Hvad Betyder SKAL REVISOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skal revisor

Eksempler på brug af Skal revisor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sker dette ikke, skal revisor afstå fra at udføre opgaven.
Dersom dette ikke er tilfellet skal konsulenten avstå fra oppdraget.

For eksempel overveje situationen, når en betalingsordre er dannet i den finansielle afdeling, og samtidig skal revisor ikke ændre kildedokumentet.
For eksempel vurdere situasjonen når en betalingsordre er dannet i finansavdelingen, og samtidig skal revisor ikke endre kildedokumentet.

Ligeledes skal revisor have adgang til at foretage de undersøgelser, han finder nødvendige.
Revisor kan også foreta undersøkelser som han eller hun mener er nødvendige.

Såfremt der konstateres”misligheder” ved revisionen eller på anden måde, skal revisor straks sende en foreløbig beretning til kontroludvalget.
Konstateres det misligheter ved revisjon eller på annen måte, skal revisor straks sende foreløpig innberetning til kontrollutvalget.

Ifølge ISA 705 skal revisor i sådanne tilfælde modificere sin konklusion i revisors erklæring som følge af en begrænsning i revisionens omfang 8.
I slike tilfeller krever ISA 705 at revisor modifiserer konklusjonen i revisjonsberetningen som et 8 resultat av begrensningen av revisjonens omfang.

Hvis det ikke er muligt at opgøre de beløbsmæssige indvirkninger af et forbehold, skal revisor anføre dette i afsnittet om forbehold.
Dersom det ikke er praktisk gjennomførbart å kvantifisere den økonomiske virkningen, skal revisor angi dette i avsnittet om grunnlaget for konklusjonen.

I særdeleshed skal revisor, hvis de skriftlige udtalelser ikke er konsistente med andet revisionsbevis, udføre revisionshandlinger for at forsøge at afklare forholdet.
Spesielt dersom skriftlige uttalelser ikke stemmer overens med annet revisjonsbevis, skal revisor gjennomføre revisjonshandlinger for å forsøke å oppklare forholdet.

Hvis det ikke er muligt at opgøre de beløbsmæssige finansielle indvirkninger, skal revisor anføre dette i afsnittet om grundlaget for modifikationen(jf. afsnit A18).
Dersom det ikke er praktisk gjennomførbart å kvantifisere den økonomiske virkningen, skal revisor angi dette i avsnittet om grunnlaget for modifikasjonen.

Ifølge afsnit 15 og 16 skal revisor også adskille konklusionen om bestanddelen eller det specifikke element, der indgår i et regnskab, fra konklusionen om det fuldstændige regnskab.
I henhold til punkt 15 og 16 skal revisor også holde konklusjonen om den enkeltstående regnskapsoppstillingen eller det spesifikke elementet i en regnskapsoppstilling atskilt fra konklusjonen om det fullstendige regnskapet.

Når der anvendes arbejde udført af en anden revisor eller af en ekspert, skal revisor sikre sig, at dette arbejde er tilstrækkeligt for at opfylde formålet med reviewet.
Når det skal brukes arbeid utført av en annen praktiserende revisor, skal den praktiserende revisoren evaluere hvorvidt dette arbeidet er adekvat for sitt formål.

Hvis revisor konkluderer, at præsentationen af bestanddelen eller det specifikke element, der indgår i et regnskab, ikke er tilstrækkelig adskilt fra det fuldstændige regnskab, skal revisor anmode ledelsen om at afhjælpe situationen.
Dersom revisor konkluderer med at presentasjonen av den enkeltstående regnskapsoppstillingen eller det spesifikke elementet i en regnskapsoppstilling ikke i tilstrekkelig grad skiller seg fra det fullstendige regnskapet, skal revisor be ledelsen om å rette opp forholdet.

Hvis den tidligere periodes regnskab ikke er revideret, skal revisor i et afsnit om andre forhold anføre, at regnskabet til sammenligning ikke er revideret.
Dersom foregående periodes regnskap ikke ble revidert, skal revisor angi i et avsnitt om andre forhold i revisjonsberetningen at de tilsvarende tallene ikke er revidert.

Hvis lov, øvrig regulering eller det respektive juridiske faglige organ forbyder virksomhedens eksterne juridiske rådgivere at kommunikere direkte med revisor, skal revisor udføre alternative revisionshandlinger(jf. afsnit A21-A25).
Dersom lov, forskrift eller den relevante juridiske profesjonsorganisasjonen forbyr enhetens eksterne juridiske rådgivere å kommunisere direkte med revisor, skal revisor utføre alternative revisjonshandlinger.

Hvor revisor rapporterer om mere end én periode, skal revisor rette datoen, således at regnskabserklæringen vedrører alle de perioder, der er omfattet af revisors erklæring.
Når revisor rapporterer for mer enn én periode, må revisor justere datoen slik at brevet gjelder for alle periodene som dekkes av revisjonsberetningen.

