Hvad Betyder SAMMENKÆDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• koble
• knytte

Eksempler på brug af Sammenkæde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan sammenkæde en.
Du kan koble til et.

Sammenkæde med billig biludlejning Rome airport.
Koble med billig leiebil fra Roma airport.

Importere eller sammenkæde med data.
Importere eller koble til data.

Vælg de mapper og undermapper, du vil sammenkæde.
Velg mappene og undermappene du vil koble.

Man kan ikke sammenkæde orm til mennesker.
Man kan ikke knytte en mark til mennesker.

Sammenkæde projekter for at oprette et hovedprojekt.
Koble prosjekter for å opprette et hovedprosjekt.

Importere fra eller sammenkæde med en SharePoint-liste.
Importere fra eller koble data til en SharePoint-liste.

Sammenkæde brugere og/eller enheder på lignende placeringer, såsom i en husstand.
Knytte til brukere og/eller enheter som befinner seg på lignende steder, for eksempel i en husstand.

Access vil importere eller sammenkæde data med databasen.
Access vil importere eller koble dataene til databasen.

Du kan sammenkæde opgaver i flere andre måder, herunder.
Du kan koble aktiviteter i flere andre måter inkludert.

Access kan importere eller sammenkæde data til databasen.
Access vil importere eller koble dataene til databasen.

Google kan også sammenkæde besøg på dette website med andre personoplysninger, der er gemt på Google.
Google er også i stand til å koble besøk på dette nettstedet med andre personopplysninger som er lagret på Google.

IAAD Istituto d'Arte Applicata e Design Ifølge IAAD er design kultur af projektet, er et system, der kan sammenkæde produktion med slutbrugerne beskæf….
IAAD Istituto D'Arte Applicata e Design Ifølge IAAD, er formkultur av prosjektet, er et system som kan knytte produksjonen med sluttbrukere arbeider m….

Oprette og sammenkæde opgaver med Project 2007.
Opprette og koble aktiviteter med Project 2007.

Sammenkæde brugere, enheder og konti med hinanden eller med nogen på lignende placeringer, såsom i en husstand.
Knytte brukere, enheter og kontoer sammen eller til andre på et lignende sted, for eksempel i et hushold.

Du kan importere eller sammenkæde data i følgende formater.
Du kan importere eller koble til data fra følgende kilder.

Sammenkæde din aktivitet på tværs af vores tjenester og dine forskellige enheder samt sammenkæde konti, du bruger, på tværs af alle Verizon Media-tjenester.
For å knytte sammen aktivitetene dine på tvers av Tjenestene våre og de forskjellige enhetene dine, så vel som å knytte sammen enhver konto du kan bruke på tvers av Verizon Medias Tjenester.

Hvordan kan man let sammenkæde tekst baseret på kriterier i Excel?
Hvordan kan man enkelt sammenkalle tekst basert på kriterier i Excel?

Oprette og sammenkæde en synkroniseret kopi af figurer.
Opprette og koble en synkronisert kopi av figurer.

Du kan også automatisk sammenkæde mails efter underlagt forretningsprojekter.
Du kan også automatisk koble e-postmeldinger etter underlagt forretningsprosjekter.

Automatisk sammenkæde e-mails med en firma-, forretningskontaktperson eller forretningsprojektpost.
Automatisk koble e-postmeldinger til en forretningsforbindelse, forretningskontakt eller forretningsprosjekt oppføring.

Få vist og upload dokumenter, hvis du vil sammenkæde understøttende dokumenter ved hjælp af Microsoft Office Project Server 2007.
Vis og Last opp dokumenter Hvis du vil koble opp dokumenter ved hjelp av Microsoft Office Project Server 2007.

Tværsektorielt sammenkæde praktikere med forskere, den offentlige sektor med den private sektor, akademikere med civilsamfundet;
Tverretatlig knytte utøvere med forskere, offentlig sektor med privat sektor, akademikere med det sivile samfunn;

Importere eller sammenkæde med data fra en anden kilde.
Importere eller koble til data fra andre kilder.

Hvordan kan man sammenkæde celler, hvis samme værdi findes i en anden kolonne i Excel?
Hvordan sammenkoble celler hvis samme verdi eksisterer i en annen kolonne i Excel?

Importere eller sammenkæde med data fra en anden kilde.
Importere eller koble til data fra en annen kilde.

Importere eller sammenkæde med data i en Excel-projektmappe.
Importere eller koble til data i en Excel-arbeidsbok.

Importere eller sammenkæde med data i en anden Access-database.
Importere eller koble til data i en annen Access-database.

Hvordan kan man sammenkæde bogstav og nummer til en celle i Excel?
Hvordan sammenkalle bokstav og nummer til en celle i Excel?

Hvordan kan man sammenkæde første bogstaver med navne/ celler i Excel?
Hvordan sammenkalle første bokstaver av navn/ celler i Excel?

Hvordan man bruger "sammenkæde" i en Dansk sætning

De fleste telefoner kan sammenkæde nedkonvertering, hvor din ydelse bliver.

Gentag følgende sting rundt: Deltag med en strømpebånd søm i fjerde kæde fra begyndelsen hæklet derefter sammenkæde fem.

Man dette er næsten sikkert ikke fuldstændig fuldkommen sådan dette hænger sammenkæde.

De kan fortælle om praksis, men ikke sammenkæde det med teorier/metoder.

Ved at sammenkæde åndedræt og bevægelse bliver en fast serie af stillinger til et kontinuerligt og roligt flow, som holder sindet fokuseret.

Lederen af Australiens Grønne Parti, Bob Brown, har eksempelvis ikke været langsom til at sammenkæde de katastrofale brande med globale klimaændringer.

Det medregne a have en travl weekend, hvoriblandt dette kan så findes rigtig hårdt at få tingende indtil at hænge sammenkæde.

Sådan oprettes standardmomsvirksomhedsbogføringsgrupper Sammenkæde momsproduktbogføringsgrupper med importmoms produktbogføringsgrupper, så de tildeles automatisk.

Det er en meget bedre løsning kun at registrere leverandøroplysningerne én gang i en separat tabel med Leverandører, og derefter sammenkæde den pågældende tabel med tabellen Produkter.

Hvis du slipper imod ego at ordne beskidt, gider dét forære mulighed fra meget mere tid sammenkæde medregne vennerne.

Hvordan man bruger "knytte, koble" i en Norsk sætning

Knytte til seg medarbeidere til renndagene.

Koble apparatet fra strømmen før rengjøring.

Dei slår kvarandre med knytte nevar.

Trenger din knytte behage deg seksuelt?

liten fich knytte dine hæler litt.

Koble til med bluetooth eller lydkabel.

Vil man knytte nye sosiale relasjoner?

Koble kameraet til datamaskinen med USB-kabelen.

Ikke minst knytte kontakter, forklarer han.

Prosjektet vil samtidig knytte sammen kontinentet.