Hvad Betyder SAMTYKKET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• samtykket
• samtykke
• samtykker

Eksempler på brug af Samtykket på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Samtykket er blevet udtalt!
Samtykket er gitt!

Endelig skal samtykket være utvetydigt.
Et samtykke skal være utvetydig.

Samtykket gives mundtligt.
Samtykket ble gitt muntlig.

Barnet har ikke samtykket i at tage med Lagertha.
Barnet har ikke samtykket i å dra med Lagertha.

Samtykket skal dokumenteres.
Samtykke skal dokumenteres.

Specifikt: Det er specificeret, hvad samtykket gælder.
Spesifikt: Det er spesifisert hva samtykket gjelder for.

Samtykket kan kaldes tilbage.
Samtykket kan kalles tilbake.

Med de nye regler skærpes kravene til samtykket markant.
Under de nye reglene er det strenge krav til samtykker.

Samtykket skal være utvetydigt.
Samtykke skal være utvetydig.

Indtil tilbagetrækningen af samtykket, hvis det sker før.
Inntil tilbaketrekking av samtykke dersom det oppstår før.

Samtykket skal være informeret.
Samtykket skal være informert.

Med dit samtykke til de parter, samtykket gælder for.
Med ditt samtykke til parter som samtykket gjelder.

Samtykket skal være utvetydigt.
Et samtykke skal være utvetydig.

Se hvilke produkter, ydelser og selskaber samtykket gælder.
Se hvilke produkter, tjenester og selskaper samtykket gjelder for.

Mannen samtykket til førerkortbeslag.
Mannen samtykker i førerkortbeslag.

Samtykket skal dokumenteres i journalen.
Samtykke skal dokumenteres i journalen.

Kravene for samtykket præsenteres nedenfor.
Krav til samtykke er gjengitt nedenfor.

Samtykket skal afgives som en aktiv handling.
Samtykke må gis som en aktiv handling.

Tilbagekaldelse af samtykket til behandling af personlige oplysninger.
Tilbakekalling av samtykket til behandling av personopplysninger.

Samtykket kan til enhver tid tilbagekaldes.
Samtykket kan til enhver tid tilbakekalles.

Du har samtykket i vores behandling af dine personoplysninger;
Du har samtykket i vår behandling av personopplysningene dine;

Samtykket skal være frivilligt og udtrykkeligt.
Samtykke skal være frivillig og uttrykkelig.

År, efter at samtykket til behandling af personoplysninger er givet.
Fem år etter at samtykke til behandling av personopplysninger ble gitt.

Samtykket skal være frivilligt og udtrykkeligt.
Samtykket skal være frivillig og uttrykkelig.

Samtykket gælder, indtil det trækkes tilbage igen.
Et samtykke gjelder til det blir trukket tilbake.

Samtykket var således ikke tilstrækkeligt informeret.
Samtykket er derfor ikke tilstrekkelig informert.

Samtykket er givet af mig for hele programmets varighed.
Samtykke er gitt av meg for hele programmets varighet.

Samtykket er heller ikke afhængigt af eventuelle køb af produkter.
Samtykket er heller ikke avhengig av eventuelle kjøp av produkter.

Samtykket er altså bare et blandt flere mulige retlige grundlag.
Samtykke er imidlertid bare ett av flere mulige behandlingsgrunnlag.

Samtykket vil indeholde informationer om den særskilte behandling.
Vårt samtykke skal inneholde informasjon om den spesifikke behandlingen.

Hvordan man bruger "samtykket" i en Dansk sætning

Du kan give samtykke til Udbetalinger til NemKonto Du kan altid opdatere Log ind her og opdater dine personoplysninger Samtykket er frivilligt Ved samtykke registrerer og behandler vi dit cpr.

Jeg kan når som helst framelde nyhedsbrevet og tilbagekalde samtykket.

Ved tilbagetrækning af samtykket ophører Silkeborg Triathlon som udgangspunkt hurtigst muligt med at behandle de personoplysninger, der behandles på grundlag af samtykket.

Skifteretten i Roskilde meddelte skriftligt H, at hun ikke kunne sidde i uskiftet bo, da S havde tilbagekaldt samtykket, som ikke var gjort uigenkaldeligt.

Det er til enhver tid muligt at tilbagekalde samtykket ved at kontakte os.

Du kan altid trække samtykket tilbage Dit samtykke gælder i et år efter, at du har givet det.

En tilbagekaldelse af samtykket indebærer, at vi ikke fremover må behandle dine persondata til det formål, som du gav dit samtykke til.

Jeg kontrollerer så vidt muligt, at samtykket gives af en forælder med forældremyndighed over barnet.

Krydstogter til Antigua med FDM travel Jeg kan når som helst framelde nyhedsbrevet og tilbagekalde samtykket.

Storbyferie Berlin - bestil flybillet og hotel hos FDM travel Jeg kan når som helst framelde nyhedsbrevet og tilbagekalde samtykket.

Hvordan man bruger "samtykker, samtykke" i en Norsk sætning

Den siktede mannen samtykker til fengsling..

Innhent samtykke frå eventuelle informantar, jf.

Etablere egne e-post samtykker for Flust'.

Samtykker til dette, og tilbakestillingen starter nå.

Moren samtykker til fotografering med anonymisering.

Offentlig framføring krever samtykke fra opphavsmannen.

Paret skal samtykke før hver behandling.

Test bilbarneseter ved fortsatt samtykker cookies.

sier Einar med samtykke fra kona.

Frivillig informert samtykke ble innhentet skriftlig.