Hvad Betyder SKAMMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skammer
• skjemmes
• skamme
• skammet
• skamfull
• skam

Eksempler på brug af Skammer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg skammer mig.
Jeg skammet meg.

Vi går hjem og skammer os.
Vi skal gå og skamme oss.

Jeg skammer mig!
Jeg burde skamme meg!

Jeg er så dum, at jeg skammer mig.
Jeg er så dum at jeg burde skamme meg.

Gud… Skammer I jer ikke?
Skjemmes dere ikke? Gud,?

Seriøst, jeg skammer mig.
Seriøst, jeg bør skamme meg.

At du skammer dig over mig.
Du skammer deg over meg.

Nogle gange tror jeg, fordi jeg får skammer.
Noen ganger tror jeg fordi jeg får skamme.

I skulle skammer jer.
Dere burde skamme dere.

Hun skammer sig. Og med rette.
Hun skammer seg, med rette.

Der er mange danske kunstnere, der skammer sig.
Da var det mange australiere som skammet seg.

Men jeg skammer mig ikke.
Men jeg skammer meg ikke.

Skammer du dig også over mig?
Skammer du deg over meg også?

Pludselig skammer jeg mig.
Plutselig skammet jeg meg.

Skammer du dig over mig, Tony?
Skammer du deg over meg, Tony?

At du ikke skammer dig, Martin!
At du ikke skammer deg, Martin!

Skammer du dig over hende, eller over mig?
Skammer du deg over henne eller over meg?

Emily, jeg skammer mig over dig.
Emily, jeg skammer meg over deg.

Generalen er stiktosset over det, du sagde om, at du skammer dig over din tjeneste.
Generalen er rasende fordi du sa at du skammet deg over tjenestetiden din.

Jeg skammer mig ikke. Knep mig.
Jeg skammer meg ikke. Knull meg.

Kærlighed er afkølet, du vil have noget nyt, men at se udseendet på den fyr i kærlighed, du føler skammer.
Kjærlighet er avkjølt, du vil ha noe nytt, men å se utseendet på fyren i kjærlighet, du føler deg skamfull.

Jeg skammer mig over at se på dig.
Jeg skammer meg over å se på deg.

Hvis du har et dårligt humør på grund af overskydende kropsfedt, føler du dig ikke godt i din egen krop og skammer dig selv for hvordan du ser, du kan kæmpe for dig selv på en nem, behagelig og moderne måde!
Hvis du har dårlig humør på grunn av overflødig kroppsfett, føler du deg ikke bra i din egen kropp, og skam deg selv for hvordan du ser, du kan kjempe for deg selv på en enkel, hyggelig og moderne måte!

Han skammer sig nok over en af os.
Han må skamme seg for noen av oss.

Eller fordi vi skammer os over korset?
Eller skamme oss fordi vi feirer jul?

Jeg skammer mig kun, når jeg ser på dig.
Jeg skammer meg bare når jeg ser på deg.

Det virker virkelig, og jeg skammer ikke over, at jeg skriver om det.
Det vet de godt, men jeg skjemmes ikke over å skrive det her.

Jeg skammer mig over det, vi har gjort.
Jeg skammer meg for det vi har gjort.

Læs også: Jeg skammer mig over min sygdom.
LES OGSÅ:- Jeg skammet meg fælt over å bli sykemeldt.

De skammer sig over at være dårlige medarbejdere.
Og skammet seg over at de var dårlige seksualpartnere.

Hvordan man bruger "skammer" i en Dansk sætning

Jeg skammer mig over at være dansker – eller som man måske rettere burde sige: “dumsker”.

Det er ikke noget, vi skammer os over, siger Lennart Damsbo-Andersen.

General:Vi skammer os ikke - politiken.dk Ditte Valente/POLFOTO Internationalt 25.

Tag moderne arbejdspladser hvor mange skammer sig, fordi de ikke kan leve op til normen og må knokle yderligere på, indtil de knækker.

De sider du med glæde vedkender dig og dem som du skammer dig over.

Det sker ikke, så medarbejderen skammer sig over ikke at magte opgaven, det presser ens selvbillede og selvfortælling, indtil det går galt.

Formand skammer sig De somaliske foreninger i Aarhus siger, at de ikke har kendskab til, at nogle af deres medlemmer skulle have snydt.

Formanden for Somalisk Kvindeforening, Ambara Hashi Nur, siger: »Jeg skammer mig på somaliernes vegne.

Andre gange får vi måske hjælp fra venner og familie, også selvom vi måske nogle gange skammer os over det.

Mange mænd skammer sig over deres følelser, og vil ikke indrømme, at de er kede af det, skammer sig, er jaloux osv.

Hvordan man bruger "skamme, skjemmes" i en Norsk sætning

Politikere bør skamme seg, mener han.

Dårlig service bør skamme seg Waitrose.

Du skal også skjemmes bort med godbiter.

Skamme meg gjør jeg heller ikke.

Ja, jeg bør kanskje skamme meg.

Hun mener Sandberg bør skamme seg.

Jeg skjemmes stort over denne uverdige unnamanøvren.

jeg skjemmes over hvordan jeg var.

Forrige artikkel– Jeg skjemmes over Oslo.

Svar Ja, cheap provigil burde skjemmes Helene.