Hvad Betyder TÆMMET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• temmet
• tammet
• domestisert
• tamme
• temt

Eksempler på brug af Tæmmet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De har tæmmet dem.
Du har temmet dem.

Da blev de første ulve tæmmet.
Da ble de første ulvene temmet.

Du har tæmmet mig!
Du har temmet meg!

Alligevel har din datter tæmmet det.
Likevel har datteren din temmet det.

Hun har tæmmet dem godt.
Hun har temmet dem bra.

Jeg håber ikke, du er tæmmet helt.
Håper ikke du er helt temt.

Har du tæmmet thad endnu?
Har du temmet thad enna?

Vi er ansvarlige for dem, der tæmmet.
Vi er ansvarlige for de som temmet.

Han har tæmmet dig.
Han har temmet deg.

Vi er ansvarlige for dem, der tæmmet.
Vi er ansvarlige for de som har tømt.

Har hun tæmmet dig endnu?
Har hun temmet deg ennå?

Se også: Vi er ansvarlige for dem, der tæmmet.
Husk"vi er ansvarlige for de som har tømt.".

Har du tæmmet en rumdrage?
Har du temmet en romdrage?

Du Bliver ansvarlig, for evigt, for hvad du har tæmmet.
Du blir ansvarlig, for alltid, for det du har temmet.

Hun har tæmmet dig, ikke?
Hun har vel temmet deg, George?

Enhver, der behandler jævnligt med dyrene, de bliver tæmmet hurtigt.
Alle som handler regelmessig med dyrene, blir de tømt raskt.

Jeg har tæmmet dine forældre.
Jeg har temmet foreldrene dine.

Denne fashionable haircut, som er meget populær blandt unge, er blevet tæmmet af 81-årige Jane Fonda.
Dette fasjonable hårklippet, som er svært populært blant unge mennesker, har blitt tammet av 81 år gamle Jane Fonda.

Hvordan tæmmet ulve og tamme hunde.
Hvordan tammet ulv og tamme hunder.

En ung pige, som har tæmmet udyret. Nej!
En ung dame som har temmet beistet. Nei!

Jeg har tæmmet en legende, tigerkvinden af Forli.
Jeg har temt en legende. Tigerinnen av Forli.

Vi arbejder på at få tæmmet nogle af ulvene.
Men vi har temmet noen ulver.

Denne fugleart blev tæmmet for tre tusind år siden og er siden blevet dekoreret med menneskelivet.
Denne arten av fugler ble tammet tre tusen år siden og har siden blitt dekorert med menneskelivet.

Verden er ikke civiliseret eller tæmmet, som globalisterne tror.
Verden er ikke sivilisert eller temmet slik globalistene tror.

Næsten alle dyr tæmmet af mennesker(og katten er en af dem), forbliver mange voksne adfærdsmæssige træk i voksenalderen.
Nesten alle dyr tammet av mennesker(og katten er en av dem), er mange voksne atferdsegenskaper gjenværende i voksen alder.

Bare rolig, jeg har tæmmet dine forældre.
Ikke bekymre deg, jeg har allerede temmet foreldrene dine.

Hvede, ris og et mangfoldighed af frugt og grøntsager blev kultiverede, og et antal dyr, herunder pukkelkvæg, blev tæmmet.
Hvete, ris og et mangfold av frukt og grønnsaker ble kultiverte; og et antall dyr, inkludert pukkelkveg, ble domestisert.

Jeg har ikke tæmmet hende endnu.
Jeg har ikke temmet henne ennå.

Grise blev tæmmet omkring syv tusind år siden, så folk lærte at dyrke og dyrke dem mest effektivt hurtigt med minimal fysiske og materielle omkostninger.
Svinene ble tammet rundt syv tusen år siden, slik at folk lærte å avle og dyrke dem mest effektivt, raskt med minimal fysiske og materielle kostnader.

Katte har været et tæmmet kæledyr omkring 4.000 år.
Lama har vært tamme husdyr i cirka 4 000 år.

Hvordan man bruger "tæmmet" i en Dansk sætning

Og så overskridelserne ikke er tæmmet, punkteres de med en træpind fra tid til anden.

Vi har tæmmet os selv BAZ1B er et vigtigt område i vores arvemasse, som har stor betydning for vores udvikling i tidlige fosterstadier.

Jeg har hørt flere havearkitekter tale stort om haven, som en slags eksempel på balance mellem tæmmet og "vild" natur.

Christianias mål har været en blanding af vildt og tæmmet.

Selvom det skulle ske at dit jordegern skulle slippe ud, og det endnu ikke er tæmmet helt – så fortvivl ikke.

Den intelligente brand-aktivering har tæmmet flammerne på platformen ved hjælp af kvalificeret kendskab og en unik markedsposition.

Enforcers | deungesord.dk Tag-arkiv: Enforcers “Tæmmet” af Maya Banks Udgivet den 24.

Efter at ilden blev tæmmet blev det muligt at udnytte den energi som er bundet i biomasse såsom træ.

Og det er ikke den eneste gang, vi mennesker gennem tusinde af år har tæmmet vilde dyr, så de er blevet søde, bløde og nuttede.

I sidste ende må man håbe, at denne langt fra tilfredsstillende model vil blive realiseret, og selv da vil tigeren ikke være tæmmet.

Hvordan man bruger "tammet, temmet" i en Norsk sætning

Det ble sagt å ha blitt tammet opprinnelig i Vest-Afrika.

Tammet kan gjøre lynraske matematiske beregninger i hodet.

Tammet snakker engelsk, fransk, finsk, tysk, spansk, litauisk, estisk, islandsk og esperanto.

Håret var også mer temmet enn før.

Frp søkte makt og temmet seg selv.

De ble sannsynligvis først temmet av arabiske nomader.

Men helt temmet er ikke sirkuset ennå.

Hesten var ikke temmet i eldre steinalder.

Men Tammet kan beskrive hva han ser i hodet.

Jeg var temmet nå, av livet selv.