Hvad Betyder TILBØD DEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilbød dem
• ga dem

Eksempler på brug af Tilbød dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tilbød dem ikke.
Jeg tilbød ikke.

Lejesoldater?- Jeg tilbød dem penge?
Jeg tilbød penger.-Leiesoldater?

Jeg tilbød dem huset.
Jeg tilbød huset.

Det skulle du have sagt, før jeg tilbød dem penge.
Du skulle ha sagt det før jeg tilbød dem penger.

Jeg tilbød dem rabat.
Jeg tilbød dem rabatt.

Så jeg mødtes med dem, og tilbød dem en låneaftale.
Så jeg hadde et møte med dem, og tilbød dem en låneavtale.

Vi tilbød dem en fremtid.
Vi tilbød dem fremtiden.

Jeg har snakket med Dennis' agent og tilbød dem et ekstra honorar.
Jeg har snakket med agenten til Dennis og tilbød de ekstra honorar.

Jeg tilbød dem en bedre.
Jeg tilbød dem en bedre en.

Og det er her, at oberst adolf furrer og tilbød dem sin opfindelse.
Og det er her at oberst adolf furrer og tilbød dem sin oppfinnelse.

Jeg tilbød dem min tjeneste.
Jeg tilbød mine tjenester.

Alle var fornøjede med ordningen, indtil restauratøren en dag tilbød dem rabat.
Alle var fornøyde med ordningen, inntil restauranteieren en dag tilbød de rabatt.

Jeg tilbød dem sikker passage.
Jeg tilbød dem fritt leide.

Fyrsten var imponeret over sine gæsters kampgejst og tilbød dem arbejde som lejesoldater.
Fyrsten var imponert over gjestenes kampglød, og tilbød dem arbeid som leiesoldater.

Jeg tilbød dem mit liv på et sølvfad.
Jeg ga dem livet mitt på et fat.

Han fortæller, at deres sten er taget to meter fra hans, selvom han ellers tilbød dem en guide til stedet.
Han forteller at steinen er tatt to meter unna, selv om han tilbød dem en guide til stedet.

Vi tilbød dem at hjælpe med genopbyggelsen.
Vi tilbød dem hjelp til å gjenoppbygge.

Correll fandt, at de studerende var mindre tilbøjelige til at anbefale leje mødrene og tilbød dem lavere startløn.
Correll fant at studentene var mindre sannsynlig å anbefale ansette mødre og tilbød dem lavere begynnerlønn.

Jeg tilbød dem alle en meget fin betaling.
Jeg tilbød dem veldig sjenerøs betaling.

Du ved også, hvilke problemer de tidligere har oplevet, og om de var tilfredse med den løsning, du tilbød dem.
Du vil også få vite hvilke problemer de har hatt, og om de var fornøyde med løsningen du tilbød dem.

Han tilbød dem en million, hvis han måtte blive dér.
Han tilbød dem en million dollar for å få bo der.

Han forsøgte hurtigt at blive fri for de to drenge, idet han den samme sommer tilbød dem som slaver til den norske handelsmand Ravnur Hólmgarðsfari.
Samme sommer tilbød han de to guttene til den norske slavehandleren og handelsmannen Ravnur Hólmgarðsfari.

Han tilbød dem noget, de ikke forstod!
Han ga dem et tilbud de ikke kunne forstå!

I 1831 ankom et skib som tilbød dem som ville at komme med til Tahiti.
I 1831 ankom et skip som tilbød de som ville å bli med til å flytte til Tahiti.

Du tilbød dem en aftale om at sende medlemmer til lejren.
Du tilbød dem en kontrakt på å sende medlemmer til denne leiren.

Vilhelm tog flere normanner med og tilbød dem jord og titler i England for at bevare sin plads på tronen.
Vilhelm tok meg seg normannere og tilbød dem land og titler i England for å opprettholde makten.

Jeg tilbød dem bare det dobbelt af, hvad de gav.
Jeg tilbød bare det dobbelte til de som først kjøpte det.

Man truede dem med krigsret og tilbød dem som alternativ at vælge at afsone straffen i en Sonderkommando.”.
Man truet dem med krigsrett og tilbød dem som alternativ å velge å sone straffen i en Sonderkommando.”.

De tilbød Dem penge, og en uskyldig kvinde kom i fængsel.
De tilbød deg penger, og en uskyldig kvinne råtner i fengsel.

Bobby tilbød dem at holde mødet i hans lejlighed ved Central Park.
Bobby tilbød dem å ha møtet i leiligheten deres ved Central Park.

Hvordan man bruger "tilbød dem" i en Dansk sætning

Vi tilbød dem vores “følg jeres virksomhed for en dag” og de sagde ja.

Vi ringede til dem og tilbød dem husly her i det nordamerikanske, men de var allerede evakueret og i sikkerhed andetsteds.

Hvis kommunerne tilbød dem, der vil op i tid, en fuldtidsstilling, vil det svare til næsten 2.700 stillinger.

Den taknemmelige præst tilbød dem vognen og hestene som tak, og de tog lettede imod.

Profeten (saws) tilbød dem en tredjedel af næste års høst, hvis de trak sig tilbage.

Der var en kvinde, der fik ondt af dem og tilbød dem, at hun kunne betale med sit kort, og så kunne de betale hende i kontanter.

Vi tilbød dem at flytte værelse og har også tilbudt dem en gestus som undskyldning, siger TUI til Mirror.

Tiden var i sidste ende ikke til at finde svar på det hele og ministeren undskyldte da også og tilbød dem på skrift i stedet.

Så blev det for koldt at sove i deres autocamper, og vi tilbød dem at sove indenfor.

Forfatterne af samlingen havde været gentagne gange forarget når agenturerne tilbød dem for mager piger til shows.

Hvordan man bruger "tilbød dem, ga dem" i en Norsk sætning

Bonden tilbød dem nattherberge; det sa de ja til.

Legens ord ga dem slag etter slag.

Jeg tror han tilbød dem maleriene, sier Hill.

Og jeg som tilbød dem mine prognoser i stedet...jaja..

Turen til Preikestolen ga dem mye læring.

Jeg tilbød dem pengene mot å la meg leve.

De kan komme hvis du tilbød dem et måltid.

Planen virket: Hitler ga dem sin støtte.

Tiltalte tilbød dem jobb i Norge som avisbud.

Dette prosjektet ga dem tittelen Årets Gullmegler.