Hvad Betyder SYSTEMATISK UNDERSØGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• systematisk undersøkelse
• systematisk studie
• det systematiske studiet

Eksempler på brug af Systematisk undersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er en systematisk undersøgelse af alle aspekter af arbejdet, som omfatter.
Det er en systematisk undersøkelse av alle aspekter ved arbeidet som tar hensyn til.

Den bedste forebyggelse vil dog være en systematisk undersøgelse af en specialist.
Den beste forebyggingen vil imidlertid være en systematisk undersøkelse av en spesialist.

Det er en systematisk undersøgelse af alle aspekter af arbejdet, hvor der tages højde for.
Det er en systematisk undersøkelse av alle aspekter ved arbeidet som tar hensyn til.

Det var som et resultat af denne dobbelte fokus i EBAPE at Brasilien indledte en systematisk undersøgelse af administrationen som en videnskab.
Det var som et resultat av dette doble fokuset EBAPE at Brasil begitt seg ut på det systematiske studiet av administrasjonen som en vitenskap…[-].

Risikovurdering er en systematisk undersøgelse af alle aspekter af arbejdet, hvor der ses på.
Risikovurdering er en systematisk undersøkelse av alle deler av arbeidet på en arbeidsplass.

Alt i alt er PSA-testen meget usikker til påvisning af prostatakræft og egner sig af samme grund ikke til systematisk undersøgelse(screening) for sygdommen.
Alt i alt er PSA-testen meget usikker til påvisning av prostatakreft, og egner seg av den grunn ikke til systematisk undersøkelse(screening) for sykdommen.

Er jeg modtagelig for læring gennem systematisk undersøgelse, både kvalitative og kvantitative?
Er jeg mottakelig for læring gjennom systematisk undersøkelse, både kvalitative og kvantitative?

Indtast viden om de store forfattere, der er uddannet i analysen af problemerne i den moderne verden Levere de nødvendige redskaber til systematisk undersøgelse af materiel kultur.
Skriv inn kunnskap om de store forfattere, opplært i analysen av problemene med den moderne verden Gi de nødvendige verktøy for systematisk studie av materiell kultur.

Det er meget vigtigt at gennemgå en systematisk undersøgelse for at klæde sig efter vejret for ikke at overkøles.
Det er veldig viktig å gjennomgå en systematisk undersøkelse, kle seg etter været, for ikke å overkjøles.

Personer, der er forsikret under AWBZ, har ret til støtte, vejledning og andre plejeydelser under graviditeten og- i barnets første leveår løbende, systematisk undersøgelse af barnets sundhedstilstand.
Personer som er forsikret i henhold til AWBZ, har rett til støtte, veiledning og andre former for omsorg under svangerskapet, i tillegg til regelmessige, systematiske kontroller av barnets helsetilstand i løpet av de første leveårene.

Avery(1877-1955) og hans medarbejdere en systematisk undersøgelse, hvor de ødelagde bakteriernes forskellige komponenter én efter én.
Avery(1877-1955) og medarbeiderne hans en systematisk undersøkelse hvor de ødela bakterienes forskjellige komponenter en etter en.

Systematisk undersøgelse af dette emne er ikke tidligere blevet gennemført, og dermed som et første skridt en virksomhed af en empirisk liste over billedfiler egenskaber og personlige mål kan guide en novice i deres forsøg på at finde den bedste fremgangsmåde for feature extraction af deres respektive datasæt.
Systematisk studie av dette temaet har ikke tidligere blitt gjennomført, og dermed som et første skritt en etablering av en empirisk listen over bildeegenskaper og personlige mål kan veilede en nybegynner i deres forsøk på å finne den beste tilnærmingen for funksjonen utvinning av deres respektive datasett.

Eleverne forventes at foretage en uafhængig og systematisk undersøgelse ved at vælge den relevante metodologi for forskning, metoder og teknikker.
Studentene forventes å gjennomføre en uavhengig og systematisk undersøkelse ved å velge riktig metodikk for forskning, metoder og teknikker.

