Eksempler på brug af Tilbage står på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tilbage står facts.
Tilbake står fakta.Alting stopper og tilbage står jeg uden ingenting.
Tilbage står en forskræmt mand.
Til sidst opløses biopapiret,lagene fusionerer og tilbage står det færdige organ.
Til sist oppløses biopapiret,lagene fusjonerer og tilbake står det ferdige organet.Tilbage står nu de 4 marmorsarkofager.
Alt det overflødige er skåret væk, og tilbage står den smukke vase med det rene udtryk.
Alt det overflødige er skåret vekk, og tilbake står den nydelige vasen med det rene uttrykk.Tilbage står et splittet samfund.
Tilbake står en splittet befolkning.På den måde straffer man de velfungerende beboere i de udsatte områder, og tilbage står de svageste, de syge og de kriminelle.
På denne måten straffer man de velfungerende beboerne i utsatte områder, og tilbake står de svakeste, de syke og de kriminelle.Tilbage står skålen med den lyserøde te.
Tilbake står skålen med den lyserøde teen.Det førte til sammenlægning med vinområdet Mont Rochelle, og tilbage står det nye luksus countryhotel, Mont Rochelle.
Det førte til en sammenslåing med vinområdet Mont Rochelle, og tilbake står det nye luksus countryhotellet Mont Rochelle Hotel & Mountain Vineyards.Tilbage står damaskdugen som et studie i hvidt.
Tilbake står damaskduken som en studie i hvitt.Det førte til sammenlægning med vinområdet Mont Rochelle, og tilbage står det nye luksus countryhotel, Mont Rochelle Hotel& Mountain Vineyards.
Det førte til en sammenslåing med vinområdet Mont Rochelle, og tilbake står det nye luksus countryhotellet Mont Rochelle Hotel & Mountain Vineyards.Tilbage står en knust hustru, som aldrig anede uråd.
Tilbake står en knust hustru som ikke ante noe.Øger de ikke tempoet en anelse,er jeg personligt meget i tvivl, om at de lykkedes med det, men tilbage står at se, hvordan det hele udvikler sig på Full Tilt fremover!
Øker de ikke tempoet en smule,er vi hos PokerNews tvilsomme til at de klarer dette, men det gjenstår å se hvordan det hele utvikler seg på Full Tilt fremover!Tilbage står det så at vise sig, om ord følges af handling.
Så gjenstår det å se om ord følges av handling.Tilbage står du med en plettet kjole og en masse gode minder.
Igjen står du med en flekkete kjole og masse gode minner.Tilbage står de gamle tempeltårne på bakketoppe i området.
Igjen står det gamle tempeltårnene på bakketopper i området.Tilbage står dog udover domkirken og forretningsarkaden bl.a.
Tilbake står i tillegg til domkirken og forretningsarkaden, bl.a.Tilbage står der øer af større sekundære træer i et hav af små træer.
Igjen står det øyer av større sekundære trær i et hav av småtrær.Tilbage står de plastikrør, der skulle beskytte træerne mod mus og kaniner.
Igjen står kun plastrør som skulle beskytte trærne mot mus og kaniner.Tilbage står dog et værk, som rigtig mange har kunnet spejle sig i- både mænd og kvinder.
Tilbake står imidlertid et verk som svært mange har kunnet speile seg i- både menn og kvinner.Tilbage står Sarah og vil vide, hvad der står i vejen for hendes”happy ever after”.
Tilbake står Sarah som ønsker å få vite hva som satte en stopper for hennes"lykkelig alle sine dager".Tilbage står kandidaten med fornyede indtryk af virksomheden og fordomme om deres sorteringsproces.
Kandidaten sitter igjen med nye inntrykk av selskapet, og fordommer i forhold til seleksjonsprosessen.Tilbage står de nøgne vægge bygget op af røde mursten, som giver det store restaurantlokale varme og charme.
Tilbake står de nakne veggene bygget opp av rød murstein, som gir det store restaurantlokalet varme og sjarm.Tilbage står Windows 10 Home som et ret vellykket styresystem med intuitive navigation og stor overskuelighed.
Igjen står Windows 10 Home som et fullverdig operativsystem med intuitiv navigering og god brukervennlighet.Tilbage står den ergonomiske og funktionelle stol, som passer på dig, når du sidder og arbejder i timevis.
Tilbake står den anatomiske og funksjonelle stolen som tar vare på deg når du sitter og jobber i time etter time.Tilbage står vi med krænkelsens fattige ordforråd, som egentlig ikke er i stand til at udtrykke andet end sårede følelser.
Tilbake står vi med krenkelsens fattige ordforråd, som egentlig ikke klarer å uttrykke annet enn sårede følelser.Tilbage står i dag ærkeengle-kirken og dele af den gamle fæstning, derudover er der en fantastisk udsigt over Alazanidalen.
Tilbake står i dag Erkeengel-kirken og deler av den gamle festningen- dessuten er der en fantastisk utsikt over Alazanidalen.Tilbage står Marthe og Julie, forældre, søster og øvrig familie og forsøger at finde ud af, hvordan man kommer videre herfra.
Tilbake står Marthe og Julie, foreldre, søster og øvrig familie igjen og forsøker å finne ut hvordan i verden man går videre herfra.Tilbage står i dag ærkeengle-kirken- Gremi-klosteret og dele af den gamle fæstning, derudover er der en flot udsigt over Alazanidalen.
Tilbake står i dag Erkeengel-kirken og deler av den gamle festningen- dessuten er der en fantastisk utsikt over Alazanidalen.
