Hvad Betyder SKAL VÅGNE OP på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• må våkne
• skal våkne opp

Eksempler på brug af Skal vågne op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du skal vågne op!
Du må våkne.

Venstrefløjen skal vågne op.
Venstresiden må våkne.

Jeg skal vågne op.
Jeg må våkne.

Hver enkelt landmand skal vågne op.
Norske bønder må våkne opp.

Du skal vågne op.
Du må stå opp.

Jeg vil sige, at de skal vågne op.
Jeg vil si at de må våkne opp.

Du skal vågne op nu.
Du må våkne nå.

Rimspå, du skal vågne op.
Rimspå. Du må våkne.

I skal vågne op og møde fakta.
Nå må de våkne og se på fakta.

Din mave skal vågne op!
Magen din må våkne!

Men der er også nogle som virkelig skal vågne op.
Samtidig er det noen som virkelig må våkne litt.

Og du skal vågne op.
Og du må våkne.

Jeg ønsker bare, at Luis skal vågne op.
Jeg vil bare at Luis skal våkne.

Du skal vågne op.
Du er nødt til å våkne.

Fødevareforbund: Politikerne skal vågne op nu.
Sykehus: Politikere, nå må dere våkne.

Verden skal vågne op.
Verden må våkne opp.

Larven benytter sig tilmed af majsplantens egne kemiske signaler, når den skal vågne op til dåd.
Larven bruker faktisk maisplantens egne kjemiske signaler når den skal våkne til dyst.

Du skal vågne op.
Nå må du våkne.

Den optimale tid mellem 8 og 10 timer, mens du skal vågne op 3 timer før studiet starter.
Den optimale tiden er mellom 8 og 10 timer, mens du må våkne opp 3 timer før studien starter.

Hvis du skal vågne op, så skal du gør det nu!
Hvis du skal våkne opp, må du gjøre det nå. Nå!

Ved hjælp af en særlig teknik fortælles en person, at han skal vågne op, når hans blære er fuld.
Ved hjelp av en spesiell teknikk blir en person fortalt at han må våkne når blæren er full.

Hun skal vågne op.
Jeg trenger at hun våkner.

EU:“Europa går som en søvngænger imod sin ødelæggelse og dets borgere skal vågne op, inden det er for sent.
Europa går i søvne inn i glemselen, og det europeiske folk må våkne opp før det er for sent.

Men vi skal vågne op igen, dette er bare begyndelsen.
Men vi skal våkne opp igjen, dette er bare begynnelsen.

Orker ikke jeg skal vågne op alene.
Jeg kunne ikke fordra å våkne alene.

I hvidt fx er der et låg, og daturaens frugt er dækket af slidser, hvorfra frøene skal vågne op på jorden.
I hvitt er det for eksempel et lokk og frukten av datura er dekket med slisser, hvorfra frøene skal våkne opp på jorden.

Tanken om, at hun skal vågne op, og Cosmo.
Bare tanken på at hun skal våkne opp, og at Cosmo….

Wingspan, du skal vågne op, så vi kan komme ud herfra!
Du må våkne så vi kan komme oss bort herfra. Wingspan!

Politikere på alle niveauer skal vågne op af Tornerosesøvnen nu.
Alle arbeidsgivere må våkne opp fra tornerosesøvnen.

Jerry frygter, at naboen skal vågne op af sin koma og finde ud af, at han har været på en date med hans kæreste.
Jerry bekymrer seg for at naboen skal våkne fra koma og finne ut at han har vært på date med kjæresten hans.

Hvordan man bruger "skal vågne op" i en Dansk sætning

En sindssyg drøm, som jeg bare skal vågne op fra - Movellas 13578Visninger 15.

Betyder det, at man skal vågne op?

Rice, Curt ; Fredø, Tobias Linnerud Vi ønsker du skal vågne op og få mange gode år med din familie.

Jeg håber, at jeg ikke – som de sidste to vintre – skal vågne op til regn i sengen i nat.

En sindssyg drøm, som jeg bare skal vågne op fra Jeg kunne ikke fatte det.

Og så er det vel egentlig heller ikke TDC, men mig som skal vågne op?

Tak til Alun for at stille denne kommentarsektion til rådighed, hvor vi stadig har ytringsfrihed (eller hvad?) Vi danskere skal VÅGNE OP!!

Jeg er helt enig i, at vi skal vågne op; kloden har brug for det, klimaforandringerne er allerede i fuld gang.

Europa skal vågne op til dåd til en ny verdensorden og handle langt mere principfast end tidligere.

Det er os som forældre der skal vågne op.

Hvordan man bruger "må våkne" i en Norsk sætning

Dere jenter må våkne litt opp fra drømmeland.

Politikere må våkne opp til ungdommers behov.

Vi må våkne før prisen blir for høy!

– Europa må våkne – Document – Europa må våkne Av: Christian Skaug 19.

Les også: Menn, dere må våkne opp!

Jeg må våkne opp snart, sa hun etter delfinalen.

Eller hvis partneren din må våkne før deg.

Man må våkne før det er for sent.

Folk må våkne før det er for seint!

Alle må våkne NÅ! – Free Spirit Alle må våkne NÅ!