Hvad Betyder SYSTEMERS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• systemer
• systemene
• systemenes

Eksempler på brug af Systemers på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Opretholdelse af organers og systemers funktioner, som kan blive påvirket af blødning.
Opprettholde funksjonene til organer og systemer, som kan bli påvirket av blødning;

Det skaber hormoner, der fremmer hjerte, nerver, hæmatopoietiske systemers funktion.
Det skaper hormoner som fremmer riktig funksjon av hjertet, nerver, hematopoietisk system.

Disse truckvægte og systemers design gør dem til de mest innovative, nøjagtige og pålidelige systemer inden for deres kategori.
Disse lastbilvektene og systemene er blant de mest nyskapende, nøyaktige og pålitelige i sitt slag.

Vi anbefaler ikke og giver ingen garantier for nogen af disse systemers fremtidige resultater.
Vi anbefaler ikke og impliserer ikke om fremtidige resultater ved bruk av disse systemene.

Selv om disse systemers grundlæggere på mange måder var revolutionære, danner deres elever derfor hver gang reaktionære sekter.».
Om opphavsmennene til disse systemene derfor i mange henseender var revolusjonære, så danner deres elever alltid reaksjonære sekter.

Demokratiindekser er en almindelig måde at bedømme politiske systemers demokratiske kvaliteter.
Demokratiindekser er en vanlig måte å bedømme politiske systemers demokratiske kvaliteter på.

I bacheloruddannelsen, tingenes internet- få Design af tilsluttede systemers studerende i stand til at fnde bruger centreret områder af funktionelle og tekniske teknologier for at udvikle netværk hard- og software.
I bachelorstudiet, Internet of Things- Design av tilkoblede systemenes studenter får aktivert til FN brukersentrert områder av funksjonelle og tekniske teknologier for å utvikle nettverk maskin- og programvare.

Som regel går de ikke ind i blodbanen og påvirker derfor ikke andre organers og systemers arbejde.
Som regel går de ikke inn i blodet, og påvirker derfor ikke arbeidet til andre organer og systemer.

I forsømt form af sygdommen er der krænkelser af andre organs og systemers funktioner, der opstår alvorlige komplikationer med helbredet.
I den avanserte formen av sykdommen er det dysfunksjoner av andre organer og systemer, ser alvorlige helsekomplikasjoner fram.

Tumoren fjernes sammen med en del af det sunde væv, som kan påvirke respiratoriske systemers funktion.
Svulsten fjernes sammen med en del av sunt vev, noe som kan påvirke respiratoriske systemets funksjon negativt.

Hos en så lille størrelse er hypofysen afgørende for mange organs og systemers funktion, og abnormiteter i dens funktion kan forårsage alvorlig patologi.
Med så liten størrelse er hypofysen avgjørende for mange organer og systemer, og brudd i arbeidet kan føre til alvorlig patologi.

Kontrol af et antal indikatorer for kemiske elementer i blodplasma afspejler organers og systemers arbejde.
Kontroll av et antall indikatorer på kjemiske elementer i blodplasma reflekterer arbeidet med organer og systemer.

Værktøjet er ikke vanedannende, påvirker ikke interne organers og systemers arbejde og anvendes hovedsageligt eksternt- for at smøre de ramte områder af kønsorganerne.
Verktøyet er ikke vanedannende, påvirker ikke arbeidet til indre organer og systemer, og brukes hovedsakelig eksternt- for å smøre de berørte områdene av kjønnsorganene.

Produktionen af hormoner er en kompleks proces, der involverer organers og systemers fælles arbejde.
Produksjonen av hormoner er en kompleks prosess som involverer organer og systemers felles arbeid.

Cellen er livets byggesten, den mindste enhed med levende systemers molekylære egenskaber.
Cellen er livets byggestein, den minste enheten med de molekylære egenskapene til levende systemer.

Det skal også tages i betragtning, at skumhed kan udløses af patologiske ændringer i menneskers organers og systemers funktion.
Det bør også tas i betraktning at skumhet kan utløses av patologiske forandringer i menneskers organer og systemer.

Derfor kan vi overveje faktorer, der er prædisponerende for forstyrrelsen af disse systemers aktivitet som provokation for testikelatrofi.
Derfor kan vi vurdere faktorer som er predisponerende for forstyrrelsen av aktiviteten til disse systemene, som provosering for testikkelatrofi.

Intet sikkerhedssystem er dog uigennemtrængeligt, og vi kan ikke 100% garantere vores systemers sikkerhed.
Imidlertid er intet sikkerhetssystem ugjennomtrengelig, og vi kan ikke garantere sikkerheten til våre systemer 100 %.

Den inflammatoriske proces i kroppen indebærer trods alt mange andre lidelser i organers og systemers arbejde, og dette påvirker igen patientens velbefindende.
Den inflammatoriske prosessen i kroppen medfører i mange tilfeller mange andre lidelser i organer og systemer, og dette påvirker i sin tur pasientens velvære.

Omsætning og ibrugtagning af dele eller udstyr, der kan udgøre en alvorlig risiko for væsentlige systemers korrekte funktion.
Liste over deler eller utstyr som kan utgjøre en alvorlig risiko for at vesentlige systemer ikke fungerer korrekt.

