Hvad Betyder SENDT HJEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sendt hjem
• hjemsendt
• sendes hjem

Eksempler på brug af Sendt hjem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du bliver sendt hjem.
Du blir hjemsendt.

Sendt hjem i unåde.
Sendes hjem i uvisshet.

Han blev sendt hjem.
Han ble sendt hjem.

Sendt hjem for tidligt.
Sendes hjem for tidlig.

Nogen bliver sendt hjem.
Noen blir sendt hjem.

Ble sendt hjem med buss.
Sendes hjem med buss.

Han blev også sendt hjem.
Han ble også sendt hjem.

Sendt hjem fra hospitalet.
Ble sendt hjem fra sykehuset.

Syv irakere sendt hjem.
Syv afghanere sendt tilbake.

Hun blev sendt hjem med en recept på antibiotika.
Hun ble sendt hjem med en resept på antibiotika.

Han blev i stedet sendt hjem.
I stedet ble han sendt hjem.

Han bliver sendt hjem og begravet.
Han blir sendt hjem og begravd.

Hun bliver måske sendt hjem.
Hører hun kan bli sendt hjem snart.

Kampleder sendt hjem efter skandalekamp.
Dommere sendes hjem etter skandaledømming.

Men en del er blevet sendt hjem.
Men en del er blitt sendt hjem.

Skoleelever sendt hjem i stormen.
Elever sendes hjem på grunn av uvær.

Hvis de ikke arbejder, bliver de sendt hjem.
Men hvis de ikke jobber, blir de sendt hjem.

Hans lig blev sendt hjem i et fly.
Liket hans ble sendt hjem med fly.

Ja. Det burde være muligt at få ham sendt hjem.
Ja. Det skal være mulig å få ham sendt hjem.

En pige bliver sendt hjem i dag.
En jente blir sendt hjem i dag.

Vores korrespondent i Berlin er blevet sendt hjem.
Vår korrespondent i Berlin er blitt sendt hjem.

Skoleelever sendt hjem på grund af fnat.
Elever ble sendt hjem på grunn av for kalde klasserom.

Listen over Steves ting, der var blevet sendt hjem.
Lista over alle Steves ting som ble sendt hjem.

Jeg blev sendt hjem med en recept til antibiotika.
Hun ble sendt hjem med en resept på antibiotika.

Det blev Kaitlynn sendt hjem for.
Men Kaitlynn ble sendt hjem for det.

Vi blev sendt hjem i går på grund af strømafbrydelsen.
I går ble vi sendt hjem på grunn av strømbrudd.

Her er listen over det, der burde være sendt hjem.
Dette er lista over alt som burde vært sendt hjem.

Han bliver sendt hjem til Den Dominikanske Republik.
Han blir sendt tilbake til Den dominikanske republikk.

Hvis du begår en fejl til, bliver du sendt hjem.
Gjør du en feil til, blir du sendt hjem umiddelbart.

Vi efterstræber at få alle forsendelser sendt hjem indenfor 1 til 2 arbejdsdage, noget vi ofte lykkes med.
Vi streber etter å få alle forsendelser hjemsendt innen 1 til 2 arbeidsdager, noe vi ofte lykkes med.

Hvordan man bruger "sendt hjem" i en Dansk sætning

Du bør ydermere overveje at få varerne sendt hjem til dig selv eller ud til dit arbejde.

At foreløbigt kun en afdeling er sendt hjem, bygger ifølge Danish Crown på, hvem de tre smittede har været i kontakt med.

Samtlige medarbejdere i KIF er sendt hjem inklusive direktøren selv. - Min tid rinder ud, og det, kan du sige, er på grund af coronavirussen.

Du kunne ydermere påtænke at få produkterne sendt hjem til dig eller til når du er på job.

Varen vil blive sendt hjem til dig.

Du kunne alternativt udse dig at få produkterne sendt hjem til dig selv eller ud til dit arbejdes adresse.

Du kan lige så vel prøve at få varerne sendt hjem til din privatadresse eller til dit arbejde.

Du burde ligeledes planlægge at vælge at få sendt hjem til dig privat eller til dit arbejde.

Kan min kæreste blive sendt hjem inden hun er blevet skilt fordi hun ikke længere bor sammen med sin mand?

De har nået meget i marken i disse påskedage, men nu er det tilbage til sorterbordet om dagen, og så kører landmanden videre i marken, når medarbejderen er sendt hjem.

Hvordan man bruger "hjemsendt, sendes hjem" i en Norsk sætning

Hva er hensikten med en hjemsendt skatt pause?

Skittent tøy sendes hjem hver dag.

Invitasjon bør sendes hjem til pasientene.

De som var på behandlingsreiser, ble hjemsendt 14.

Varene sendes hjem til kunden helt gratis.

Tonje Nøstvold er hjemsendt med vondt i en hånd.

Ved grove overtredelser/oppførsel kan leirdeltakeren bli hjemsendt for egen regning.

SSJ - Pasient hjemsendt uten epikrise Samhandlingshendelse - Med.

Alternativt kan flasken/flaskene sendes hjem til kjøperen.

Hjemsendt til kommuner som mangler både helsesøstre og jordmødre!