Hvad Betyder SKAL OG KAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kan og bør
• skal og kan
• må og kan

Eksempler på brug af Skal og kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Pludselig skal og kan da¬men selv tænke.
Man kan og skal tenke selv.

En indlæggelse egentlig skal og kan føre til.
Forløpene faktisk kan og bør inneholde.

Skal og kan vi virkelig tro?
Kan vi og tør vi virkelig tro på det?

Kommunen både skal og kan give tilskud.
Kommunene både kan og bør bidra.

Uanset hvad grunden er, er det vigtigt at kunne skelne mellem Skal og Kan.
Det er uansett viktig å skille mellom skal og kan.

Hvad skal og kan jeg stille op med det her?
Hva skal og kan jeg gjøre med dette?

Hvilke processer skal og kan igangsættes.
Hvilke forberedelser kan og bør gjøres.

Det skal og kan gøres bedre end det vi gør i dag.
Dette kan og bør gjøres i betraktelig større og bedre grad enn det som gjøres idag.

Hvilken rolle skal og kan EU spille?
Hvilken rolle bør og kan myndighetene spille?

Det er klart, at flyrejser på kort sigt både skal og kan begrænses.
På lenger sikt er det klart at virkemidlene både bør og kan trappes ned.

Det skal og kan Gud ikke tåle.
Og det kan og vil Herren ikke tåle.

Og det er en kamp, der både skal og kan vindes.
Dette er en kamp som kan og må vinnes.

Arbejdsulykker skal og kan undgås, lyder budskabet.
Ulykker kan og skal forebygges, sier Lekve.

Og det er en kamp, der både skal og kan vindes.
Og det er en kamp vi både kan og skal vinne.

Hvordan skal og kan det potentiale udnyttes?
Hvordan og av hvem kan dette potensmiddelet brukes?

Vi oplevede næsten alt hvad man skal og kan nå på 7 dage.
Vi lærte og viste dem alt vi klarte og kunne på sju dager.

Og hvordan skal og kan bestemmelserne håndhæves?
Hvordan skal og kan slike bestemmelser gjennomføres?

Kun ved at besvare disse spørgsmål vil du indse, hvor præcist du skal og kan klare det.
Bare ved å svare på disse spørsmålene vil du innse hvor nøyaktig du må og kan håndtere det.

Mange ved ikke, hvad de skal og kan gøre ved et sådant problem.
Mange vet ikke hva de burde og kan gjøre med et slikt problem.

De midler, der bidrager til lindring eller forsvinden af symptomet(i tilfælde, hvor hosten ikke skal og kan ikke være produktiv).
Midlene som bidrar til lindring eller forsvinner av symptomet(i tilfelle når hosten ikke skal og kan ikke være produktiv).

Det er i planlovens 15 fastlagt, hvad der skal og kan fastsættes bestemmelser om i en lokalplan.
I modul 5 gjennomgås hva som kan og bør avtales i en sluttavtale.

Afhandlingen er individuel og skal og kan gøres med en forskning eller udvikling på universitetet eller i selskaber, der anvender den viden og de færdigheder, der allerede erhvervede konsolidere dem og erhverve nye.
Avhandlingen er individuell og må og kan gjøres med en forskning eller utvikling på universitetet eller i selskaper som søker kunnskap og ferdigheter allerede anskaffet konsolidere dem og skaffe nye.

Det er forårsaget af at strække organets skal og kan leveres til ryg eller lyske.
Det er forårsaket av strekking av skallet på orgelet og kan leveres til nedre rygg eller lyske.

Selvom der altid er forhold, der skal og kan forbedres, når det drejer sig om bekæmpelse af økonomisk kriminalitet og hvidvask, så er vi i dag et helt andet sted, end da begivenhederne fandt sted i Estland.
Mens det alltid vil være ting som trenger og kan forbedres, når det gjelder bekjempelse av økonomisk kriminalitet og hvitvasking av penger, er vi på et helt annet sted i dag enn når hendelsene som ble undersøkt, fant sted i Estland.