Systematisk undersøgelse og undersøgelse af monumentet begyndte i 1932 af franske og amerikanske arkæologer og teknikere, der på mangesidet indsats og finansielle tilbyder amerikanerne, Fransk og grækerne resulterede i restaurering af monument af billedhugger af det nationale arkæologiske Museum, Andrea Panagiotakis.
Systematisk undersøkelse og studie av monumentet begynte i 1932 av franske og amerikanske arkeologer og teknikere, som på mangesidig innsats og finansielle tilbyr amerikanere, Franske og grekerne resulterte i restaureringen av monumentet av skulptøren av det nasjonale arkeologiske museet, Andrea Panagiotakis.

Da det endelige mål med enhver juridisk proces eller et system er udøvelse af offentlig interesse, der kræves en systematisk undersøgelse af begrebet selskabsret og dens forskellige teoretiske fundament.
Siden den ultimate målet for enhver rettslig prosess eller system er jakten på offentlig interesse, er en systematisk studie av begrepet selskapsrett og dets ulike teoretiske grunnlaget som kreves.

Af denne grund vil en systematisk undersøgelse af endokrinologen og forebyggende hegn af blod en gang om året bidrage til at undgå alvorlige sundhedsmæssige problemer.
Av denne grunn vil en systematisk undersøkelse av en endokrinolog og profylaktisk blodprøve en gang i året bidra til å unngå alvorlige helseproblemer.

En akademisk sti adskiller sig fra en akademisk grad i datalogi, som er en systematisk undersøgelse af algoritmiske metoder til repræsentation og omdanne information, computer engineering angår udformning og prototypefremstilling af computerenheder og systemer.
En akademisk bane forskjellig fra en høyere grad i datateknikk, som er den systematiske studier av algoritmiske metoder for å representere og transformere informasjon, datateknikk angår utforming og prototyping av beregningsinnretninger og systemer.

Flere måneders systematisk undersøgelse af identiteten på over 700 asylsøgere, der sagde, at de var forfulgte og undertrykte statsløse fra Kuwait.
I flere måneder har den danske Utlændingstyrelsen undersøkt identiteten til over 700 asylsøkere som hevder at de er forfulgte og undertrykte statsløse fra Kuwait.

Master of Science i Human-Computer Interaction(HCIM) giver mulighed for avanceret, systematisk undersøgelse af, hvordan man designer, evaluere og implementere nye informationsteknologier, som er forståelige, anvendelige, og appellerer til en bred vifte af mennesker.
Master of Science i Human-Computer Interaction(HCIM) gir mulighet for avansert og systematisk studie av hvordan å designe, evaluere og implementere nye informasjonsteknologien som er forståelig, brukbare, og appellerer til et bredt spekter av mennesker.

Komparativ politik udgør en systematisk undersøgelse af politiske institutioner, organisationer, processer og adfærd på lokalt, nationalt og international plan.
Samanliknande politikk er det systematiske studiet av politiske institusjonar, organisasjonar, prosesser og åtferd på lokalt, nasjonalt og internasjonalt plan.

Efter undersøgelsen udføres en systematisk undersøgelse af nervesystemet, motor og sensoriske funktioner vurderes, muskeltonen samt sværhedsgraden af reflekser bestemmes.
Etter undersøkelsen utføres en systematisk undersøkelse av nervesystemet, motor og sensoriske funksjoner vurderes, muskeltonen, samt sværheten av reflekser bestemmes.

Systematiske undersøgelser af medarbejdernes tilfredshed.
Systematiske undersøkelser rundt medarbeidertilfredshet.

Systematiske undersøgelser af blodkar.
Systematiske studier av blodårer.

At undervise en papegøje menneskelig tale, har vi brug systematiske undersøgelser og en masse tålmodighed.
Å lære en papegøye menneskelig tale, trenger vi systematiske studier og mye tålmodighet.

Og selv om der ikke har været systematiske undersøgelser af oxolinens virkning på fosteret, bruges salven til at behandle og forhindre forkølelse hos gravide i mange år.
Og selv om det ikke har vært systematiske studier av effekten av oksolin på fosteret, brukes salven til å behandle og forhindre forkjølelse hos gravide i mange år.

Systematiske undersøgelser hos lægen, gennemgang af forebyggende foranstaltninger, hjælper alle med at undgå alvorlige sygdomme og reagere på inflammatoriske processer inden for tiden.
Systematiske undersøkelser hos legen, gjennomføring av forebyggende tiltak, vil hjelpe alle å unngå alvorlige sykdommer og reagere i tide på inflammatoriske prosesser innenfor.

