Hvad Betyder TØRRER UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tørker ut
• tørrer ut
• tørke ut

Eksempler på brug af Tørrer ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kilder tørrer ud.
Brønnene har tørket ut.

Sæt proppen på, så den ikke tørrer ud.
La hetta være på så den ikke tørker ut.

Brønden tørrer ud.
Denne brønnen tørker ut.

Man tørrer ud, så dør man.
Man tørker ut, så dør man.

Den må aldrig tørrer ud!
Den må aldri tørke ut!

Regnen tørrer ud igen.
Regnet tørker opp igjen.

Minut, så den ikke tørrer ud.
Minutt så den ikke tørker ut.

Floder tørrer ud om sommeren.
Elven tørker inn om sommeren.

Nok til at den ikke tørrer ud.
Nok til at den ikke tørker ut.

De tørrer ud og knækker når de er modne.
De tørker ut og sprekker når de er modne.

Det betyder, at planten tørrer ud og dør.
Det betyr at planten tørker ut og dør.

Bylderne tørrer ud og efterlader dybe ar.
Byllene tørker ut og etterlater dype arr.

Vand med forsigtighed, så de ikke tørrer ud.
Vann forsiktig så de ikke tørker ut.

Jeg tørrer ud, når jeg er langt fra havet.
Jeg tørker inn når jeg er langt fra vann.

Organiske væsener på vores alder tørrer ud.
Organiske vesener på vår alder tørker ut.

Når jorden tørrer ud, sætter bakterien sporer i jorden.
Når jorden tørker, setter bakterien sporer.

Beskyt huden og undgå, at huden tørrer ud.
Beskytt huden og hindre at huden tørker ut.

Dette sikrer, at de ikke tørrer ud og mister smag.
Dette sikret at de ikke tørrer ut og mister smak.

Vær ekstra forsigtig når strengen tørrer ud.
Vær ekstra forsiktig når strengen tørker ut.

Når jorden tørrer ud, sætter bakterien sporer i jorden.
Når jorden tørker, setter bakterien sporer i jorden.

Et andet problem er, at sumpområderne tørrer ud.
Et annet problem er at sumpområdene tørker ut.

Men når den tørrer ud, forvandles den til en dødsfælde.
Men fordi den tørker ut, blir den forvandlet til en dødsfelle.

Det vigtigste er at forhindre, at huden tørrer ud.
Det viktigste er å unngå at huden tørker ut.

Bladene på planten skrumper, tørrer ud og falder for tidligt.
Bladene på planten skrumpe, tørke ut og falle for tidlig.

Nye NASA-målinger viser, at Jordens vanddepoter tørrer ud.
Nye NASA-målinger viser at Jordens vanndepoter tørker ut.

Slimmet tørrer ud regelmæssigt og danner tykke skorper på halsen.
Slimmet tørker ut regelmessig og danner tykke skorper på halsen.

Ulemperne er, at denne pastel ikke tørrer ud som maling.
Ulempene er at dette pastellet ikke tørker ut som maling.

Myte 3: Blæk tørrer ud, hvis ikke du udskriver regelmæssigt.
Myte 3: Blekk tørker ut hvis du ikke skriver ut regelmessig.

Ost er ikke velegnet, da det hurtigt tørrer ud og taber lugten.
Ost er uegnet fordi den tørker inn fort og ikke lukter fristende lenge.

Det tørrer ud data fra tredjeparts-applikationer som Viber, LINJE, WhatsApp, Kik, osv.
Det tørker av data fra tredjeparts applikasjoner som imessage, LINJE, WhatsApp, KIK, etc.

Hvordan man bruger "tørrer ud" i en Dansk sætning

De fleste af søerne i Stråsø Plantage er fladvandede hedesøer, som med jævne mellemrum tørrer ud om sommeren.

Moderne modifikationer tørrer ud indenfor 5-24 timer.

Det vigtigste er, at huden får tilført masser af fugt, så den ikke tørrer ud.

Når de er uden for dette, mister de svømmeevnen og tørrer ud — og til sidst dør de, forklarer Siv Gamnes.

Sådan undgår du, nærheden bliver kedelig og tørrer ud.

For at de ikke tørrer ud, er pasningen også blevet organiseret.

De kommer i tuber, så indholdet kan bruges til sidste dråbe og ikke tørrer ud!

En naturlig process, som sørger for, at dit hår ikke tørrer ud og knækker.

Det kan minde om en af disse naturfilm på discovery-kanalen hvor man ser at lige så snart et vandhul tørrer ud så forlader dyrene omgående stedet.

Sorten 'Emerald' er undemanding og kan med normal jord, så længe det ikke tørrer ud i lang tid.

Hvordan man bruger "tørker ut" i en Norsk sætning

Alkoholen tørker ut kroppen, og etterlater deg dehydrert.

Tørr vind, med sol tørker ut plantene.

Langvarig tele tørker ut røttene, mens sol og vind tørker ut overflaten.

Jordsmonnet tørker ut når nødvendig nedbør uteblir.

Denne fryktelige vinden tørker ut alt som er.SvarSlettJuni2.

Alkoholfri formula som ikke tørker ut huden.

Det demper huden tørker ut ytterligere mulig.

Fulldekkende foundation som ikke tørker ut huden.

Unngå sterke kjemikalier som tørker ut skinnet.

Proteser som tørker ut mister sin passform.