Hvad Betyder REPOSITIONERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• reposisjonering
• stillingsforandring

Eksempler på brug af Repositionering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Repositionering af patient på operationslejet.
Reposisjonering av pasient på operasjonsbordet.

Løft træk ikke personen under repositioneringen.
Løft ikke trekk personen ved stillingsforandring.

Repositionering af patient op mod hovedgærdet af en seng.
Reposisjonering av pasienter opp mot hodegjerdet på sengen.

(Bevisstyrke= C) Hyppighed af repositionering 2.
(Bevisstyrke= C) Hyppigheten av stillingsforandring 2.

Dette omfatter repositionering(bevægende) billederne, resizing billeder, rotere billeder osv.
Dette inkluderer reposisjonering(bevegelse) bildene, endre størrelse på bildene, rotere bilder, osv.

(Bevisstyrke= C) 1719 Undervisning og træning i repositionering 6.
(Bevisstyrke= C) Utdanning og opplæring i forhold til stillingsforandring 6.

Den voksende baby strækker ledbånd, repositionering livmoderen fra sin oprindelige plads.
Den voksende baby strekker leddbånd, reposisjonering livmor fra sin opprinnelige plass.

Frigørelse og repositionering af det fasciale stof, sammen med reintegrere bevægelsesmønstre, så de holder nemt i deres rette placering, er en opgave for KMI.
Frigjørelse og reposisjonering av det fasciale vev, sammen med re integrasjon av bevegelsesmønstre, så de enkelt holder sin rette plassering, er en oppgave for KMI- SI.

Du er ikke kommer til at lukke butikker, du er repositionering for markedet erhvervelsen.
Du kommer ikke til å lukke butikker, du er reposisjonering for markedet kjøpet.

Under operationen er der repositionering af maxillaen og mandiblen, og disse regioner er fastgjort med titaniumplader og -stifter.
Under operasjonen er det reposisjonering av maxilla og mandibelt, og disse områdene er festet med titanplater og pinner.

Lad nogen hjælpe dig, fordi den lim du bruger i denne operation ikke tillader let repositionering af klæbende tæppe til gulve.
La noen hjelpe deg, fordi limet du bruker i denne operasjonen, ikke tillater enkelt reposisjonering av limteppe for gulv.

I tilfælde af perifere vertigo er partikel repositionering bevægelser meget effektiv til at lindre komplikationer forbundet med svimmelhed.
Ved eksterne svimmelhet er partikkel reposisjonering bevegelser svært effektive i å lindre komplikasjoner forbundet med svimmelhet.

Med denne kirurgiske procedure er opnået forynge ansigtet patienter, da de øvre og nedre øjenlåg eller er ombygget ved at fjerne overskydende væv repositionering deraf.
Med denne kirurgiske prosedyren oppnås forynge ansiktet pasienter, siden de øvre og nedre øyelokk eller er ombygd ved å fjerne overflødig vev reposisjonering derav.

Produkter Division af omstrukturering og Repositionering af målgruppe, skala eller specialisering i produktionen.
Produktene inndelingen restrukturering og omplassering av målmarkedet, skala eller spesialisering i produksjonen.

Canalith repositionering procedure eller Epley Manøvre er meget populære vertigo behandling procedure på grund af dens effektivitet i forvaltningen af vertigo og deraf følgende komplikationer.
Canalith reposisjonering prosedyre eller Epleys manøver er populært vertigo behandlingen prosedyren fordi den er effekten i behandling svimmelhet og resulterer komplikasjoner.

Løsning: Dette indikerer, at antennen muligvis repositionering at modtage tidssignalet. Se-tilstrækkelig signalstyrke ovenfor.
Oppløsning: Dette angir at antennen kan trenge reposisjonering motta tidssignalet. Se på tilstrekkelig signalstyrke ovenfor.

Repositionering bør foretages til en 30-graders skrå sideliggende stilling(skiftevis højre side, ryggen og venstre side) eller rygliggende stilling, hvis personen kan holde til det, og tilstanden tillader det.
Stillingsforandring bør gjøres med personen i 30 graders sideleie(vekselvis høyre side, rygg, venstre side) eller liggende flatt på magen dersom personen kan tolerere dette og den medisinske tilstanden tillater det.

Et antal kopier skal også vende tilbage til butikken for en repositionering af kanalerne brændstof, til erstatning bremsekablerne.
En rekke kopier må også gå tilbake til butikken for en reposisjonering av drivstoff kanaler, for å erstatte bremsekabler.

Det er i øjeblikket repositionering sig selv som et center for internationalt forsknings-, bachelor og postgraduat undervisning i franske Studies.
Det er for tiden reposisjonering seg som et senter for internasjonalt nivå forskning, undervisning og praktisk undervisning i fransk Studies.

