Hvad Betyder RET ALVORLIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ganske alvorlige
• veldig alvorlige
• ganske alvorlig

Eksempler på brug af Ret alvorlige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De ser nu ret alvorlige ud.
De ser ganske alvorlige ut.

Konsekvenserne af denne sygdom er ret alvorlige.
Konsekvensene av denne sykdommen er ganske alvorlige.

Det er ret alvorlige ting, vi taler om.
Det er ganske alvorlige ting vi snakker om.

Nogle gange afslører urinalyse ret alvorlige komplikationer.
Noen ganger viser urinalyse ganske alvorlige komplikasjoner.

De skal være ret alvorlige, før andre end tandlægen kan se dem.
Oftest skal de være veldig alvorlige før andre enn tannlegen kan se dem.

Konsekvenserne af alkoholforgiftning kan være ret alvorlige.
Konsekvensene av alkoholforgiftning kan være ganske alvorlige.

Faktisk skal de være ret alvorlige, før andre end tandlægen kan se dem.
Oftest skal de være veldig alvorlige før andre enn tannlegen kan se dem.

Der er ikke så mange metoder til at håndtere denne ret alvorlige sygdom.
Det er ikke så mange metoder for å håndtere denne ganske alvorlige sykdommen.

Disse forhold er normalt ikke ret alvorlige, og ingen tænker ret meget på fremtiden.
Disse forholdene er vanligvis ikke veldig alvorlige, og ingen tenker mye på fremtiden.

Følelsen af ufuldstændig tømning af blæren kan følgelig ledsages af ret alvorlige sygdomme.
Følgelig kan følelsen av ufullstendig tømming av blæren være ledsaget av ganske alvorlige sykdommer.

Konsekvenserne af urolithiasis kan være ret alvorlige, så sygdommen skal behandles.
Konsekvensene av urolithiasis kan være ganske alvorlige, så sykdommen må behandles.

En sådan tilstand af negle kaldes onychodystrophy, og årsagerne til dette problem er ret alvorlige.
En slik tilstand av negler kalles onychodystrophy, og årsakene til dette problemet er ganske alvorlige.

Historien om den elementære cocktail har ret alvorlige historiske rødder.
Historien om den grunnleggende cocktailen har ganske alvorlige historiske røtter.

I dag er der ret alvorlige stoffer mod alopeci, hvis modtagelse kun er berettiget i vanskelige situationer.
I dag er det ganske alvorlige rusmidler mot alopecia, mottakelsen er bare berettiget i vanskelige situasjoner.

Hvis du selv klemmer en bums, så kan der være ret alvorlige konsekvenser.
Hvis du selv klemmer en kvise, så kan det være ganske alvorlige konsekvenser.

Mens de to første grunde er ret alvorlige, er den tredje på den mere humoristiske side af tingene.
Mens de to første grunnene er ganske alvorlige, er den tredje på den mer humoristiske siden av tingene.

I et barn, som en voksen, kan Candida forårsage ret alvorlige komplikationer.
I et barn, som en voksen, kan Candida forårsake ganske alvorlige komplikasjoner.

Manglen på effekt af prednisolon eller ret alvorlige virkninger ved administrationen er grund til at tilføje azathioprin til terapi.
Mangelen på effekt av prednisolon eller ganske alvorlige virkninger ved administrasjon er grunnlag for å legge til azathioprin til terapi.

Og selvom det er irriterende for mig, det virkelig bør være at fylde sine udviklere med nogle ret alvorlige skam.
Og mens det er irriterende for meg, og det burde virkelig være å fylle sine utviklere med noen ganske alvorlige skam.

Men nogle gange er kildene til problemet ret alvorlige, hvilket kræver langvarig behandling.
Men noen ganger er kildene til problemet ganske alvorlige, og krever langsiktig behandling.

Vores kæledyr er konstant eksponeret for en masse forskellige parasitter, som i nogle tilfælde kan være ret alvorlige.
Kjæledyrene våres blir konstant eksponert for en rekke parasitter som i noen tilfeller kan være veldig alvorlige.

De er ikke systematiske, men kan ledsages af ret alvorlige smerter i sacrum, nedre ryg, underliv.
De er ikke systematiske, men kan ledsages av ganske alvorlige smerter i sakrum, nedre del, underliv.

