Hvad Betyder SPÆRRET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sperret
• stengt
• blokkert
• låst
• buret
• escrow

Eksempler på brug af Spærret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vejen er spærret.
Veien er blokkert.

Spærret på grund af brand.
Stengt på grunn av brann.

Vejen er spærret.
Den veien er blokkert.

Du har spærret mig i din telefon.
Du har blokkert meg på telefonen.

Det er også spærret.
Det er også blokkert.

Alt er spærret, boss.
Vi er stengt, sjef.

Derfor bliver du spærret.
Derfor blir du blokkert.

Han er spærret inde.
Han er sperret inne.

Stenpasset må være spærret.
Steinfotpasset må være sperret.

Vejen er spærret med en bom.
Veien er låst med bom.

Motorvejen er spærret.
Motorveien er stengt.

De har spærret min konto.
De har sperret kontoen min.

Formuen er ikke længere spærret.
Formuen er ikke lenger sperret.

Du er ikke spærret inde her.
Du er ikke låst inne her.

Spærret for dem, som ikke afholder.
Stengt for dem som ikke avholder.

Når jeg er spærret inde.
Når jeg blir låst inne.

De har spærret hullet med ildspyd.
De har blokkert bruddet med spyd av ild.

Hospitalet er spærret af.
Sykehuset er stengt av.

Jeg er spærret inde! Hjælp!
Jeg er sperret inne!-Hjelp!

Vejen til og fra Reersø var spærret nogle timer.
Ut- og innkjørsel til Kragerø var blokkert i flere timer.

Politiet har spærret store dele af ejendommen af.
Politiet har stengt av store deler av tomten.

Du kan guld-plade alt og har forbedringer, der ville hører hjemme i fem-stjernede resorts, men hvis dit hjem ikke vil vurdere til den aftalte salgspris, skal du komme ned på prisen, hvis du ønsker at lukke spærret,”siger Huffman.
Du kan gullplate alt og har forbedringer som vil hører hjemme i fem-stjerners resorts, men hvis hjemmet ikke vil vurdere for den avtalte salgsprisen, må du komme ned på pris hvis du ønsker å lukke escrow,”sier Huffman.

Hvorfor er du spærret inde?
Hvorfor er du låst inne?

Er spærret af en væltet lastbil ved Burbank-tilkørslen.
Vei 101 er blokkert grunnet en veltet traktor.

Min konto er spærret hvad gør jeg?
Min konto er blokkert hva gjør jeg?

Vi har spærret hans pas og følger sociale medier.
Vi har sperret passet hans og følger sosiale medier.

Alle vejene vil være spærret pga paraden.
Alle veiene er blokkert av paraden.

Hun var blevet spærret inde og straffet på grund af sin magi.
Hun hadde blitt låst inne og straffet for magien sin.

Mr. Harper. FBI har spærret Deres konti.
FBI har sperret kontoene dine. Mr. Harper.

Hvis sælgeren har gjort spærret betalinger for forsikring og skat, vil beløbet på den spærrede konto tilbagebetales til ham efter lukketid.
Hvis selgeren har vært å lage escrow betalinger for forsikring og avgifter, vil beløpet i sperret konto bli refundert til ham etter stengetid.

Hvordan man bruger "spærret" i en Dansk sætning

Hvis disse porte ikke er spærret, eller de findes i et intranetmiljø, behøver hackeren ikke at have ekstra rettigheder.

Han blev sigtet for drag race som betyder at han har spærret en villavej helt af for selv at kunne lave hans eget racerløb.

UPUK-kode Denne kode (8 cifre) er påkrævet for at ændre en spærret UPIN-kode.

PUK-kode (Personal Unblocking Key) og PUK2- kode Disse koder (8 cifre) er nødvendige for at ændre henholdsvis en spærret PIN-kode eller PIN2- kode.

Vi bliver spærret inde i vores eget hus, siger hun.

Gang på gang har jeg været ude for at mit NemId er blevet spærret og jeg har så skulle have fat i supporten for at få en ny.

Det var meget tydeligt, at det var nogle, der havde været spærret inde i en del længere tid end jeg.

Det fremgik af optegnelser i Statstidende, hvor det blev oplyst, at Sigurd Berg havde fået sin konto spærret af Danmarks Nationalbank.

I intranetmiljøer er der typisk adgang til disse porte, mens portene oftest er spærret af en firewall på computere med internetforbindelse.

TV STOPs hold blev nemlig spærret inde af det svenske politi i et bur i en parkeringskælder.

Hvordan man bruger "blokkert, stengt, sperret" i en Norsk sætning

Vegen skal være blokkert etter sammenstøtet.

All påmelding blir stengt etter 20.

Veien vil bli sperret inntil videre.

Tror jeg bare ville blokkert jeg..

Butikken har liten kafé, stengt søndager.

Sperret med grind litt lenger oppe.

Morten Daland sperret ulovlig tre ganger.

Blokkert den mest lys fra badet.

SuperLenny har dessverre stengt sin virksomhet.

Piscine #1: stengt fra sø. 01.