Hvad Betyder TILBØD DEM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilbød dem
• bød dem
• gav dem

Eksempler på brug af Tilbød dem på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han tilbød dem håp.
Han gav dem håb.

Du skulle ha sagt det før jeg tilbød dem penger.
Det skulle du have sagt, før jeg tilbød dem penge.

Jeg tilbød dem rabatt.
Jeg tilbød dem rabat.

Så jeg hadde et møte med dem, og tilbød dem en låneavtale.
Så jeg mødtes med dem, og tilbød dem en låneaftale.

Vi tilbød dem fremtiden.
Vi tilbød dem en fremtid.

Og det er her at oberst adolf furrer og tilbød dem sin oppfinnelse.
Og det er her, at oberst adolf furrer og tilbød dem sin opfindelse.

Jeg tilbød dem en bedre en.
Jeg tilbød dem en bedre.

Fyrsten var imponert over gjestenes kampglød, og tilbød dem arbeid som leiesoldater.
Fyrsten var imponeret over sine gæsters kampgejst og tilbød dem arbejde som lejesoldater.

Jeg tilbød dem alltid kaffe.
Jeg bød dem altid på kaffe.

Han forteller at steinen er tatt to meter unna, selv om han tilbød dem en guide til stedet.
Han fortæller, at deres sten er taget to meter fra hans, selvom han ellers tilbød dem en guide til stedet.

Jeg tilbød dem fritt leide.
Jeg tilbød dem sikker passage.

Men som uforferdet reisende hun var, hun var klar for ethvert avvik fra Alfavej- og hun tilbød dem selv velkommen.
Men som den dristige rejsende hun var, var hun parat til enhver afstikker fra Alfavej- og hun bød dem endda velkommen.

Vi tilbød dem hjelp til å gjenoppbygge.
Vi tilbød dem at hjælpe med genopbyggelsen.

Correll fant at studentene var mindre sannsynlig å anbefale ansette mødre og tilbød dem lavere begynnerlønn.
Correll fandt, at de studerende var mindre tilbøjelige til at anbefale leje mødrene og tilbød dem lavere startløn.

Jeg tilbød dem veldig sjenerøs betaling.
Jeg tilbød dem alle en meget fin betaling.

Mote har ikke spart for de som liker kort hår deres oppmerksomhet, og tilbød dem alternativer for inspirasjon.
Mode har ikke skånet dem, der kan lide kort hår deres opmærksomhed og gav dem muligheder for inspiration.

Jeg tilbød dem til Yankee Candles, men de hadde nok lys.
Jeg bød dem til Yankee lys.

Du vil også få vite hvilke problemer de har hatt, og om de var fornøyde med løsningen du tilbød dem.
Du ved også, hvilke problemer de tidligere har oplevet, og om de var tilfredse med den løsning, du tilbød dem.

Han tilbød dem en million dollar for å få bo der.
Han tilbød dem en million, hvis han måtte blive dér.

Vilhelm tok meg seg normannere og tilbød dem land og titler i England for å opprettholde makten.
Vilhelm tog flere normanner med og tilbød dem jord og titler i England for at bevare sin plads på tronen.

Du tilbød dem en kontrakt på å sende medlemmer til denne leiren.
Du tilbød dem en aftale om at sende medlemmer til lejren.

Man truet dem med krigsrett og tilbød dem som alternativ å velge å sone straffen i en Sonderkommando.”.
Man truede dem med krigsret og tilbød dem som alternativ at vælge at afsone straffen i en Sonderkommando.”.

Vi tilbød dem porselenskopper, men de ville ha ølkrus.
Vi bød dem porcelænskopper, men de er ude efter ølkrus.

Bobby tilbød dem å ha møtet i leiligheten deres ved Central Park.
Bobby tilbød dem at holde mødet i hans lejlighed ved Central Park.

Han tilbød dem å angripe en gang til, denne gangen uten innblanding fra festningene.
Han tilbød dem at angribe en gang til, denne gang uden indblanding fra fæstningerne.

Hun tilbød dem tobakk laget av rød pilebark og oppfordret dem til å gå fra telt til telt.
Hun tilbød dem tobak, lavet af barken fra røde piletræer og opfordrede dem til at gå fra telt til telt.

Alle var fornøyde med ordningen, inntil restauranteieren en dag tilbød de rabatt.
Alle var fornøjede med ordningen, indtil restauratøren en dag tilbød dem rabat.

Vi kan tilby dem det.
Det kan vi give dem.

Du kan hente informasjon og tilby dem en belønning for å hjelpe deg.
Du kan hente deres information og tilbyde dem en belønning for at hjælpe dig.

Tilby dem scones.
Tilbyd dem scones.

Hvordan man bruger "tilbød dem" i en Norsk sætning

Det var Tom Lerberg som tilbød dem jobb.

Fossumkollektivet sa opp alle ansatte og tilbød dem ny.

Herreros tilbød dem ni lamellblokker i bakkant av Lambda.

Bonden tilbød dem nattherberge; det sa de ja til.

Jeg tilbød dem pengene mot å la meg leve.

Kristne tilbød dem sikkerhet og verdi som ikke eksisterte.

Grenselandet tilbød dem en engangsutbetaling på 250 000 kroner.

Da tok jeg kontakt og tilbød dem eiendommen min.

De kan komme hvis du tilbød dem et måltid.

Og jeg som tilbød dem mine prognoser i stedet...jaja..

Hvordan man bruger "gav dem" i en Dansk sætning

Man gav dem simpelthen navne ud fra deres tro på de livgivende luftioner som findes rigeligt af ved Erechetion, Nikleion, der er opført 425 f.v.

Det gav dem en føreposition med 33,52 sekunder.

Selv om befolkningen var blevet bønder, blev de dog ved med at gå på jagt, når markarbejdet og pasningen af dyrene gav dem tid til det.

Også jøderne i Medina modtog Muhammed og hans mænd som flygtninge og gav dem lov til at slå sig ned og indgik en fredspagt med Muhammed.

For det var nemlig hende, der gav dem de oplysninger.

Scoringspausen satte dem i gang og gav dem endnu mere blod på tanden, siger Claus Dahlgaard-Hansen.

Det hele sluttede af med, at de gik ind på scenen til cirkusmusik og lederen af SFO'en, Linda Sølund, gav dem en rose hver, siger Ruth Vadstrup.

De spiste og spiste og fandt mandler, rosiner og hasselnødder, der gav dem lovning på påskeæg, de knap kunne huske fandtes.

Parret mener, at banken under telefonsamtalen gav dem et tilsagn om lån, men det bestrider banken.

Odin gav dem ånde og liv, Vile gav dem forstand mens Ve gav dem alle sanserne.