Hvad Betyder SYNDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• synde
• synder
• synd

Eksempler på brug af Synde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og jeg vil synde igen.
Og jeg vil synde igjen.

Og synde, lige så meget man har lyst til.
Og synde så mye man vil.

Jeg vil ikke synde mere.
Jeg vil ikke synde mer.

Dette er, hvordan Gud reagerer på synde.
Dette er hvordan Gud reagerer å synde.

De skal synde uden at de reagerer på det.
De skal synde uten at de reagerer på det.

Vil du virkelig synde igen?
Vil du virkelig synde igjen?

Skal vi synde, så lad os gøre det med stil.
Hvis vi skal synde, gjør vi det ordentlig.

Hvad betyder det at ikke synde mere?
Hva betyr det å ikke synde mer?

Han kan ikke synde, for Guds sæd bliver i ham".
Han kan ikke synde, for Guds sæd blir i ham».

Tilgiv mig, fader, jeg vil snart synde.
Tilgi meg, for jeg skal synde.

Da skal vi aldrig mere synde mod vor kære Frelser.
Da skal vi aldri mer synde mot vår kjære Frelser.

Jesus er Gud og Gud kan ikke synde.
Kristus er Gud og Gud kan ikke synde.

Hvordan kan man synde, når der ikke er noget forbud?
Hvordan kunne det synde hvis det ikke fantes noen lov?

Et sted, hvor de kunne synde i fred.
Et sted der de kunne synde i fred.

Plantning af træer kan blive belønnet, fælde træer kan synde.
Plante trær kan bli belønnet, felling av trær kan synde.

De begyndte først og fremmest at"synde" på kontaktlim.
De er for det første begynte å"synd" i kontaktlim.

Jo mindre tør han synde. Jo mere gudfrygtig en muslim er.
Jo mindre våger han å synde. Jo mer gudsfrykt en muslim har i hjertet.

Han ville automatisk aldrig synde mere.
Han ville automatisk aldri synde mer.

Dem, som Synde, irettesæt dem for alles Åsyn, for at også de andre må have Frygt.
De som synder, skal du irettesette i alles nærvær, slik at de andre også kan frykte.

Hver den, som er født af Gud, kan ikke synde.
Den som er født av Gud, kan ikke synde.

Som til og med gør at vi"ikke kan synde", som Johannes siger.
Dette betyr at vi ikke kan gjøre synd, som Johannes sier.

Gud ønskede ikke, at Adam og Eva skulle synde.
Gud ville ikke at Adam og Eva skulle synde.

Dem, som Synde, irettesæt dem for alles Åsyn, for at også de andre må have Frygt.
Dem som synder, skal du refse så alle hører på det, forat også de andre må ha frykt.

Der er også noget i dig, som stadig vil synde.
Det er noe i oss som rett og slett ønsker å synde.

Dem, som Synde, irettesæt dem for alles Åsyn, for at også de andre må have Frygt.
Men dem som synder, skal du irettesette i alles nærvær, for at også de øvrige må frykte.

Der er også noget i dig, som stadig vil synde.
Johannes 3,3 Det er også noe i deg som fortsatt vil synde.

Men når I således Synde imod Brødrene og såre deres skrøbelige Samvittighed, Synde I imod Kristus.
Men når dere på denne måte synder mot brødrene, og sårer deres svake samvittighet, da synder dere mot Kristus.

Det er hvad din ven Jesse ville kalde synde med tavshed.
Det ville din venn Jesse kalt å synde i stillhet.

Dersom nogen ser sin Broder begaa Synd, som ikke er til Døden, han bede, og han skal give ham Liv, dem nemlig, som ikke synde til Døden.
Dersom nogen ser sin bror gjøre en synd som ikke er til døden, da skal han bede, og han skal gi ham liv- jeg mener dem som ikke synder til døden.

Skal vi da desto dristigere kunne synde og trodse ham?
Skal vi da desto dristigere kunne synde og trosse ham?

Hvordan man bruger "synde" i en Dansk sætning

Det denim sjovere, når det er til at synde.

Det begrundedes med, at hvis en ufri kvinde ikke har frihed til at synde, kan hun ikke angre og derved modtage nåden.

At synde med bare en enkelt – lille uskyldig – kage måske?

Amantadin Medicin Hvilken radius personlige egenskaber kan jeg synde diskontere denne medicin?

Lad der være plads til at synde, giv dig selv en buffer.

Vibratoren skal med sin egen tyngde, synde min.

Dette skriver jeg til jer, for at I ikke skal synde.

Tænk på livets afslutning i alt, hvad du foretager dig, så vil du aldrig nogensinde synde.

Vi gør det modsatte: Lever i overflod og drikker mate for ikke at blive sultne og derfor ikke så ofte blive ”forledt til at synde”.

Han har givet mennesket frihed til selv at afgøre, om DET VIL synde eller ej.

Hvordan man bruger "synd, synder" i en Norsk sætning

Synd jeg ikke skal til Bergen..

Jeg synder IKKE med kostholdet nå.

Deres synder vare deres eget ansvar.

Aftenposten (1931) Ministeriet Mowinkels synder kritiseres.

Insomnia: den som sover synder ikke.

Han synder heller ikke egentlig menneskelig.

Synd jeg ikkehar noen før bilder..

Ved troen blir våre synder tilgitt.

Alexander Søderlund ble synder for Rosenborg.

Synd det ikke følges skikkelig opp.