastrofen uden at vide det.
Du står ved katastrofens rand uten engang å innse det.

Bragt tilbage fra randen af udryddelse.
Tilbake fra utryddelsens rand.

Jorden og Mars har skubbet sig selv til randen,-.
Jorda og Mars har presset seg selv til bristepunktet.

Vi er på randen af skilsmisse.
Som er på randen av skilsmisse.

Man kan derfor frygte at vi står på randen af en istid.
Og noe kan tyde på at vi står på kanten av en istid.

Vi er på randen af en apokalypse.
Vi er på randen av en apokalypse.

Det er derfor, du tror, du er på randen af at bryde op?
Det er derfor du tror, du er på nippet til å bryte opp?

Vi er på randen af et sammenbrud.
Og vi er på randen av et bristepunkt.

Elizabeth og Tony's ægteskab er på randen af sammenbrud.
Ekteskapet mellom Jenny og Pete er på sammenbruddets rand.

Vi er på randen af krig med Jotunheim.
Vi er på randen av krig med Jotunheim.

Han ser ud til at være på randen af et sammenbrud.
Ser ut til å være på kanten av et gjennombrudd.

Vi er på randen af en diplomatisk konflikt.
Vi står på randen av en diplomatisk konflikt.

Jeg hader at forstyrre, når du er på randen af at løse pi.
Jeg hater å forstyrre når du er på nippet til å løse pi-.

Jeg var på randen af et mentalt sammenbrud.
Jeg var på randen av et mentalt sammenbrudd.

Hvorfor Wall Street ser aktiemarkedet på randen af en'melt-up'.
Hvorfor Wall Street ser aksjemarkedet på grensen til en‘melt-up'.

Knappen sidder i randen af det forreste håndgreb.
Knappen sitter i kanten av det fremste håndgrepet.

Hvordan man bruger "randen" i en Dansk sætning

Bogen vil komme til at være fyldt til randen med sporvognsfakta.

Hvad nu, hvis din PC bliver fyldt til randen med trusler?

Den lange bus blev fyldt til randen, så mellemgangen var proppet med mennesker.

Næste gang Patrick besøgte kroen fik alle skænket whisky til randen.

Brask tager os alle med bag kulissen i DCU, som var på randen af konkurs.

Senior dating er for alle - NavTech Internettet er efterhånden fyldt til randen med muligheder for alle.

Mange, svarede jeg, og kort efter dukkede han op med en stor sort affaldssæk fyldt til randen.

Hluhluwe iMfolozi blev oprettet i starten af det 20. århundrede som et sidste forsøg på at rede det hvide næsehorn, der var på randen af udryddelse.

Hans ægteskab med den ikke helt almindelige Bente er på randen af et sammenbrud.

Affinitet er nemlig den kun årige Martine Randen Børding, der blogger og er aktiv på Instagram, der står bag den dejlige bog.

Hvordan man bruger "nippet, kanten, grensen" i en Norsk sætning

Jeg har bare nippet til en lettøl.

Ble kanten veldig løs eller stram?

Roterende utblåsningssikring kan utføre kanten utblåsningsoperasjonen.

Hvor går grensen for karriereveilederens mandat?

Hvor går grensen for økonomisk aktivitet?

Arkitekt rabat grensen rabattkode 2019 paustian.

Yme var på nippet til overstadig lykke..

Denne kanten pensles med litt vann.

Trengte deretter ett til kanten rundt.

Han har vært på nippet flere ganger.