Eksempler på brug af Subjetivos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pero son subjetivos.
El placer y la satisfacción son subjetivos.
Derechos subjetivos de los ciudadanos.
Af borgernes subjektive rettigheder.Y más bien son subjetivos.
Og snarere er de subjektive.Los derechos subjetivos de los ciudadanos.
Af borgernes subjektive rettigheder.
Folk også translate
Los valores son siempre subjetivos.
Værdier er altid subjektive.Requisitos subjetivos para la conformidad▌.
Los recuerdos pueden ser subjetivos.
Minder kan være subjektive.Acúfenos subjetivos: audibles sólo por el paciente.
Hay lugar para los subjetivos.
Der skal være plads til det subjektive.Sentimientos subjetivos que causan solo en casos individuales.
Subjektive følelser, som de kun forårsager i individuelle tilfælde.Los gustos musicales son muy subjetivos.
Musik og smag er meget subjektivt.Reconozcan derechos subjetivos de los ciudadanos.
Af borgernes subjektive rettigheder.Aparentemente, los milagros son subjetivos.
Mirakler er åbenbart subjektive.Factores objetivos y subjetivos de la revolución.
Objektive og subjektive faktorer i revolutionen.Papel del usuario y elementos subjetivos.
Brugerens rolle og subjektive elementer.Sin embargo, los sentidos subjetivos de los pacientes no siempre resultan fiables o precisos.
Patientens subjektive fornemmelser er imidlertid ikke altid pålidelige eller nøjagtige.Todos tienen derecho a ser subjetivos.
La mayoría de los casos de tinnitus son subjetivos, es decir, los zumbidos solo pueden ser oídos por el que sufre de ello.
I de fleste tilfælde er øresusen dog noget subjektivt, dvs. støj som kun opfattes af den ramte.Signos de embarazo: sentimientos subjetivos.
Tegn på graviditet: subjektive fornemmelser.Los modelos mentales son subjetivos Dicho de otra forma.
Refleksion er subjektiv på en anden måde.La existencia de procesos objetivos y subjetivos.
Eksistensen af objektive og subjektive processer.Para que existan fundamentos subjetivos el deudor debe haberse comportado incorrectamente con los acreedores y la otra parte debe haber actuado de mala fe.
En subjektiv omstødelsesgrund forudsætter, at skyldneren har optrådt utilbørligt over for kreditorerne, og at den anden part i retshandlen var i ond tro.Telepatía entre grupos subjetivos y objetivos.
Telepati mellem subjektive og objektive grupper.No diferencian entre síntomas objetivos y síntomas subjetivos.
At de ikke skelner mellem objektive og subjektive symptomer.Ley puede ser estudiada en sus dos capas subjetivos y objetivos.
Loven kan studeres i både dens subjektive og objektive lag.Hacerlo en los adolescentes oadultos puede limitarse a sentimientos subjetivos.
Hos unge ogvoksne kan det reduceres til en subjektiv følelse.Eurofound examina los aspectos objetivos y subjetivos de la calidad de vida.
Eurofound undersøger både objektive og subjektive aspekter af livskvalitet.Categorías abisales son acusados factores subjetivos.
Abyssal kategorier er anklaget subjektive faktorer.Y por supuesto que los comentarios son absolutamente SUBjetivos, como el tuyo.
Naturligvis er min opfattelse subjektiv- ligesom din.
