Hvad Betyder STRÆKKER SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• strekker seg
• går
• spenner
• brer seg
• strakk seg
• strekke seg

Eksempler på brug af Strækker sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kurset strækker sig over 2 lørdage.
Kurset går over to lørdager.

Med adgang til sådanne oplysninger kan du gradvist skabe et voksende stamtræ, der strækker sig flere århundreder ind i fortiden.
Med tilgang til slik informasjon, kan du gradvis konstruere et voksende slektstre som brer seg over århundre tilbake i tid.

Det strækker sig under presset.
Den strekker seg under belastningen.

En unik mindesmærke, der strækker sig mellem Roc og Hum.
Et unikt minnesmerke som spenner mellom Roc og Hum.

Den strækker sig nordpå til Fjerda-grænsen.
Den strekker seg helt til Fjerda.

Georg Jensen har en historie, der strækker sig over mere end 100 år.
Georg Jensen har en historie som spenner over mer enn 100 år.

Den strækker sig hele vejen rundt.- En elv.
Den strekker seg hele veien rundt.- En elv.

F11-æraen begyndte i 1941 og strækker sig indtil lukningen i 1980.
F11-æraen begynte i 1941 og strakk seg frem til 1980 da produksjonen stanset.

Den strækker sig fra rondisten til kuletten.
Den strekker seg fra rondisten til kuletten.

Historien om amalgamfyldninger i tænderne strækker sig angiveligt helt tilbage til 600-tallets i Kina.
Historien om amalgamfyllinger i tennene skal strekke seg så langt tilbake som 600-tallets Kina.

Byen strækker sig ikke helt herud. Goddag, folkens.
Byen strekker seg ikke så langt. Hei, gutter.

Hvert forløb strækker sig over 10 gange.
Hvert kurs går over 10 ganger.

Det strækker sig over syv semestre og består af kerne-moduler samt valgfag.
Den spenner over syv semestre og består av kjernemoduler samt valgfag.

Vores rækkevidde strækker sig over hele kloden.
Vår rekkevidde går rundt hele kloden.

Som strækker sig over Iran, Irak, Syrien og Tyrkiet.
Som strekker seg over Iran, Irak, Syria og Tyrkia.

Mulighederne strækker sig længere endnu.
Og mulighetene går enda lenger.

Kurset strækker sig over 10 kursusweekender over 1 år.
Kurset går over 10 helger over 1 år.

Det store land strækker sig over mere end 3.
Dette store landet strekker seg nesten 3200 kilometer.

Kurset strækker sig over tre dage og er med overnatning.
Kurset går over 3 dager og er med overnatting.

Historien om Tiger strækker sig over mere end 100 år.
Historien om Tiger spenner over mer enn hundre år.

Den strækker sig langs underarmen og er koblet til tommeltotten.
Det går her i armen og er koblet til tommelen.

Retssagen strækker sig over fire dage.
Rettssaken går over fire dager.

Dette strækker sig fra at tale med undervisere til at udvælge barnets venner.
Dette spenner fra å snakke med deres lærere til å plukke ut barnets venner.

Et møde, der strækker sig over flere dage.
Et møte som går over flere dager.

Barcelona strækker sig ind i landet fra promenaderne og marinaerne Port Vell og Port Olímpic på kysten.
Barcelona brer seg innover fra promenadene og marinaene i Port Vell og Port Olímpic ved kysten.

Og hans arme strækker sig til i næste uge!
Og armene hans strekker seg ut til neste uke!

Sommeren strækker sig fra juni til og med august.
Sommeren strekker seg fra juni til og med august.

Vargas-West ikke strækker sig til min administration.
Ikke strekker seg til min administrasjon.

Projektet strækker sig over tre år og slutter i 2020.
Prosjektet går over tre år og avsluttes i 2020.

Byens historie strækker sig tilbage til romersk tid.
Byens historie går tilbake til før romersk tid.

Hvordan man bruger "strækker sig" i en Dansk sætning

Yngletiden strækker sig fra april til juli og spætten lægger 4-7 æg som klækkes i løbet af 10-13 døgn.

EFT Terapeut Uddannelsen er på 3 moduler af 2 dage og strækker sig over 3 weekends.

Det stivere materiale er dog mere hårdført, hvorfor levetiden strækker sig over mange år.

Hans betydning som kartograf strækker sig langt ind i vor egen tid.

Opfyldelsen af Habitat- og Fuglebeskyttelses-direktivernes krav om gunstig bevaringsstatus er en opgave, som strækker sig over lang tid og kræver en omfattende indsats.

Det kan være en indsats, som strækker sig ud over planperioden, men som skal iværksættes nu.

Points på snude/ansigt som strækker sig op til øjnene, på ører samt ben/fødder og halerod.

Hun rækker armene i vejret og strækker sig.

Undervisningen strækker sig over fire semestre og omfatter kurser, projektarbejde og fjernundervisning over internettet.

Den rentefrie periode strækker sig som oftest over 30 dage, hvorefter du som låntager skal betale renter af lånet som normalt.

Hvordan man bruger "strekker seg, spenner, går" i en Norsk sætning

Bokstaver som strekker seg oppover. 13.

Det spenner fra svømming til kampsport.

Hjulene strekker seg bortover mens radene strekker seg nedover.

Eksempel: Reklamekampanje strekker seg fra 10.

Kjeden strekker seg over tre forvaltningsnivåer.

Utvalet spenner frå 1912 til 1992.

Sykkelveien går dessverre bare til Fiskvollen.

Repertoaret spenner fra middelalder til barokk.

Gråtande går frosken til slutt heimover.

Heisene spenner over alle skinner (0).