Hvis revisor har identificeret oplysninger, som ikke hænger sammen med revisors endelige konklusion vedrørende et betydeligt forhold, skal revisor dokumentere, hvorledes revisor har håndteret den manglende sammenhæng.
Dersom revisor har identifisert informasjon som er i uoverensstemmelse med revisors endelige konklusjon om et viktig forhold, skal revisor dokumentere hvordan revisor håndterte uoverensstemmelsen.

Afsnit 108, at som en del af risikovurderingen skal revisor fastlægge, hvilke af de identificerede risici der efter revisor bedømmelse er risici, der kræver særlig revisionsovervejelse.
Som del av risikovurderingen beskrevet under punkt 25, skal revisor fastslå hvorvidt noen av de identifiserte risikoene etter revisors skjønn er særskilte risikoer.

Hvis den tidligere periodes regnskab ændres, og den tidligere revisor er indforstået med at afgive en ny revisorerklæring på det ændrede regnskab for den tidligere periode, skal revisor kun afgive erklæring for den aktuelle periode(jf. afsnit A11).
Dersom foregående periodes regnskap endres, og den tidligere revisoren samtykker i å avgi en ny revisjonsberetning til det endrede regnskapet for foregående periode, skal revisor kun rapportere om den aktuelle periode.

Hvis sådanne begivenheder eller forhold konstateres skal revisor anmode om ledelsens vurdering af begivenheden eller forholdet i forhold til virksomhedens evne til at fortsætte driften.
Dersom slike hendelser eller forhold identifiseres, kan revisor måtte be ledelsen om å vurdere den mulige betydningen av hendelsen eller forholdet for vurderingen av enhetens evne til fortsatt drift.

Hvis modifikationen skyldes en manglende mulighed for at opnå tilstrækkeligt og egnet revisionsbevis, skal revisor i afsnittet om grundlaget for modifikationen oplyse årsagerne til, at det ikke er muligt.
Dersom modifikasjonen er et resultat av manglende mulighet til å innhente tilstrekkelig og hensiktsmessig revisjonsbevis, skal revisor inkludere årsakene til den manglende muligheten i avsnittet om grunnlaget for konklusjonen.

Hvis det ikke er tilfældet, skal revisor vurdere den mulige indvirkning på revisors vurdering af risiciene for væsentlig fejlinformation og evne til at opnå tilstrækkeligt og egnet revisionsbevis og træffe de fornødne foranstaltninger(jf. afsnit A42-A44).
Hvis dette ikke er tilfellet, skal revisor vurdere den eventuelle effekten på revisors vurdering av risikoene for vesentlig feilinformasjon og muligheten for å innhente tilstrekkelig og hensiktsmessig revisjonsbevis, og skal iverksette egnede tiltak.

Hvis årsregnskabet derefter alligevel offentliggøres uden de nødvendige ændringer, skal revisor træffe passende foranstaltninger for at forsøge at forhindre, at revisors erklæring tillægges betydning.
Dersom regnskapet likevel blir offentliggjort uten de nødvendige endringene skal revisor iverksette egnede handlinger for å forsøke å forhindre bruk av revisjonsberetningen.

Hvis revisor har revideret den tidligere periodes regnskab, skal revisor herudover følge de relevante krav i ISA Hvis den tidligere periodes regnskab er korrigeret, skal revisor fastslå, om de sammenlignelige oplysninger stemmer med det korrigerede regnskab.
Dersom revisor reviderte foregående periodes regnskap, skal revisor også følge de relevante kravene i ISA Dersom foregående periodes regnskap er endret, skal revisor fastslå om den sammenlignbare informasjonen stemmer med det endrede regnskapet.

Hvis den daglige ledelses vurdering af virksomhedens evne til at fortsætte driften dækker en periode på mindre end 12 måneder efter balancedagen, skal revisor anmode den daglige ledelse om at forlænge vurderingsperioden til mindst 12 måneder efter balancedagen.
Dersom ledelsens vurdering av enhetens evne til fortsatt drift dekker mindre enn tolv måneder fra balansedagen, som definert i ISA 560, 4 skal revisor be ledelsen om å utvide vurderingsperioden til minst tolv måneder fra denne datoen.

Når revisor modificerer konklusionen om regnskabet, skal revisor foruden de specifikke elementer, der kræves i ISA 700, medtage et afsnit i revisors erklæring, der beskriver det forhold, der er årsag til modifikationen.
Når revisor modifiserer konklusjonen om regnskapet, skal revisor, i tillegg til de spesifikke elementene påkrevd i ISA 700, inkludere et avsnitt i revisjonsberetningen som gir en beskrivelse av forholdet som har ført til modifikasjonen.