Dette omfatter udviklingen af efterretningsressourcer i forbindelse med trusler, der har til hensigt løbende at opretholde og forbedre netværk og systemers evne til at modstå ulovlige eller ondsindede handlinger og andre skadelige hændelser(“cybertrusler”).
Dette inkluderer utviklingen av ressurser for truselovervåkning som har som mål å kontinuerlig opprettholde og forbedre nettverkenes og systemenes evne til å motstå ulovlig eller ondsinnede handlinger og andre skadelige hendelser(«nett-trusler»).

Menstruationscyklussen er en delikat og følsom mekanisme, som omgående rapporterer om ændringer i organers og systemers arbejde.
Menstruasjonssyklusen er en delikat og sensitiv mekanisme som umiddelbart rapporterer endringer i organer og systemer.

Ifølge Aqualores instruktioner til brug virker lægemidlet ret hurtigt, forstyrrer ikke indre organers og systemers funktion og virker godt sammen med andre stoffer.
Ifølge Aqualore-instruksene for bruk virker stoffet ganske raskt, forstyrrer ikke funksjonene til indre organer og systemer, og samhandler godt med andre stoffer.

Kirtlen fungerer normalt, de forstyrrelser der opstår i det forårsager ikke afvigelser i andre organers og systemers arbejde.
Kjertelen fungerer normalt, forstyrrelsene som oppstår i det, forårsaker ikke avvik i arbeidet til andre organer og systemer.

T3 og T4 er ansvarlige for mentale processer, fordøjelseskanalen arbejde, kardiovaskulære og reproduktive systemers funktion, udveksling af fedtstoffer, proteiner, kulhydrater.
T3 og t4 ansvarlig for mentale prosesser, fordøyelseskanalen, funksjonen av kardiovaskulære og reproduktive systemer, stoffskifte av fett, proteiner, karbohydrater.

Komponenterne i opløsningen har ingen toksisk virkning på kroppen, påvirker ikke de interne organers og systemers funktionalitet.
Komponentene i løsningen har ingen toksisk effekt på kroppen, påvirker ikke funksjonaliteten til de indre organene og systemene.

For at sikre de højeste sikkerhedsstandarder overvåges alle ledninger og systemers status kontinuerligt.
For å garantere de høyeste krav til sikkerhet, overvåkes isolasjon og status på alle linjer og systemer kontinuerlig.

Narkotika, der er en del af sprayen, trænger ikke ind i blodgennemstrømningen og påvirker ikke indre organers og systemers funktion.
Narkotika som er en del av sprøyten, trenger ikke inn i blodstrømmen og påvirker ikke funksjonene til indre organer og systemer.

Relaterede krav til dele eller udstyr, der kan udgøre en alvorlig risiko for væsentlige systemers korrekte funktion.
Liste over deler eller utstyr som kan utgjøre en alvorlig risiko for at vesentlige systemer ikke fungerer korrekt.

Hvis du spiser dette produkt dagligt, vil det hjælpe med at styrke immunsystemet, rense kroppen, normalisere organers og systemers arbejde.
Hvis du spiser dette produktet daglig, vil det bidra til å styrke immunsystemet, rense kroppen, normalisere arbeidet med organer og systemer.

Hvordan man bruger "systemers" i en Dansk sætning

formålet med islamisk jihad er at eliminere uislamiske systemers hersken og i stedet etablere et islamisk statsstyresystem.

Flere af disse forskellige systemers funktioner er integreret i SP, men på ingen måde alle.

Samtidig føler mange, at de lukkede, proprietære systemers tid er ved at være forbi, både fordi man som forbruger er prisgivet producenten m.h.t.

Du kommer til at arbejde med analyser af systemer, medier og platforme til organisering og søgning af information samt med at evaluere systemers performance i forskellige brugssammenhænge.

I modsætning til de varierende rytmer og evende systemers kontekstuelle forskelle, omformuleres tid i en ‘a-temporal form’.

De enkelte systemers muligheder tet ved et seminar i oktober Rapportens udformning projektenngssystemer: I rapporten præsenteres 5 vej - NovaCAD. - Intergraph. - MOSS.

Når du starter på kandidatuddannelsen i informationsvidenskab og kulturformidling, kan du vælge mellem to profiler: Profilen i informationsvidenskab har fokus på udvikling af systemers og digitale løsningers opbygning, design og brug.

Køreplanen for god løsladelse definerer de forskellige samarbejdsparters lovgrundlag på området, og de forskellige systemers opgaver forbundet med borgerens løsladelse.

Selve rehabiliteringsforløbet kan understøttes ved at hospitalet anvender DigiCorpus’ systemers muligheder og derfor kan indarbejde disse i postoperative forløb.

Revisor skal gennemgå Region Syddanmarks egen vurdering af it-risici, tiltag til sikring af it-systemers tilgængelighed og troværdighed, samt beredskabsplanlægning mv.

Hvordan man bruger "systemer, systemenes, systemene" i en Norsk sætning

Systemer for gass med Detaljer 10.

Systemer kan kreve oppgradert og/eller 17.

Disse uønskede radiofrekvensene forstyrrer systemenes nyttesignaler.

I denne sammenheng taler man om systemenes "selvorganisasjon".

Slikt skjer når systemene sviktar totalt.

Kan man kalle dem systemenes skjebne?

Hvordan lage lager systemer for stålspoler

bestemme hvilke kontrollmekanismer systemene skal ha.

Bedriftene vil derfor teste systemene grundig.

Nytt regelverk: alle systemer med personopplysninger.