Hvad Betyder IHÆRDIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• iherdig
• utholdende
• ivrig
• standhaftig
• hardt

Eksempler på brug af Ihærdig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du var ihærdig.
Du var iherdig.

Ihærdig på jobbet- lykkelig hjemme.
Engasjert på jobben, fornøyd hjemme.

Ikke ihærdig nok!
Ikke hardt nok!

Hun er så ihærdig.
Hun er så iherdig.

Men jeg var ihærdig og ringede igen.
Men jeg var iherdig og ringte om og om igjen.

Han er meget ihærdig.
Han er veldig iherdig.

Du ved, hvor ihærdig hun kan være med sin Ladybug-blog.
Du vet hvor sta hun er med Ladybugbloggen sin.

Hun er godt nok ihærdig.
Hun er jaggu iherdig.

Djævelen er ihærdig og listig med sine angreb fra alle kanter.
Djevelen er iherdig og listig med sine angrep fra alle kanter.

Hun er temmelig ihærdig.
Hun er veldig iherdig.

Jeg er ivrig og ihærdig og giver altid alt hvad jeg har mig.
Men jeg er engasjert og dedikert og gir alltid det jeg har å gi.

Hun er temmelig ihærdig.
Hun er veIdig iherdig.

Vær ihærdig men ring ikke til virksomheden mere end en gang om ugen.
Vær iherdig, men ring ikke en bedrift mer enn en gang i uken.

Du er meget ihærdig.
Du er veldig standhaftig, du?

Anne, en dygtig og ihærdig advokat, der har specialiseret sig i sager med børn og unge, lever et tilsyneladende perfekt liv med sin mand, lægen Peter, og deres tvillingedøtre.
Anne, en dyktig og engasjert advokat med barn og unge som spesialfelt, lever et tilsynelatende perfekt liv med sin ektemann, legen Peter, og parets tvillingdøtre.

Du er virkelig ihærdig!
Du er virkelig standhaftig!

Morgan er opfindsom og ihærdig og lige tilpas irriterende.
Morgan er rådsnar og iherdig og vanligvis akkurat plagsom nok.

Jeg er stærk og ihærdig-.
Jeg er sterk og iherdig-.

Rigo viste sig at være en ihærdig dommer med gode overtalelsesevner.
Rigo viser seg å være en utholdende, overbevisende dommer.

Deres mor er meget ihærdig.
Morne din er veldig sta.

Det er derfor, han gør en så ihærdig indsats for at forhindre os i at gøre det.
Det er derfor han gjør en så iherdig innsats for å hindre oss i å gjøre det.

Du er praktisk og ihærdig.
Du er praktisk og utholdende.

Enig! Du skal være lige så ihærdig, som jeg har været med Tosia.
Men prøv like hardt som jeg gjør med Tosia. Jeg er enig.

Knægten er ny her og lidt for ihærdig.
Gutten er ny her og litt for ivrig.

Heller ikke på søge-fronten har Microsoft trods en ihærdig indsats formået at rokke ved Googles totale dominans.
Heller ikke på søk har Microsoft, tross iherdig innsats, klart å rokke ved Googles totale dominans.

Men vi skal bruge en, som også er ihærdig.
Men vi trenger en som også er iherdig.

Selvom han tilsyneladende ikke er hverken særlig klog eller kreativ, er han meget ihærdig, og det er svært at standse ham, hvis han først går i gang med at nedbryde noget.
Selv om han ikke virker spesielt smart eller kreativ, er han utrolig utholdende, og det er vanskelig å stoppe ham når han har begynt å demontere noe.

Vanskeligheder med at lære gloser, på trods af ihærdig øvning.
Vansker med å lære gloser, på tross av iherdig øving.

Du har altid været ihærdig, Neal.
Du har alltid vært sta, Neal.

Jeg fortalte hende, du er stabil, afbalanceret, påpasselig, ihærdig.
Jeg sa du var likevektig, veltilpasset, oppmerksom, iherdig.

Hvordan man bruger "ihærdig" i en Dansk sætning

Så har vi fået Ulla´s mand Wallentin med som er meget ihærdig med at lære om brevduesporten.

Fundet igangsatte en ihærdig politijagt på gerningsmændene, og detaljerne fra drabet har rystet den tyske befolkning.

Desværre er det ikke lykkedes for en ihærdig branche og brancheorganisation at få en sådan masterplan udarbejdet af hverken nuværende eller tidligere regeringer.

For Margit Skovbjerg er en ihærdig og ambitiøs iværksætter, der foreløbig har startet fire virksomheder.

Men Morten prøver ihærdig på at få gjort hjemmesiden så indbydende og interessant som mulig.

Det er meget irriterende, men med en ihærdig indsats, hvor mid Tirsdag den 23.

Min far er en ihærdig samler af både kogebøger og almindelige bøger og køber dem han synes ser godt ud til min mor.

Nanna gør en ihærdig indsats for at finde praktikplads og har mindst 20 ansøgninger i gang.

Vente- listen er nu oppe på omkring 2.000 børn og unge trods ihærdig udbygning af det børne- og ungdomspsykiatriske behandlingstilbud.

I HARMONI er 1 eren ihærdig og inspirerende og 3 eren samarbejdsivrig og realistisk.

Hvordan man bruger "utholdende, ivrig, iherdig" i en Norsk sætning

Utøveren blir ikke mer utholdende av det.

Hilsen ivrig tilskuer: Tore Karl Saupstad.

Her noteres det ivrig blant lærerne.

Her jobbes det iherdig med grønnsakshagen.

Baseres på utholdende styrketrening med moderat belastning.

Belønning for iherdig innsats kan oppnås.

Konstant bruk kaller utholdende motvilje mot alkohol.

Desto mere iherdig etter denne "artikkelen".

Ivrig stabber hun bort til den.

Men iherdig restaurering fikk reddet noen.