Hvad Betyder OMPLASSERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• omplacering
• flytning
• til at flytte
• omlægning
• genbosættelse
• genhusning
• overflytning

Eksempler på brug af Omplassering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er bare en omplassering.
Det er bare en flytning.

Omplassering og forfremmelse.
Flytninger og forfremmelser.

Ikke villig til omplassering.
Ikke villig til at flytte.

Omplassering utenfor kolonien.
Genhusning udenfor kolonien.

Emne: lønn, omplassering.
Emne: Tjenesteydelser, Flytning.

Omplassering er også et alternativ.
Omlægning er også en mulighed.

Ikke ofte slike hunder er til omplassering.
Der er ofte hunde til omplacering.

Hyppig omplassering av anlegget.
Hyppig omlægning af planten.

Her i huset går det i rydding og omplassering.
Herhjemme går alt stadig op i hus og flytning.

Omplassering til annet arbeidssted.
Overflytning til andet arbejdssted.

Ingen hunder for omplassering akkurat nå.
Der er i øjeblikket ingen hunde til omplacering.

Omplassering til helt annet arbeid.
En overflytning til et helt andet arbejde.

Krever hyppig omplassering, vrien å rengjøre.
Kræver hyppig omplacering, besværlig at rengøre.

Det er for tiden ingen hunder til omplassering.
Der er i øjeblikket ingen hunde til omplacering.

Villig til omplassering innenfor mitt land.
Villig til at flytte indenfor mit eget land.

Forbedre nasjonale systemer for asyl og omplassering.
Forbedring af de nationale asyl- og genbosættelse systemer.

Villig til omplassering til et annet land.
Villig til at flytte til et andet land.

Vi har ingen chinese crested inne for omplassering nå.
Der er ingen Russian Blues, der har brug for omplacering i øjeblikket.

Omplassering som alternativ til oppsigelse ved nedbemanning.
Omplacering som alternativ til afskedigelse.

I tredje semester, studentene omplassering til IGC, Bremen.
I tredje semester, studerende flytte til regeringskonferencen, Bremen.

Det er ikke nødvendig for dette å gjøre en global reparasjon eller omplassering.
Det er ikke nødvendigt for dette at gøre en global reparation eller omlægning.

Derfor er det ikke mange som får omplassering til denne produksjonen.
Så mon ikke mange landmænd kan være motiveret for denne omlægning.

Egencia er ikke ansvarlig for eventuelle kostnader som påløper grunnet omplassering.
Egencia er ikke er ansvarlig for omkostninger påløbet på grund af omplacering.

Villig til omplassering til et annet land, Usikker om omplassering..
Villig til at flytte til et andet land, Har ikke bestemt sig ang. flytning.

Tynn film blir ofte revet av leietakere under reparasjon eller omplassering av møbler.
Tynd film bliver ofte revet af lejere under reparation eller omlægning af møbler.

Etter omplassering av parlamentet ble det totalrenovert, ombygd og er et museum nå.
Efter omplacering af parlamentet blev det totalt renoveret, ombygget og er et museum nu.

Monica L sier: Fikk en medium stor mexikaner med pels til omplassering for et par år siden.
Hunderacer gæst siger: Fik en stor medium Mexikaner med pels til at flytte et par år siden.

Villig til omplassering til et annet land, Villig til omplassering innenfor mitt land.
Villig til at flytte til et andet land, Villig til at flytte indenfor mit eget land.

Samme situasjon tvunget kroater og serbere i antsky tribal alliansen, for å starte omplassering.
Den samme situation har tvunget kroater og serbere i antsky tribal alliance, til at begynde genbosættelse.

Noen bruker ord som”omplassering” om”deportasjon”, andre”landsforvisning” eller til og med”etnisk rensing.”.
Ordet"deportering" er tolket forskelligt:"omplacering","landsforvisning" eller"etnisk udrensning".

Hvordan man bruger "omplassering" i en Norsk sætning

Klubben kan bistå ved omplassering av hund.

Omplassering skal hovedsaklig skje til faste stillinger.

Omplassering skal primært skje til tilsvarende stilling.

Omplassere: Usikker om omplassering sukker.no medlemskap 12.

OMPLASSERING Ved omplassering innen samme foretak/virksomhet pga.

Ikke forsikret. Årsak til omplassering (sitat eier):6.

Charlottes omplassering omplasserer hunder til hele landet.

Intern omplassering eller lignende utløser ikke fortrinnsrett.

Omplassering som følge av omorganisering Attføringssaker Evt.

Oppdretter Omplassering Er dette din første hund?

Hvordan man bruger "omplacering, til at flytte, flytning" i en Dansk sætning

Angående ejerskifte af rotten Hvis køberen ikke længere har mulighed/lyst til at beholde rotten, skal M&M’s Rotterede som den første kontaktes om omplacering af rotten.

Men det er jo også lige meget, for du har som EU-borger altid ret til at flytte til et andet EU-land, og frem og tilbage så tosset du vil.

Jeg er på vej til at flytte til Holland om ikke så vildt længe, og kunne godt bruge et par gode råd.

Desuden er det vigtigt for os at finde et godt menneske, der har lyst til at være en del af vores fællesskab og til at flytte Fairtrade fremad.

Omplacering - Skrevet af Stine H 1.532 visninger | Oprettet: 23.

Selv hvis du er i god fysisk form, kan flytning af tunge emner tage sit præg efter et stykke tid.

Hvis du gerne har lyst til finde den skarpeste pris af flytning, udså er muligvis dér rig løsning for ad finde få dejlige beløb online.

Lad Thor Logistics hjælpe dig med din flytning.

Derfor er nok det ingen undtagelse hos én flytning eder Kbh, hvoraf du kan skære ned adskillige timer, om flyttekasserne er pakket og så stillet ægte.

Så i nat er Mille klar til at flytte ind til os endnu engang.