Forhøjede triglycerider forekommer ofte, når leveren ikke arbejder, som den skal og kan være et symptom på diabetes- som”madmor benægtede at have.”.
Forhøyede triglyserider forekommer ofte når leveren ikke jobber som den skal, og kan være et symptom på diabetes- som”matmor” nektet for å ha.

Når du har fundet ud af, hvor meget du skal og kan investere, kan du simpelthen få det beløb direkte fra din bankkonto til dit valgte investeringsinstitut.
Når du har funnet ut hvor mye du burde og kan investere, kan du bare ha det beløpet gå direkte fra bankkontoen til din valgte investeringsinstitusjon.

Disse ord bliver remset op af tusinder hver dag, men en levende tro og forståelse af, at Guds vilje skal og kan ske i ens eget daglige liv som den sker i himlen, nej, det er der få som tror på, og meget få kan frembringe taksigelse ved at det lykkes.
Disse ord blir ramset opp av tusener hver dag, men en levende tro på og forståelse av at Guds vilje skal og kan skje i ens eget daglige liv som den skjer i himmelen, nei, det er det få som har tro på, og svært få kan frembære takksigelse ved at det lykkes.

Disse ord bliver remset op af tusinder hver dag, men en levende tro og forståelse af, at Guds vilje skal og kan ske i ens eget daglige liv som den sker i himlen, nej, det er der få som tror på, og meget få kan frembringe taksigelse ved at det lykkes.
Disse ord blir ramset opp av tusener hver dag, men en levende tro på og forståelse av at Guds vilje skal og kan skje i ens eget daglige liv som den skjer i himmelen, nei, det er det få som har tro på, og svært få kan frembære takksigelse ved at det lykkes. Paulus ville at all hans tjeneste måtte frembringe takksigelse til Gud.

Selve kompromiset afviklede foreløbigt tvisten om, hvor slaveri skulle og kunne eksistere i det nyligt erhvervede Louisiana-territorium.
Selve kompromisset avgjorde foreløpig striden om hvor slaveri skulle og kunne eksistere i det nylig ervervede Louisiana-territoriet.

Ønskede ændringer skal motiveres og kan påvirke.
Nødvendige endringene må være motivert og kan påvirke.

Hvordan man bruger "skal og kan" i en Dansk sætning

Du skal og kan selv bestemme HVAD DIN maskine skal indeholde af hardware.

Men når der er færre til at løse opgaverne, er der noget, der ikke længere skal og kan laves.

Nu har jeg vasket det hele ved 60 grader, som man skal, og kan sidde og beundre det, mens det tørrer.

Division 09:08 To på plads, to i spil: Her er de hold, Danmark skal og kan møde til EM 08:57

MEN: Hun skal jo træne sit åndedræt og hun skal og kan trække vejret rigeligt i rygcrawl, så det bør aldrig blive et emne!

Jeg elsker LaBeouf, men kun så længe alle Hollywoodstjerner ikke tror de skal og kan gøre det samme.

Den virker fuldstændig som den skal og kan både ses og testes før køb selvfølgelig.

Dette samspil er en tilbagevendende konflikt i dag, og giver dermed anledning til at reflektere over, hvordan Afghanistans fremtid skal og kan sikres.

Mennesker skal - og kan! - SELV gøre noget.

Juniorcykelhjelmen er skabt med en hård skal og kan nemt tilpasses for en optimal pasform, mens ventilationshullerne giver et fedt urbant look.

Hvordan man bruger "kan og bør" i en Norsk sætning

Eventuell bygging kan og bør unngås her.

Oriented strand styret kan og bør resirkuleres.

Samtidig kan og bør bekjempes aldersrelaterte endringer.

Hvordan kan og bør Norge gjøre det?

Men kan og bør jeg dikterere alt?

Her kan og bør det gjøres mer.

Shattered menns helse kan og bør gjenopprettes!

Stater (som Israel) kan og bør kritiseres.

Men alle kan og bør trene noe.

Hvilken makt kan og bør hackere ha?