Dette er den første nordiske undersøgelse af omfordeling af fødevarer og en af ganske få systematiske undersøgelser af omfordeling af fødevarer i Europa.
Dette er den første nordiske studien på mat-omfordeling og en av svært få systematiske studier i Europa.

Smith, botaniker forsker ved UC Berkeley, og andre[5] foreslået en ny klassifikation baseret, foruden de morfologiske data om seneste molekylære systematiske undersøgelser.
Smith, botaniker forsker ved UC Berkeley, og andre[4] foreslått en ny klassifikasjon basert, i tillegg til de morfologiske data på nyere molekylære systematiske studier.

Dette er den første nordiske undersøgelse af omfordeling af fødevarer og en af ganske få systematiske undersøgelser af omfordeling af fødevarer i Europa.
Dette er den første nordiske studien om redistribusjon av mat og en av svært få systematiske studier av matredistribusjon i Europa.

Ellenor Fenn, i mellemtiden, skrev og designet en serie af målinger og spil for børn af midten og Richard Lovell Edgeworth skabt en af de første systematiske undersøgelser af børns udvikling klasse, som ikke blot endte med en traktat af co-uddannelse Maria Edgeworth skrevet, men også en samling af børns historier skrevet af Maria.
Ellenor Fenn skrev og formga en rekke lesebøker og leker for middelklassebarn og Richard Lovell Edgeworth begynte en av de første systematiske studier av barndomsutvikling som skulle kulminere i ikke bare en avhandling om utdannelse forfattet av Maria Edgeworth og ham selv, men også en stor mengde fortellinger for barn skrevet av Maria selv.

Hvordan man bruger "systematisk undersøgelse" i en Dansk sætning

En systematisk undersøgelse med prøvetagning til C 14 - analyse fra flere af gruberne ville kunne afgøre, om dette også er tilfældet her.

Der arbejdes med systematisk undersøgelse af kliniske sygeplejefaglige problemstillinger i samarbejde med klinisk praksis, herunder selvvalgt fordybelse og metoder til udvikling af klinisk T 7 praksis.

Den svenske anatom Gustaf Retzius udførte en enestående systematisk undersøgelse af strukturen af sædceller med hvor fra over arter, indsamlet fra alle verdensdele.

Enestaaende for dette Land er den saakaldte “Education act”, som har indført en systematisk Undersøgelse af Skolebørnenes Sundhedstilstand.

Den svenske anatom Gustaf Retzius udførte en enestående systematisk undersøgelse af strukturen af sædceller med prøver fra over arter, indsamlet fra alle verdensdele.

Da anlægsarbejdet ikke vil berøre dette område vurderer museet at der ikke er grund til at foretage en systematisk undersøgelse af arealet.

Undersøgelsen forventes gennemført som en systematisk undersøgelse af befolkningens sundhed med vægt på fysisk aktivitet og kondition.

Det særlige ved forskning er, at den skal bidrage med systematisk undersøgelse med henblik på at besvare et klart og afgrænset spørgsmål.

Den svenske anatom Gustaf Retzius udførte en hvorfor systematisk undersøgelse af strukturen af sædceller med sædceller fra over arter, indsamlet fra alle mindre.

Hvordan man bruger "systematisk undersøkelse, systematisk studie" i en Norsk sætning

Systematisk undersøkelse og behandling av akuttpasienten, pris xylocaine apoteket oslo.

Så er da heller ikke dette noen systematisk studie eller vitenskaplig avhandling.

Metoden er rettet mot systematisk undersøkelse av samspillet.

Nei, jeg har ikke gjort noen større systematisk undersøkelse selv.

En systematisk studie provigol med at memantin har.

Skal kommunen systematisk undersøkelse alle områder, eller skjer dette på bestilling?

En historisk og systematisk studie i henologi, Wyllers filosofiske ­hovedverk.

Hittil er disse tidligere behandlingene lite undersøkt, og det foreligger ingen systematisk studie på det.

Disse dataene hjelper tilgang til en mer systematisk studie av dose-respons evaluering.

Wyller, Enhet og annethet: En historisk og systematisk studie i henologi (Oslo: Dreyer, 1981).