Eksempler på brug af Svang på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De sko er lavet til folk med høj svang.
Så svang jeg min krop forbi klodserne.
Gummi med solidt mønster,også i svangen.
Gummi med solid mønster,også i gelenken.Vågakallen greb buen, svang sig på hesten og red mod syd.
Vågakallen grep buen, svingte seg på hesten og red sørover.Gummi med solidt mønster,også i svangen.
Gripesikker gummi med mønster,også i gelenken.Og engelen svang sin segl over jorden og afskar frugten på jordens vintræ og.
Så svingte engelen sigden sin over jorden og høstet jordens vintre.Skoene er slidte indeni, såejeren havde lav svang.
Skoene er slitt inni,så eieren hadde lave buer.Han svang sit spyd over tre hundrede faldne og blev berømt blandt de tredive;
Han svang sitt spyd over tre hundre falne; og han hadde et navn blandt de tre.Et andet alternativ er at se på svangen i spejlet.
De har en fedtpude under svangen, og deres knogler består hovedsageligt af brusk.
De har en fettpute under fotbuen, og knoklene består hovedsakelig av brusk.Derudover aktiveres også muskler i svang, ryg og mave.
I tillegg aktiveres også muskler i fotbue, rygg og mage.I denne fod problem, svangen af foden flader ud på grund af det overtryk skabt af vægtøgning.
Når du løber meget lange ture,hæver din fod sig, og svangen falder lidt ned.
Når du løper skikkelig lange turer,sveller foten, og fotbuen synker litt.Kåre Svang opfordrer derfor til, at man tænker over, hvorvidt barnets skader sidder naturlige steder.
Kåre Svang vil derfor oppfordre til at du tenker over hvorvidt barnets skader sitter på naturlige deler.Og under ingen omstændigheder kan arrangere stuen,som hviler over første sal(over svangen).
Og ikke i noe tilfelle kan ordne stue,truende over de første etasje(over buen).Selv i dag lider"platfodede" mennesker med utilstrækkeligt buet svang af en masse ledproblemer i hele skelettet.
Selv i dag lider"plattfotede" mennesker med utilstrekkelig buet fotbue av store leddproblemer i hele skjelettet.Ofte har folk, som overpronerer,også plantar fasciitt- en betændelse i senen under svangen.
Ofte har folk somoverpronerer også plantar fasciitt- en betennelse i senen under fotbuen.Kåre Svang fortæller, at brudskader er den hyppigste årsag til, at børn bliver indlagt på sygehuset som følge af vold.
Kåre Svang forteller at brudd er den vanligste årsaken til at barn blir innlagt på sykehuset, som følge av vold.Men til sidst rykker hælen frem til fodballen,brækker svangen og presser den opad.
Og til slutt… flytter hælen seg forover til fotballen,knekker buen og tvinger den oppover.Et par kompressionsstrømper af høj kvalitet holder musklerne varme og giver støtte og stabilitet af både læg,fodled og svang.
Et par kompresjonsstrømper av god kvalitet holder musklene varme og gir støtte og stabilitet til både legg,ankel og fotbue.Hvis dine sko ikke passer dig ordentligt ellerikke giver din svang tilstrækkelig støtte, kan det føre til hælsmerte over tid.
Hvis skoene ikke passer deg riktig, ellerikke gir fotbuene dine nok støtte, kan det føre til hælsmerter over tid.Kåre Svang, der er efterforskningsleder i det norske kriminalpoliti, har i over 10 år arbejdet med de mest alvorlige voldssager mod børn i Norge.
Kåre Svang er etterforskningsleder i det norske kriminalpoliti, og har i over 10 år arbeidet med de mest alvorlige voldssakene mot barn i Norge.I langt de fleste tilfælde udvikler børns fødder helt selv en sund og stærk svang- hvis de får ro til det.
I de aller fleste tilfeller utvikler barnets føtter selv en sunn og sterk fotbue- hvis de får ro til å gjøre det.Hun medgiver fodtøjet, atdet giver en god støtte til svangen under foden, men over længere tid støtter de ikke hælen godt nok.
Hun er med på atfottøyet gir en god støtte til buen under foten, men over lengere tid støtter de ikke hælen godt nok.Ved at støtte svangen ordentligt og forhindre overpronation er plantar fascia under meget mindre pres og stress end en fod, som ikke støttes.
Ved å støtte fotbuen ordentlig og forhindre overpronasjon, er plantar fascia under mye mindre belastning og stress sammenlignet med en fot som ikke støttes.Abisjaj, Joabs Broder,var Anfører for de tredive. Han svang sit Spyd over de faldne, og han var navnkundig blandt de tredive;
Så var det Absai, bror til Joab;han var fører for de tre. Han svang sitt spyd over tre hundre falne; og han hadde et navn blandt de tre.Behovet for individuelt, ortopædisk udformede såler kan i mange tilfælde undgås med JALAS® Neutralizer-såler- som fås til lav,almindelig og høj svang.
Behovet for individuelt ortopedisk utformede såler kan i mange tilfeller unngås med JALAS® Neutralizer-såler, som finnes for lav,middels og høy fotbue.FootActives ortopædiske indlægssåler støtter svangen og mindsker spændingen på plantar fasciitis, som er årsagen til smerten.
FootActives ortopediske innleggssåler støtter fotbuen og minsker spenningen på plantar fascia som er årsaken til smerten.Kåre Svang så eksempelvis selv engang et barn med et brændemærke bag øret, og det er ret unaturligt for en femårig, hvorfor han reagerede på situationen, forklarer han.
Kåre Svang så selv et barn med et brannsår bak øret, hvilket er er veldig unaturlig for en femårig og han reagerte derfor på situasjonen, forklarer han.Op omkring de stadigt voksende fødder oglægger et godt grundlag for, hvordan svang, knæ og hofter kommer til at forme sig i fremtiden.
Sålen støtter opp rundt de stadig voksende føttene oglegger et godt grunnlag for hvordan ankel, knær og hofter kommer til å forme seg i fremtiden.
