Hvad Betyder STÆDIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sta
• hardnakket
• stædig
• egenrådig
• iherdig
• trassig
• plent
• fastidiously

Eksempler på brug af Stædigt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Universet er stædigt.
Universet er sta.

Et stædigt asen, ligesom sin mor!
Like sta som sin mor!

Vi arbejder stædigt videre.
Vi jobber stødig videre.

Stædigt barn- hvordan man sætter grænser.
Stædig barn- hvordan å sette grenser.

Mit folk er stolt og stædigt.
Mitt folk er stolt og sta.

Hun er et stædigt, lille bæst.
Hun er et sta lite utyske.

Venligst gennemse dette dokument stædigt.
Vennligst bla dette dokumentet fastidiously.

Du var et stædigt barn, hvad?
Du var en sta unge, var du ikke?

Dette er nødvendigt for hurtig forbrænding af stædigt kropsfedt.
Dette er nødvendig for akselerert brenning av stædig kroppsfett.

Du er et stædigt, gammelt fæ, Jock.
Du er en sta, gammel tosk, Jock.

Andre gange er søvnløshed stædigt vedholdende.
Andre ganger er søvnløshet stædig vedvarende.

Det er også stædigt omdirigerer dig til 9likesg.
Det er også sta sender deg til 9likesg.

Behersk dig, når barnet er klodset, stædigt eller frusteret.
Behersk deg når barnet er klumsete, sta og frustrert.

Trend, stædigt holder positionen i flere år.
Trend, stavende holder posisjonen i flere år.

Du var altid et stædigt barn.
Du var alltid så sta som barn.

Barnet er stædigt og frækt og har brug for disciplin.
Barnet er trassig og rampete, og må disiplineres.

Lord Melton? Han nægtede stædigt at skyde mig?
Han nektet plent å skyte meg.- Lord Melton?

Intet er mere stædigt end en flok trætte, sultne vikinger.
Ingen ting er staere enn en gjeng trette, sultne vikinger.

Afslutning af konflikten i Syrien har vist sig at være stædigt svært.
Avslutte konflikten i Syria har vist seg å være sta vanskelig.

Der er altid et stædigt røvhul på motorvejen. Jo, det har det, men.
Det har det, men det er alltid noen stae på veien.

Hollandsk mærke med særlige baby tøj, der er sødt, stædigt, frisk og lidt retro.
Nederlandsk merkevare med spesiell baby klær som er søt, sta, frisk og litt retro.

Du får stædigt omdirigeret til nogle upålidelige websteder.
Du får hardnakket omdirigert til noen upålitelige nettsteder.

Der findes intet dummere eller mere stædigt end en forelsket luder. Naturligvis.
Selvsagt. Ingenting er dummere eller staere enn en forelsket hore.

Men lykke, stædigt bygget af hendes udholdenhed, udholdenhed og arbejde.
Men lykke, stædig bygget av utholdenhet, utholdenhet og arbeid.

Han blev myrdet af kommunisterne, fordi han stædigt nægtede at kæmpe på deres side.
Han ble myrdet av kommunistene fordi han sta nektet å kjempe på deres side.

De har så stædigt troet på, at et telefonopkald kunne give Deres Iiv mening.
Du har sĺ sta trodd at en telefonsamtale skulle gi livet ditt en mening.

Vores familie lever ikke op til normen af det, vi stædigt stræber efter; kernefamilien.
Vår familie ikke lever opp til normen for hva vi hardnakket streber; kjernefamilien.

Virus er stædigt at foretage ændringer i din standard computer indstillinger.
Viruset er hardnakket å gjøre endringer i standard innstillinger på datamaskinen.

Det er det ideelle produkt til at brænde stædigt fedt og det forbedrer også dit energiniveau.
Det er det ideelle produktet å brenne stædig fett og det forbedrer også energinivået ditt.

Stædigt nægter de at se den alenhøje hvede og kæmper mod den tommehøje klinte!
De nekter trassig å se den alenhøye hveten og kjemper mot det tomme høye ugraset!

Hvordan man bruger "stædigt" i en Dansk sætning

På det tidspunkt var jeg i fjerde måned, men nægtede stædigt at afslører hvem drengen var.

Alligevel har FCN stædigt hængt på i toppen.

Meget er ændret siden, men vi holder stædigt og stadig fast i vores gode service. 2-Biz – Dame Bukser – Kaxy Pants – Grå 2-Biz – Jile Top m.

Men jeg holder stædigt (ubevidst) fast i, at når jeg har sagt A så må jeg også sige B.

Jeg holder stædigt (stadig ubevidst) fast i, at vi har booket 7 nætter, så det er sådan det er.

Specielt er det de gamle vinlande, der stædigt fastholder betydningen af jorden dette ene sted i verden.

Kvalmen, den lille, stædigt voksende bule på min mave..

Men de er muligvis de første, der så stædigt har holdt ved, er lykkedes med så meget – og har dokumenteret hele processen.

Jeg satte mig stædigt tilbage i sædet, og kiggede arrigt ud ad vinduet.

Stædigt fortsætter i deres påstande, at tro, at dette vil blive kontrast til, hvad der sker i dag.

Hvordan man bruger "stædig, hardnakket, sta" i en Norsk sætning

Hvordan oppføre seg med en stædig barn?

Hardnakket smuss kan delvis ikke bli fjernet.

Sta kroppsfett kan være utrolig frustrerende.

Dette er anklager som Qatar hardnakket benekter.

Vennlig, pålitelig, men stædig hund av imponerende størrelse.

Du argumenterer hardnakket for den voldelige varianten.

Hunden kan opptre hardnakket til tider.

Likevel holder Breivik hardnakket på sin versjon.

Han påstod hardnakket at han var ensom.

Kaprer hardnakket endrer innstillingene på nettleseren din.