Hvad Betyder SUBJEKTIVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• subjektive
• subjektiv
• subjektivt

Eksempler på brug af Subjektive på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Opfattelser er subjektive.
Inntrykk er subjektive.

Hvad er subjektive helbredsgener?
Hva er subjektive helseplager?

Sandheden er det subjektive.
Sannhet er en subjektiv.

Subjektive tinnitus er en mere udbredt type.
Subjektive tinnitus er en mer utbredt type.

En meget subjektive stykke.
Veldig subjektiv artikkel.

Karaktererne er 100% subjektive.
Poengene der er jo 100% subjektivt.

Subjektive tinnitus høres kun ved patienten.
Subjektive tinnitus er hørt bare av pasienten.

Bevis for den subjektive skyld.
Kravene til subjektiv skyld.

Helt subjektive er vurderingerne dog ikke.
Helt subjektiv vil vurderingen likevel ikke være.

Alle disse mangler er subjektive.
Alle disse manglene er subjektive.

Det er hans subjektive holdning.
Det er hans subjektive oppfatning.

Kulturopfattelser er så subjektive.
Kulturelt perspektiv er subjektivt.

Vær subjektive og har professionelle folk adfærd.
Vær subjektive og har profesjonelle folk atferd.

Følelsesmæssig og subjektive tænkning.
Emosjonell og subjektiv tenkning.

Subjektive symptomer på varicocele er ret knappe.
Subjektive symptomer på varicocele er ganske knappe.

Fornemmelse af det subjektive selv.
Knyttes til følelsen av et subjektivt selv.

Subjektive betyder det modsatte, dvs. forspændt individuelt.
Subjektiv betyr det motsatte, dvs. forspent hver for seg.

Deres betydning er subjektive for læseren.
Deres betydning er subjektiv for leseren.

Den gamle subjektive psykologi overalt udsatte sin inkonsekvens.
Gammel subjektiv psykologi overalt utsatt sin inkonsekvens.

Tinnitus er af to typer, subjektive og objektive.
Tinnitus er av to typer, subjektivt og objektivt.

Vores subjektive opfattelser er ikke alene væsentlige i sig selv.
Subjektive oppfatninger er ikke bare vesentlige i seg selv.

Farvelægning af test frags var smukt(selvom skønhed er subjektive).
Farging av testen frags var vakker(selv om skjønnhet er subjektivt).

Alle medier er vel subjektive på et eller andet niveau.
All informasjon er subjektiv på en eller annen måte.

Der kan være forskel på den ønskede oplevelse og den reelle subjektive oplevelse.
Det kan være forskjell på en subjektivt opplevd intensitet og den faktiske.

Efter min helt subjektive mening ser bilen bedst ud fra siden.
Rent subjektivt mener vi bilen ser friskest ut sett fra siden.

Forholdet mellem graden af forandring og subjektive følelser er direkte.
Forholdet mellom graden av endring og subjektive følelser er direkte.

Patientens subjektive tilstand kan betragtes som tilfredsstillende.
Pasientens subjektive tilstand kan betraktes som tilfredsstillende.

Men da denne betegnelse er en smule subjektive, det kan fortolkes mange måder.
Men fordi dette begrepet er litt subjektivt, den kan tolkes mange måter.

Vær ikke vred på mig, men jeg var objektivt erstatte Cristian! Ikke subjektive.
Ikke vær sint på meg, men jeg ble objektivt erstatte Cristian! Ikke subjektiv.

Selv om disse foranstaltninger er subjektive, er resultaterne statistisk signifikante.
Selv om disse tiltakene er subjektive, er funnene statistisk signifikante.

Hvordan man bruger "subjektive" i en Dansk sætning

Det er en viden omkring disse objektive og subjektive forhold som psykolog og forfatter til indeværende bog Arnhild Lauveng søger at formidle.

Social støtte reducerer kortisolniveauerne Social støtte og oxytocin interagerer i vores krop og undertrykker de subjektive reaktioner, som psykosocial stress frembringer.

Mange ændringer, der opstår i kroppen, må ikke gå ubemærket og manifestere subjektive sensationer og synlige tegn.

Vore subjektive holdninger er ikke uden sammenhæng med vores genetiske og sociale historie, men sammenhængene er .

Netop den subjektive tilgang til Justs videokunst er essentiel.

Men forhåndsdefinitionen af klinisk relevante forskelle er vigtig for at undgå subjektive ad hoc beslutninger, der f.eks.

Naturens modsætning er det subjektive, psykiske, symbolske, konventionelle, sociale og kulturelle.

Den subjektive specialpædagogiske bistand og behandling Samarbejdet med bodelen og den unge om udviklingsplan og elevplan er det grundlæggende for trivslen.

Empirismen leder efter årsager, rationalismen efter subjektive faktorer.

Diagnose er mulig på baggrund af patientens subjektive historie om hans følelser og tilstand under sin opstigning samt overvågning af ham under udførelsen af ​​funktionelle tests.

Hvordan man bruger "subjektivt, subjektiv" i en Norsk sætning

Blir veldig subjektivt dette, ser jeg.

På fullstendig subjektivt grunnlag har jeg bearbe7.

Ofte opplever personen også subjektiv lidelse.

Subjektivt sett er tretthet det eneste symptomet.

Brukes det objektiv eller subjektiv kameraføring?

Selvfølgelig oppfatter hver person subjektivt ulike lydtyper.

Det ser bare mindre subjektivt ut.

Dette vil hovedsakelig være et subjektivt moment.

Det belyses subjektivt i alle viktige saker.

Subjektiv opplevelse kan altså ikke måles.