Hvad Betyder SATTE HENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• satte henne
• slapp henne
• kjørte henne
• sendte henne
• sette henne
• tok henne
• gav henne

Eksempler på brug af Satte hende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg satte hende fri.
Jeg slapp henne fri.

Vidste du, Jody ikke ville tage hjem, da jeg satte hende af i morges?
Visste du at Jody ikke skulle dra hjem da jeg kjørte henne?

Jeg satte hende på plads.
Jeg gav henne inn.

Hun tog en taxa fra lufthavnen, efter du satte hende af.
Hun tok en taxi fra flyplassen etter at du slapp henne av.

Satte hende på en bus.
Satte henne på en buss.

Og jeg satte hende fri.
Men jeg slapp henne fri.

Satte hende fri. Døden.
Døden… satte henne fri.

Ja, ja. Jeg satte hende afderude.
Ja, jeg slapp henne av på fortauet.

Ja.- Bowery? Tyve minutter senere hentede de hende og satte hende af derhjemme.
Ja.- Bowery? Tjue minutter senere hentet de henne og kjørte henne hjem.

Jeg satte hende på plads!
Jeg satte henne på plass!

Nej… Jeg satte hende på sagen.
Nei, jeg satte henne på saken.

De satte hende på et skib til Odessa.
De sendte henne med en båt ti! Odessa.

Faldet, der satte hende i kørestol?
Det fallet som satte henne i rullestol?

Vi satte hende af på vejen.
Vi slapp henne av på veien.

De fangede hende og satte hende i Regina Coeli-fængslet.
De tok henne og sendte henne til Regina Coeli-fengselet.

De satte hende i arbejde i byen, på Liquid Silver.
De satte henne i arbeid i byen i Liquid Silver.

Barnepigen satte hende af i en Smart Car.
Barnevakten slapp henne av i en Smart-bil.

Og satte hende hos en golden, farvet som en løve.
Satte henne med en labrador med løvefarge.

Benji satte hende på sagen.
Benji satte henne på saken.

Jeg satte hende af på stationen.
Jeg slapp henne av på stasjonen.

Marcus satte hende af hver dag.
Marcus kjørte henne hver dag.

Jeg satte hende af for noget siden.
Jeg satte henne av for litt siden.

Jeg satte hende i bilen.
Jeg satte henne i bilen hennes.

Jeg satte hende af ved skolen.
Jeg slapp henne av ved skolen.

Jeg satte hende ikke af her.
Det var ikke her jeg slapp henne av.

Jeg satte hende lige på plads.
Jeg måtte bare sette henne på plass.

Jeg satte hende i garagen og blev paranoid.
Da jeg satte henne i garasjen.

Jeg satte hende i et terapeutisk modul.
Jeg satte henne på terapeutisk celle.

Ja, vi satte hende af ved supermarkedet.
Ja, men vi slapp henne av på butikken.

Jeg satte hende i kontakt med Jed Lewis.
Jeg tok henne i kontakt med Jed Lewis.

Hvordan man bruger "satte hende" i en Dansk sætning

Det skriver Boston Globe. - De satte hende på en gravid kamel, som kun var en måned fra at føde, siger Andrew Abraham, kvindens advokat.

Eksempelvis da jeg satte hende i vognen her første gang.

Han satte hende op i sengen, godt støttet af puder og kom så med maden.

Jeg bøjede sig frem, greb hende og satte hende op.

Ovenpå rundturen i luften var hun en smule rundtosset og greb ud efter ham igen, da han satte hende ned på gulvet.

Han satte hende på ryggen og fortsatte ud over havet og satte hende i land på Kreta den europæiske civilisations vugge.

Hun nikkede, og jeg satte hende ned.

Det var ikke så meget det, han satte hende til faktisk kunne hun bedre lide staldarbejde end køkkenarbejde, men Kat!

Men i går de satte hende med mig igen, og hun går.

Bagefter travede jeg i et par volter og til sidst galoperede jeg tre volter og satte hende ned i skridt for løse tøjler.

Hvordan man bruger "satte henne, slapp henne, kjørte henne" i en Norsk sætning

Han satte henne høyt, fra første stund.

Jeg slapp henne nemlig ikke inn.

Faren kjørte henne selvfølgelig til legen.

Han trådte til side og slapp henne inn.

Og han klemte henne og satte henne ned.

Barnefødsel satte henne på sidelinjen under fjorårets EM.

Han satte henne gladelig opp to karakterer.

Men taxisjåføren kjørte henne ikke hjem.

Legen satte henne på en "hestekur" med penicillin.

Svømmetrening og slapp henne ikke i han heller.