Eksempler på brug af Sammenkædet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I celler sammenkædet.
Dog afspejles strukturelle ændringer af en liste ikke automatisk i en sammenkædet tabel.
Men strukturelle endringer som gjøres i en liste, gjenspeiles ikke automatisk i en koblet tabell.I celler sammenkædet. Mørke.
Mørkt.- I celler, sammenvevd.Drømmer du om at være sammenkædet?
Drømmer du om å bli sammenvevd?Han har været sammenkædet til ni mord de sidste fem år.
Folk også translate
Hvad med indhold,jeg har allerede har sammenkædet fra Docs.
Hva med innhold somjeg allerede har koblet fra Docs.Ikonet for en sammenkædet fil har en lille sky i hjørnet.
Ikonet for en koblet fil har en liten sky i et hjørne.Få vist de e-mails, der er sammenkædet med en post.
Vise e-postmeldinger som er knyttet til en post.Forskere har sammenkædet øgede oxytocinniveauer med det, de beskriver som"øget moderlig adfærd".
Forskere har koblet økte oksytocinnivåer med det de beskriver som en«forsterket morsatferd».Alt ser ud som det er sammenkædet korrekt.
Det virker som alt er koblet riktig.Filer, der er sammenkædet med præsentationen medtages automatisk, men de vises ikke på listen over filer, der skal kopieres.
Filer som du har koblet til presentasjonen inkluderes automatisk, men de vises ikke i listen over filer som skal kopieres.Kopiere og redigere en sammenkædet datakilde.
Kopiere og endre en koblet datakilde.Filer, der er sammenkædet med præsentationen, f. eks. grafikfiler, medtages automatisk, men vises ikke på listen Filer, der skal kopieres.
Filer som er koblet til presentasjonen, for eksempel grafikkfiler, følger automatisk med, men de vises ikke i listen Filer som skal kopieres.Du skal Flash til videoer, der er sammenkædet fra et websted.
Du må Flash for videoer som er koblet fra et nettsted.GIF-fil er altid sammenkædet og er ikke en del af din præsentation.
Filmfiler er alltid koblet og er ikke del av presentasjonen.Gælder ikke for evt. tredjepartswebsteder sammenkædet med Monsantos websted.
Heller ikke nettsteder til tredjeparter som er koblet til Monsantos.Kopiér derefter alt sammenkædet indhold til den pågældende mappe, herunder billeder, lyd- og filmfiler- endnu før elementet er indsat som et link i PowerPoint.
Kopier alle koblede innholdet i mappen, inkludert bilder, lyder og videofiler- selv før elementet er satt inn som en kobling i PowerPoint.Et system af celler sammenkædet i celler-.
Et system av celler Opretter en komprimeret arkivfilen,som omfatter publikationen og alle dens sammenkædet grafik.
Det opprettes en komprimert arkivfil sominneholder publikasjonen og all grafikken som er koblet til den.Filmfiler er altid sammenkædet og er ikke en del af præsentationen.
Filmfiler er alltid koblet og er ikke del av presentasjonen.Ifølge ECDC er mange forskellige fødevarer blevet sammenkædet med udbrud af norovirus.
I følge ECDC har mange forskjellige matvarer blitt forbundet med norovirusutbrudd.Filmfiler er altid sammenkædet og er ikke en del af din præsentation.
Filmfiler er alltid koblet og er ikke en del av presentasjonen din.Produktsalg efter område ogSalg kilder rapporter er sammenkædet med filteret Produktsalg.
Produktsalg etter distrikt ogSalg kilder rapporter er koblet til Produktsalg filteret.Du kan kombinere redigeret og sammenkædet XML-indhold for at levere både primære og sekundære oplysninger.
Du kan kombinere redigert og koblet innhold slik at det gir både primær og sekundær informasjon.Mount magnetisk- konverteringsprogrammer,centrifugal chillers, eller sammenkædet udstyr til awesome luft.
Mount magnetisk- omformere,sentrifugale kjølere, eller koblet utstyr til awesome luft forhold.Denne type snorken er ofte sammenkædet med mundtørhed, tandkødsproblemer og dårlig ånde.
Bemærk, at størrelsesgrænsen database er 4 GB, og filer,der er sammenkædet øge størrelsen af databasen.
Legg merke til at databasen størrelsesgrensen er 4 GB, ogfiler som er knyttet til øke størrelsen på databasen.Vær opmærksom på, at hvisopgaven er sammenkædet, kan opdeling af opgaven ændre planlægningen af efterfølgende opgaver.
Vær oppmerksom på at hvisaktiviteten er koblet, dele aktiviteten kan endre planleggingen av etterfølgende aktiviteter.Alle webkompatible Access-tabeller kopires til SharePoint-lister, oghver tabel konverteres til en Access-tabel, der er sammenkædet med hver enkelt SharePoint-liste.
Alle Access-tabeller kopieres til SharePoint-lister, oghver tabell konverteres til en Access-tabell som er koblet til hver SharePoint-liste.I dette eksempel Salg Scorecard er sammenkædet med Regnskabsår Filterog Rapport KPI-detaljer er knyttet til den Salg Scorecard.
I dette eksemplet Salg målstyring som er koblet til Regnskapsåret Filterog KPI-detaljrapport er knyttet til den Salg målstyring.