Måske en af de mest slående eksempler på forbedringer som følge af repositionering hoveddøren er historien om hotellet"Hiatt" i Singapore.
Kanskje en av de mest slående eksempler på forbedringer som følge av reposisjonere frontdekselet er historien til hotellet"Hiatt" i Singapore.

Undervisning i repositioneringens rolle i forebyggelse af tryksår bør tilbydes alle, der er involveret i plejen af personer med risiko for at udvikle tryksår, inklusiv personen selv og andre vigtige personer, når det er muligt.
Utdanning og opplæring i betydningen av stillingsforandring i forebygging av trykksår bør gis til alle som er involvert i pleie av personer med risiko for å utvikle trykksår, inkludert pasienten selv og pårørende(hvis mulig).

Hvis personen ikke reagerer som forventet på repositioneringsregimet, revurdér både frekvens og metode for repositioneringen.
Dersom personen ikke responderer som forventet på regimet med stillingsforandringer, bør hyppighet og metode for stillingsforandringer endres.

Træning i korrekte repositionerings metoder, samt brug af udstyr, bør tilbydes alle, der er involveret i plejen af personer med risiko for at udvikle tryksår, inklusiv personen selv og andre vigtige personer, når det er muligt.
Trening i riktige metoder for stillingsforandring og bruk av utstyr bør tilbys alle personer som er involvert i behandling og pleie av personer som er i risiko for å utvikle trykksår, inkludert pasienten selv og pårørende(der det er mulig og aktuelt).

Marks progressive karriereforløb har været fyldt med mange succesfulde bestræbelser, såsom lanceringen og repositionering af flere nye multi-millioner produkter, fotooptagelser over hele verden, internationale foredrag, og utallige anerkendelser.
Marks progressive karrière henger sammen med mange suksesser, slik som utgivelsen og reposisjoneringen av flere multi-million dollar prosjekter, fotoseanser verden over, internasjonale taler og talløse utmerkelser.

En anden sygdom, der påvirker forhuden kaldes paraphimosis, hvor repositionering af forhuden til den tilbagetrukne stilling ikke er mulig, og dette begrænser eller standser blodstrømmen til penis.
En annen sykdom som påvirker forhuden kalles paraphimosis, der reposisjonering av forhuden til unretracted posisjon er ikke mulig, og dette begrenser eller stopper blodtilførselen til penis.

Hvordan man bruger "repositionering" i en Dansk sætning

I stedet for løbende repositionering hele lup linsen i swing-12 kan simpelthen flyttes til side med én finger.

I stedet for løbende repositionering hele lup linsen i swing-20 kan simpelthen flyttes til side med én finger.

I stedet for løbende repositionering hele lup linsen i swing-10 kan simpelthen flyttes til side med én finger.

SAS September og udarbejde forslag til kampagner Positionering Repositionering Branding AIDA USP, ISP og ESP Lærerstyret oplæg m.

Den inaktive borger får nye perspektiver både syns- og høremæssigt i forbindelse med repositionering.

PATRIZIAs aktiviteter inkluderer opkøb, administration, repositionering og salg af bolig- og erhvervsejendomme via egne licenserede investeringsplatforme.

Repositionering er særligt vigtig for lungernes funktion og vejrtrækningen stimuleres, hvilket reducerer risikoen for lungebetændelser (pneumonier).

Denne undersøgelse behandler reproducerbarheden af cykliske accelererede korrosionstestmetoder via et systematisk testprogram, hvor man har vurderet virkningen af repositionering og andre parametre.

Soft Tilt er en innovativ løsning, der blandt andet tilbyder en unik mulighed for kontinuerlig trykaflastning gennem repositionering i den liggende stilling, døgnet igennem.

Hvordan man bruger "reposisjonering, stillingsforandring" i en Norsk sætning

Når hodet reposisjonering ikke fungerer, kan kirurgi være anbefalt.

God timing for reposisjonering av din merkevare?

Hyppigheten av stillingsforandring bør ses i sammenheng med underlaget som brukes (Bevisstyrke =A)(1,2).

Reposisjonering av skulder måles med Dualer inklinometer.

Reposisjonering gjøres så raskt som mulig, etter en diagnose.

Positiv stoppplate gir nøyaktig reposisjonering etter hvert skudd.

Den selvklebende polyester liner tillater reposisjonering hvis nødvendig.

Det er oftest på første stillingsforandring at førere må bruke dobbeltkommando.

Sikre stillingsforandring og/eller aktivitet hos alle risikopasienter 5.

Lav alder og stillingsforandring øker sannsynligheten for utviklingsforstyrrelse.