Når modifikationen skyldes, at det ikke har været muligt at opnå tilstrækkeligt og egnet revisionsbevis, skal revisor bruge den tilsvarende formulering bortset fra de mulige indvirkninger af forholdet i sin konklusion.
Når modifikasjonen oppstår som følge av manglende mulighet til å innhente tilstrekkelig og hensiktsmessig revisjonsbevis, skal revisor bruke den tilsvarende ordlyden«med unntak av den mulige virkningen av forholdet/forholdene…» i den modifiserte konklusjonen.

Ved stillingtagen til den daglige ledelses vurdering skal revisor overveje, om den daglige ledelses vurdering omfatter al relevant information, som revisor er bekendt med som følge af revisionen.
Under evalueringen av ledelsens vurdering skal revisor vurdere om ledelsens vurdering omfatter all relevant informasjon som revisor er blitt kjent med som følge av revisjonen.

Hvor forhold, der ifølge denne ISA skal kommunikeres, bliver kommunikeret mundtligt, skal revisor inkludere disse forhold i revisionsdokumentationen sammen med oplysninger om, hvornår og til hvem de blev kommunikeret.
Når forhold som i henhold til denne ISA-en skal kommuniseres, blir kommunisert muntlig, skal revisor inkludere dem i revisjonsdokumentasjonen, samt når og til hvem de ble kommunisert.

Hvis revisor konkluderer, at de skriftlige udtalelser ikke er pålidelige, skal revisor foretage passende handlinger, herunder fastslå den mulige indvirkning på konklusionen i revisors erklæring i overensstemmelse med ISA under hensyntagen til kravet i afsnit 20 i denne ISA.
Dersom revisor konkluderer med at de skriftlige uttalelsene ikke er pålitelige, skal revisor iverksette nødvendige tiltak, inkludert å vurdere den mulige betydningen for konklusjonen i revisjonsberetningen i henhold til ISA 705, 4 under hensyntagen til kravet i punkt 20 i denne ISAen.

Hvis der i regnskabet er en væsentlig fejlinformation, der vedrører forklarende oplysninger, skal revisor i afsnittet om grundlaget for modifikationen medtage en forklaring om, hvordan oplysningerne er fejlbehæftede.
Dersom det er vesentlig feilinformasjon i regnskapet knyttet til kvalitative tilleggsopplysninger, skal revisor i avsnittet om grunnlaget for konklusjonen tilføye en forklaring på hvordan det er feilinformert i tilleggsopplysningene.

Hvis revisor har konstateret en eller flere mangler i intern kontrol, skal revisor på grundlag af det udførte revisionsarbejde afgøre, om disse enkeltvis eller tilsammen udgør betydelige mangler(jf. afsnit A5- A11).
Hvis revisor har identifisert en eller flere mangler i intern kontroll, skal revisor på bakgrunn av det utførte revisjonsarbeidet fastslå hvorvidt de, enkeltvis eller samlet, utgjør vesentlige mangler.

Hvordan man bruger "skal revisor" i en Dansk sætning

I forbindelse med sin revision skal revisor undersøge, om forretningsgangen er betryggende.

I sådanne tilfælde skal revisor give supplerende bemærkninger i revisionspåtegningen.

Når det begæres af mindst 1/3 af foreningens medlemmer såvel efter antal som efter fordelingstal, skal revisor være statsautoriseret eller registreret.

Når det på en generalforsamling begæres af medlemmer der repræsenterer mindst 1/3 af ejerforeningens stemmeberettige medlemmer, skal revisor være statsautoriseret eller registreret.

Forskellige tilskud skal revisor efterprøve, om tilskuddet er anvendt til formålet.

I forbindelse med sin beretning om revision af et årsregnskab skal revisor angive, hvorvidt han finder forretningsgangen betryggende.

I forbindelse med sin kritiske gennemgang af regnskabsmaterialet og spillekasinoets forhold i øvrigt skal revisor efterkomme de krav vedrørende revisionen, som justitsministeren stiller.

Når det begæres af mindst 1/4 af foreningens medlemmer efter antal eller efter fordelingstal, skal revisor være statsautoriseret.

Ved den afsluttende revision skal revisor påse, at organisationen opstiller det afsluttende aktivitetsregnskab i overensstemmelse med forskrifterne i den administrative vejledning.

Hvis forenigen ikke gør dette, skal revisor snarest rette henvendelse direkte til kommunen.

Hvordan man bruger "skal revisor" i en Norsk sætning

Deretter skal revisor gjøre sin jobb.

I tillegg skal revisor attestere foretakenes SkatteFUNNkostnader.

Til årsmøtet skal revisor utarbeide en revisjonsberetning.

Også her skal revisor avgi en uttalelse.

I tillegg skal revisor revidere boets regnskaper.

Hva skal revisor kontrollere i denne sammenhengen?

I motsatt fall skal revisor unnlate å signere.

Videre skal revisor analysere relevant økonomisk informasjon.

Derfor skal revisor ha innkalling til generalforsamling.

Som før skal revisor bekrefte styrets redegjørelse.