Hvad Betyder RETTIDIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rettidig
• betimelige
• tidlig
• tidsriktig
• rettidige
• betimelig
• tidlige
• tidsriktige
• punktlige
• tid
• i tide

Eksempler på brug af Rettidige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Præcise og rettidige diagnoser.
Korrekt og rettidig diagnose.

Rettidige planlagte undersøgelser.
Rettidig planlagte undersøkelser;

At forhindre mug skal ske rettidige tørring.
Å hindre mold må gjøres rettidig tørking.

Vi leverer rettidige leverancer over hele verden.
Vi leverer rettidige leveranser over hele verden.

Sony Mobile leverer regelmæssige og rettidige sikkerhedsopdateringer.
Sony Mobile leverer regelmessige og betimelige sikkerhetsoppgraderinger.

Men med rettidige foranstaltninger skal hovedpine ikke være bange.
Men med tidsriktige tiltak tar hodepine ikke å være redd.

De frigiver normalt rettidige opdateringer.
De slipper vanligvis rettidig oppdateringer.

Rettidige behandle lommer af kronisk infektion i de øvre luftveje;
Rettidig behandling av foci av kronisk infeksjon i ENT organer;

Plus interessante og rettidige emner relateret til.
Pluss interessant og betimelig tema relatert til.

Den rettidige behandling er nøglen til et vellykket og hurtigt opsving.
Tidlig behandling er nøkkelen til en vellykket og rask gjenoppretting.

Med et svagt nederlag gemmes den rettidige og kompetente beskæringskrone.
Med et svakt nederlag sparer tid og kompetanse beskjæringskronen.

Give dig rettidige og korrekte oplysninger om vores datapraksis.
Gi deg betimelig og hensiktsmessig melding om datapraksisene våre;

Kursernes og forskningens emner er rettidige, og det øger studiet af motivation.
Temaene for kursene og forskningen er betimelig, og det øker motivasjonen til å studere.

Med den rettidige start af behandlingen sker dette sjældent.
Men under forutsetning av rettidig behandling skjer dette ganske sjelden.

Opgaven af agurkavlere er at træffe rettidige foranstaltninger for at danne en buske.
Oppgaven av agurkoppdrettere er å ta betimelige tiltak for å danne en buske.

Dens rettidige eliminering bidrager til etablering af en patologisk proces.
Tidlig eliminering bidrar til etableringen av en patologisk prosess.

De forstærkede spørgeskemaer var mere rettidige, væsentligt billigere og mere granulære.
De forsterkede spørsestimatene var mer rettidige, vesentlig billigere og mer granulære.

For rettidige og risikofrie effekter, køb fra den oprindelige leverandør.
For rettidige og risikofrie effekter, kjøp fra den opprinnelige leverandøren.

Vær venligst opmærksom på, at uforudsete omstændigheder kan gribe ind i de rettidige afgange.
Vennligst vær oppmerksom på at uforutsette omstendigheter kan forstyrre på tid avganger.

Kunder forventer rettidige leverancer- endda mere så under ferien.
Kunder forventer rettidige leveranser, enda mer så i ferier.

Kontakten mellem patienter og plejepersonale afhænger af interaktive løsninger og rettidige oplysninger.
Å holde pasienter og pleiepersonale tilkoblet, krever gode, interaktive løsninger og tidsriktig informasjon.

Overvej disse rettidige tips til håndtering af Boomerang Boyfriend.
Vurdere disse rettidig tips for å håndtere den Boomerang Boyfriend.

Afskrivninger tagene af boligblokke- uundgåeligfænomen, der skal kæmpe forsyningsselskaber, rettidige under renovering.
Avskrivninger tak av boligblokker- uunngåeligfenomen som må kjempe verktøy, tidsriktig under renovering.

Den rettidige behandling af bakterier i urinen forhindrer alvorlige komplikationer.
Tidlig behandling av bakterier i urinen vil forhindre alvorlige komplikasjoner.

MECOMS giver forsyningsvirksomhederne mulighed for at maksimere antallet af rettidige betalinger, alt imens rykkeromkostningerne minimeres.
MECOMS lar kraftselskapene maksimere mengden punktlige betalinger, mens det minimaliserer purrekostnader.

Med den rettidige diagnose og behandling af det metaboliske syndrom er prognosen gunstig.
Ved rettidig diagnose og behandling av metabolsk syndrom er prognosen gunstig.

MECOMS er designet til hurtigt at levere fejlfri fakturaer, at tilskynde til rettidige betalinger og maksimere betalingssatserne for alle kundesegmenter.
MECOMS er designet for å raskt levere korrekt faktura, oppmuntre til punktlige betalinger og maksimere betalingsraten i hvert kundesegment.

Ofte hjælper rettidige diagnostiske foranstaltninger til at undgå langvarig og dyr behandling.
Ofte hjelper tidlige diagnostiske tiltak for å unngå lang, kostbar behandling.

Giv selskabets øvrige medarbejdere, konsulenter og rådgivere med oplysninger, der er korrekte, fuldstændige, objektive, relevante, rettidige og forståelige.
Gi selskapets øvrige ansatte, konsulenter og rådgivere med informasjon som er nøyaktig, fullstendig, objektiv, relevant, tidsriktig, og forståelig.

Generelt, Apple frigiver rettidige opdateringer til iOS med forskellige forbedringer.
Generelt, Apple lanserer rettidig oppdateringer til iOS med ulike forbedringer.

Hvordan man bruger "rettidige" i en Dansk sætning

Med sådanne symptomer, hvis den rettidige behandling ikke udføres korrekt, er sandsynligheden for at udvikle hjertesvigt højt.

Det er trist for fremtidige generationer, at Lars Løkke Rasmussen ikke lever op til den rettidige omhu, som han selv taler så meget om.

Sådan beskytter du katte og katte fra intra-abdominale parasitter - det er nødvendigt at udføre rettidige terapeutiske og profylaktiske anthelmintiske lægemidler.

Dette kræver fortsat politisk støtte for at forhindre og fjerne ethvert problem, der kan forsinke den rettidige afslutning af disse projekter.

Ved betaling efter den sidste rettidige betalingsdag, beregnes der renter pr.

Bygherren og byggeriets øvrige parter kan derfor alle drage fordel af rettidige, fagtilsyn og realistiske test af de tekniske anlæg, når de indgår kontrakter med hinanden.

For at forberede sig til denne nye tidsalder bør danske arbejdsgivere såvel som arbejdstagere læse denne kloge og rettidige bog.

Arbejdsgruppe: GF plus praktiske rammer (rettidige indkaldelser, tilmeldinger, Kampmanns legat etc.) Maija, Charlotte og Zandra står for det praktiske Maija udfærdiger ansøgning til BCPT d.

Vi sørger for, at medarbejderne altid får korrekte lønsedler og rettidige udbetalinger.

Lige om hjørnet venter dramatiske ændringer af arbejdsmarkedet, der uden den nødvendige rettidige omhu kan ryste vores velfærdssamfund.

Hvordan man bruger "betimelige, tidlig, rettidig" i en Norsk sætning

Man har vridd seg bort fra betimelige spørsmål.

Forvirring eller invitere ham tidlig partner.

Men klagepunktene virket betimelige i fjor høst.

Alle virussykdommer forhindres ved rettidig vaksinering.

Områdene rundt Røros ble tidlig uthogd.

fra tidlig morgen til sen kveld.

Ved rettidig behandling skjer det raskt.

Sesamolje forhindrer for tidlig grå hår.

Hans allmennutdannelse ble tidlig svært omfattende.

Kommunen skal være tidlig kunde mht.