Hvad Betyder STADIG FANGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fortsatt fanget
• fremdeles fanget

Eksempler på brug af Stadig fanget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi er stadig fanget.
Vi er fremdeles fanget.

Stadig fanget af negativitet.
Fortsatt i fangenskapen av negativiteten.

Du er stadig fanget.
Du er fremdeles fanget.

Stadig fanget i sydafrikansk mine.
Personer fanget i gruve i Sør-Afrika.

Og vi var stadig fanget.
Og vi var fortsatt fanget.

I dag er jeg fri, men jeg føler mig stadig fanget.«.
Jeg er i dag fri, men fortsatt fanget.

For vi er stadig fanget her.
Vi er fortsatt fanget her.

Vi er stadig fanget på skolen uden hjælp.
Vi er fortsatt fanget på skolen, uten noe hjelp.

Min bror er stadig fanget.
Broren min er fortsatt fange.

Jeg er stadig fanget på Jorden. BEDEMAND.
Jeg er fortsatt fanget på jorden. BEGRAVELSESBYRÅ.

Jeg var fri men stadig fanget.
Jeg er fri men fortsatt fanget.

Han er stadig fanget hos dem.
Kludd er fortsatt fanget.

For så vidt jeg kan se, så er vi stadig fanget hernede.
Så langt jeg kan se, er vi fremdeles fanget her.

Vi er stadig fanget i pillet.
Vi er fremdeles fanget i spillet.

I dag er meget af Jordens vand stadig fanget under jorden.
I dag er mye av jordens vann fortsatt fanget under bakken.

Vi er stadig fanget på Jorden.
Vie r fortsatt fanget på Jorden.

Vi har fået civile stadig fanget op her.
Vi har sivile som fortsatt er fanget her oppe.

Hun er stadig fanget i et mareridt.
Hun er fremdeles fanget i et mareritt.

Fem personer er stadig fanget i grotten.
Fem personer er fortsatt fanget i grotta.

Mange mennesker er stadig fanget i fangenskab og lider misbrug i Libyen et år efter, at Italien slog en EU-støttet aftale med regeringen om at standse uregelmæssige indvandrere.
Mange mennesker er fortsatt fanget i fangenskap og lider misbruk i Libya et år etter at Italia slo en EU-støttet avtale med regjeringen om å stoppe uregelmessige innvandrere.

Titusindvis er stadig fanget i bydelen.
Men fortsatt sitter flere tusen fast i den beleirede byen.

Jeg er stadig fanget i fortiden.
Jeg er fremdeles fanget i fortiden.

Abbie er stadig fanget der, ikke?
Abbie er fortsatt fanget der, eller hva?

Men vi er stadig fanget i den her boble.
Men vi er fremdeles fanget i denne boblen.

Ingen stress. Vi kan stadig fange ham.
Vi kan fortsatt ta ham. Ikke stress.

Du kan stadig fange den.
Du kan fortsatt fange den.

Jeg er stadig fange.
Jeg er fortsatt fange.

Måske, men de er stadig fanger.
Kanskje det, men de er fremdeles fanger.

Eller en ældre fisker der stadig fanger fisk til sin familie tre gange om ugen.
Eller den gamle fiskeren som fremdeles fanger fisk til familien tre ganger i uka.

Detaljeret nyheder om os ny-designet ægte guldbelægning stilarter stadig fange kundens øjne for sit unikke og delikate design fra firma oprettelse.
Detaljert nyheter om oss ny-designet ekte gull stiler fortsatt fange kundens øyne for sin unike og delikat design fra selskap å etablere.

Hvordan man bruger "stadig fanget" i en Dansk sætning

Men Vidar er stadig fanget af fortryllelsen, og hertugens mænd er lige i hælene på dem.

A Thirst For Revenge...Ida Malik & violer er blå1116884137Macy er stadig fanget hos drengene.

Stadig fanget på den ene side af fælden, beslutter Sjanne sig for at udforske området, mens Lucien er halvt bedøvet af gassen.

Journalist Jimmy Solgaard (efter 5-6 dage): Ha – jeg er stadig fanget i min egen hud.

De er derfor tvunget til at bruge endnu farligere smuglerruter for at komme i sikkerhed - eller de er stadig fanget i overfyldte "hotspots" på de græske øer.

A Thirst For Revenge...Ida Malik & violer er blå1127461137Macy er stadig fanget hos drengene.

I morgen bliver det for sent Jeg tror i dag er vi stadig fanget af den samme naivitet.

Du er åbenbart stadig fanget i hamsterhjulet, så jeg har fuld forståelse, for, at du stadig lader vreden løbe af med dig.

A Thirst For Revenge...Ida Malik & violer er blå1127683137Macy er stadig fanget hos drengene.

Men USA var stadig fanget i den store depression, så samhandlen med Sovjetunionen var vigtigere.

Hvordan man bruger "fortsatt fanget, fremdeles fanget" i en Norsk sætning

Jeg følte meg fortsatt fanget i min keitethet.

Baaah Deilig høstvær i fjellsiden Tidløs og døgnvill Fortsatt fanget Verdens vakreste birmaer

Man har da fornuften fremdeles fanget og takker selvfølgelig JA!!

Men Lidija var fortsatt fanget rundt vår fotograf Catherine Chancellor.

Folk tror at Cloe er fortsatt fanget inni et videospill.

Psykologien og medisinen er fremdeles fanget av et dualistisk tenkesett.

Tusener med jesidier er fortsatt fanget på Sinjar-fjellet uten vann og mat.

Nå er du deg selv og fri, men fremdeles fanget i de rustende lenker.

Mursi holdes fortsatt fanget på hemmelig sted.

Italienske Eugenio Vagni (til venstre) holdes fremdeles fanget på Filippinene.