Virkningen af hver af dem på menneskekroppen er vanskelig at overvurdere, da de fører til ret alvorlige overtrædelser.
Virkningen av hver av dem på menneskekroppen er vanskelig å overvurdere, siden de fører til ganske alvorlige brudd.

Det er en seriøs påstand, der bærer nogle ret alvorlige videnskabelige, filosofiske og eksistentielle bagage.
Det er en seriøs påstand som bærer noen ganske alvorlig vitenskapelig, filosofisk og eksistensiell bagasje.

På listen over mulige kilder til nasal blødning kan man finde både ret simpelt, for eksempel tør luft i rummet og ret alvorlige.
I listen over mulige kilder til neseblødning kan man se som ganske enkelt, for eksempel tørr luft i rommet, og ganske alvorlig.

Glomerulonefritis kaldes en autoimmun betændelse i nyrerne, og denne ret alvorlige sygdom resulterer i nedsat funktion af hele urinsystemet.
Glomerulonefritis kalles en autoimmun betennelse i nyrene, og denne ganske alvorlige sykdommen resulterer i nedsatt funksjon av hele urinsystemet.

Bahamas har strenge love om narkohandel, og sanktionerne for handel eller endog besiddelse af narkotika kan være ret alvorlige i dette land.
Bahamas har strenge lover om narkotikasmugling og straffen for smugling eller til og med besittelse av narkotika kan være ganske alvorlig i dette landet.

Virkningerne af pyelonefrit er ret alvorlige, hvis du ikke følger anbefalingerne fra eksperter, kan du ikke kun forværre dit helbred, men også miste dit liv.
Virkningen av pyelonefrit er ganske alvorlig, hvis du ikke følger anbefalingene fra eksperter, kan du ikke bare forverre helsen din, men også miste livet ditt.

Faktum er, at den medicinske behandling af herpes zoster minimerer muligheden for komplikationer, som kan være ret alvorlige, op til muskelforlamning.
Faktum er at medisinsk behandling av herpes zoster minimerer muligheten for komplikasjoner, noe som kan være ganske alvorlig, opp til muskelforlamning.

Eftersom gigt smerter kan være ret alvorlige, er det vigtigt at vide, hvordan man quell det så hurtigt som muligt, normalt ved at tage medicin så hurtigt som muligt.
Fordi gikt smerte kan være ganske alvorlig, er det viktig å vite hvordan du skal kvakke det så fort som mulig, vanligvis ved å ta medisiner så snart som mulig.

Hvordan man bruger "ret alvorlige" i en Dansk sætning

Vi må ikke glemme, at rødme er et symptom, der kan indikere tilstedeværelsen af ​​ret alvorlige sygdomme, for eksempel balanoposthitis.

Alflutop er karakteriseret ved ret alvorlige bivirkninger.

Disse reaktioner kan være ret alvorlige.

Hvis denne sygdom ikke er helbredt i tiden, kan konsekvenserne være ret alvorlige, selv ufrugtbarhed.

Den mest omtalte ting er, at du måske selv gør problemet værre – og komplikationerne kan være ret alvorlige.

Jeg kan selvfølgelig kun tale ud fra dette bind, men jeg fornemmer tydeligt blandingen af ekstrem fjollet humor og ret alvorlige elementer.

Alle ret alvorlige hjertesygdomme, som vi blev noget klogere på.

Og det er ret alvorlige sygdomme, som for eksempel nogle kræftformer, hjerte-kar-sygdomme, stress, depression og diabetes, siger Alexander Kjerulf.

Konsekvenserne af hypertension er ret alvorlige, til tider slutter sygdommen meget dårligt.

Ejeren vender pludselig hjem inden de er taget videre og ret alvorlige problemer opstår.

Hvordan man bruger "ganske alvorlige, veldig alvorlige, ganske alvorlig" i en Norsk sætning

Trojanere bør tas som en ganske alvorlige trusler.

Kun veldig alvorlige spørsmål vil bli besvart.

Den handler om veldig, veldig alvorlige ting.

Denne sykdomsformen kan ha ganske alvorlige konsekvenser.

Benmargstransplantasjon kan vurderes i veldig alvorlige tilfeller.

Trojanere bør tas som ganske alvorlig smitte.

Vanligvis forårsaker interferonbehandling ganske alvorlige bivirkninger.

Det gjelder folk med veldig alvorlige tilstander.

På bildet ser jeg ganske alvorlig ut.

Det er det veldig alvorlige i denne saken.