Eksempler på brug af Samtidig meget på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kommunist, men samtidig meget vovet.
Byen er forholdsvis livlig i sommersæsonen, men samtidig meget lokal.
Byen er ganske livlig i sommersesongen, men også veldig lokal.De er samtidig meget mistroiske overfor andre.
De er også veldig mistro til andre.Bygninger modtager små og samtidig meget forsigtig.
Bygninger motta små og samtidig veldig forsiktig.Jeg er samtidig meget glad for at tænke, lytte.
Folk også translate
Si fra Armani er sød, men samtidig meget sensuel.”.
Si fra Armani er søt, men samtidig veldig sensuell.Der kræves samtidig meget af dem, der bygger husene.
Det kreves samtidig mye av dem som bygger husene.Det er nemt at bruge også er de samtidig meget effektive.
De er lette å bruke,og er samtidig svært effektive.Landet er samtidig meget uafhængig af udenlandshandel.
Landet er samtidig svært avhengig av utenlandshandel.Disse annoncer er enkle, men samtidig meget kraftfulde.
Disse annonsene er enkle, men samtidig veldig kraftige.Men den er samtidig meget evolutionært velbevaret.
Men den er samtidig svært godt bevart, rent evolusjonsmessig.Derudover er designet tidsløst og samtidig meget aktuelt.
Utover dette er designet tidløst og samtidig veldig aktuelt.Göteborg har samtidig meget mere at byde på end mad.
Gøteborg har samtidig mye Grænsefladen af denne desktop let og samtidig meget smuk.
Grensesnittet til dette skrivebordet enkelt og samtidig veldig vakker.Formen af patches er samtidig meget diskret og nem at bruge.
Formen på patchene er samtidig veldig diskret og enkel å bruke.Linjerne i designet følger med tiden,men er samtidig meget klassiske.
Linjene i designen ligger i tiden,men er også veldig klassiske.Jeg er samtidig meget tilfreds med, at han efterfølges af Mikael Stöhr.
Jeg er samtidig svært fornøyd med at han etterfølges av Mikael Stöhr.Den lysner og er samtidig meget dækkende.
Den lyser opp og er samtidig svært dekkende.Vores soveværelse er humant som en slagter i Majang-dong, men samtidig meget erotisk.
Soverommet vil føles humant som en slakter i Majang-dong, men samtidig veldig erotisk.Det er stilfuldt og samtidig meget komfortabelt.
Det er stilig og samtidig veldig behagelig.Den er samtidig meget alsidig i forhold til de forskellige typer af tøj, den kan trykkes på.
Den er også svært allsidig med tanke på alle de forskjellige typene klær, den kan trykkes på.Så let at montere, men samtidig meget enkel at bruge.
Så enkelt å montere, men samtidig veldig enkelt å bruke.Især da det er en metode baseret på e-learning,som lærer på en klar og samtidig meget intuitiv måde.
Spesielt siden det er en metode basert på e-læring, somlærer på en klar og samtidig veldig intuitiv måte.Det er næsten dystert, men samtidig meget elegant og sofistikeret.
Det er nesten dystert, men samtidig svært elegant og sofistikert.Især det er en strategi understøttet af e-learning,som lærer på en klar og samtidig meget intuitiv måde.
Spesielt at det er en strategi som støttes på e-læring, somlærer på en klar og samtidig veldig intuitiv måte.Pladen er ekstremt let og samtidig meget stabil med sine hårde yderlag.
Platen er ekstremt lett og samtidig meget stabil takket være de harde ytterlagene.En sand fornøjelse for folk i alle aldre og samtidig meget lærerigt.
En sann fornløyelse for folk i alle aldre, og samtidig svært lærerikt.Lyden er åben og samtidig meget kraftig, så her har man ikke brug for en hovedtelefonforstærker oveni.
Lyden er åpen og samtidig meget kraftig, så her trenger du ingen ekstra hodetelefonforsterker i tillegg.Denne teknik er ret simpel, men samtidig meget effektiv.
Denne teknikken er ganske enkel, men samtidig veldig effektiv.Imidlertid var Grawitz samtidig meget politisk aktiv, noget som førte til at han fagligt ikke nåede habilitation.
Imidlertid var Grawitz samtidig svært politisk aktiv, noe som førte til at han faglig ikke nådde habilitasjon.
