Hvad Betyder TÆMMET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• domesticado
• domado
• domesticados
• domesticada
• domesticadas
• domada
• domados
• amansado

Eksempler på brug af Tæmmet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har tæmmet dyr-.
Hemos domesticado animales.

Jeg føler mig så tæmmet.
No más. Me siento tan domesticada.

Vi har tæmmet dyr-.
Hemos domesticado animales, los encerramos.

Vores hund er endelig tæmmet.
Nuestro perro finalmente está domesticado.

Hun tæmmet den Scorpion King.
Ella domesticado el Rey Escorpión.

Han ville komme tæmmet hjem.
Y regresaría a casa, amansado.

Jeg har tæmmet en legende, tigerkvinden af Forli.
He domesticado a la leyenda… A la tigresa de Forli.

Se, hvem der har tæmmet uhyret.
Mira quien ha domado a la bestia.

Han gælder for en halv, til han er tæmmet.
Le pondré a media jornada hasta que esté domado.

Tålmodighed er tæmmet lidenskab.
La paciencia es la pasión domada".

Vi er ansvarlige for dem, der tæmmet.
Somos responsables de los que domesticado.

Vi har tæmmet dyr-.
Hemos domesticado animales, los hemos encerrado.

Husdyr er tilladt, hvis de er tæmmet.
Los animales son admitidos si son domesticados.

Du tror, at du har tæmmet mig, men jeg har andre planer.
Piensas que me has domesticado, pero tengo otros planes.

Du er ansvarlig, for evigt, for hvad du har tæmmet.
Te vuelves responsable, para siempre, por lo que has domado.

Aviatoren er blevet tæmmet af prinsen;
El aviador ha sido domesticado por el príncipe;

Du Bliver ansvarlig, for evigt, for hvad du har tæmmet.
Eres responsable para siempre de lo que has domesticado.

Som tæmmet ulve og tamme hunde bryceresorts.
Como lobos domesticados y perros domesticados bryceresorts.

En ung pige, som har tæmmet udyret.
Una joven ha domesticado a la bestia.

Hesten blev tæmmet af mennesket for henved 6.000 år siden.
Los caballos han sido domesticados por el hombre hace mas de 6.000 anos.

De udviklede sig længe efter hunde blev tæmmet.
Evolucionaron mucho después de que los perros fueran domesticados.

Når tænderne er tæmmet, kan tegn ses straks.
Cuando los dientes están agrietados, los signos se pueden ver de inmediato.

Du Bliver ansvarlig, for evigt, for hvad du har tæmmet.
Te haras responsable, para siempre, por lo que has domesticado.

Når tænderne er tæmmet, kan tegn ses med det samme.
Cuando los dientes están agrietados, los signos se pueden ver de inmediato.

Og nogle dyr i naturen kan aldrig blive tæmmet og tamme.
Y algunos animales en la naturaleza no puede ser domado y domesticado.

Mange heste, tæmmet af mennesket, det er tamme og føjelige dyr.
Muchos caballos, domesticados por el hombre, es animales domesticados y dóciles.

Man kan sige, at hun var"tæmmet" af generalen.
Por decirlo así, fue domesticada por el general. Puede que eso tuviera algo que ver.

Held og lykke og husk, at vi er ansvarlige for dem, der tæmmet.
Buena suerte y recuerda que somos responsables de los que domesticado.

Den Navajo-Churro var den første tæmmet får indført i Nordamerika.
El Navajo-Churro fue la primera oveja domesticada introducido en América del Norte.

Får og hunde menes at være blandt de første dyr, der blev tæmmet.
Perros y ovejas están entre los primeros animales en haber sido domesticados.

Hvordan man bruger "tæmmet" i en Dansk sætning

Det foregik på ryggen af en “tæmmet” robothund på størrelse med en Toyota Hiace.

Tamhunden (Canis Lupus Familiaris) er nok det husdyr, som tidligst blev tæmmet af mennesket.

Hun så nydelig ud med tæmmet hår og nedtonet makeup.

Dødsstødet vil først komme, når kvinderne får tæmmet den gammeldags og traditionelle alfa-han og får ham til at blive en tam, metroseksuel behagertype.

Alle katte nedstammer fra vildkatten, men til trods for, at vildkatten havde levet i Danmark i århundreder, var den aldrig blevet tæmmet.

Den er et vigtigt arbejdsdyr for tibetanerne og har været tæmmet i over 3.000 år.

Huskatte nedstammer fra de vilde dem, som er blevet tæmmet siden 5000 år siden til de nuværende dage.

Tahki-hestene er de eneste heste, der aldrig er blevet tæmmet.

Venner, at blive tæmmet adlød masters kone men med os blincked øje!

Hvis du drømmer du tæmmet den stædige hest - vente på den gode nyhed, eller kampagner.

Hvordan man bruger "domesticado, domesticados, domado" i en Spansk sætning

El caballo fue primeramente domesticado por los escitas.

Vende los caballos domesticados y atrapa un caballo salvaje.

Había domesticado el ser más viejoentre las gamuzas repentinas.

Ah, por cierto, ¿cómo habéis domesticado al camello?

Ya nos tienen muy domesticados en estímulos / respuestas.

Mejor caótico que domesticado XVI Festival de Jerez.

Pero se cree que fueron domesticados hace 3.

sólo que estamos bien domesticados por la sociedad.

Todos los animales domesticados preceden de animales salvajes.

¡Yun Xiaodao en realidad había domado un Blackhawk!