Hvad Betyder TILBRAGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilbrakt
• brukt
• tilbragt
• tilbrakte
• brukte
• tilbringe

Eksempler på brug af Tilbragt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har lige tilbragt 42 timer.
Jeg har akkurat brukt 42 timer.

Han tilbragt det meste af sit liv i det fri.
Han tilbrakte det meste av sitt liv ute i felten.

De har i hvert fald tilbragt weekenden sammen….
De har iallfall tilbragt helga sammen….

Tid tilbragt i hans selskab er aldrig spildt.".
Tid tilbragt i selskap med en katt er aldri bortkastet.».

Clay, har du og Hannah tilbragt en nat sammen?
Tilbrakte du og Hannah noensinne natten sammen, Clay?

Jeg har tilbragt lang tid i Philadelphia.
Jeg hadde tilbrakt mye tid i Philadelphia.

Jeg ville ønske, jeg havde arbejdet mindre og tilbragt mere tid med min familie.
Jeg skulle ønske jeg jobbet mindre, og brukte mer tid på familien.

Jeg har tilbragt tid på både.
Jeg har tilbrakt mye tid på båter.

Affiliates tjene en provision fra det beløb, spillere tilbragt i kasinoet.
Affiliates tjene en provisjon fra mengden spillerne tilbrakte i kasinoet.

Jeg har tilbragt julen i et fængsel.
Jeg har tilbrakt julen i varetekt.

Maj har mange års erfaring med at arbejde som en professionel kok, selv tilbragt tre år madlavning i Frankrig!
May har mange års erfaring som profesjonell kokk, selv tilbringe tre år matlaging i Frankrike!

De har tilbragt hele livet hernede.
De har tilbrakt hele livet her nede.

Vennerne Arthur og Franz har tilbragt alt for meget tid i biografen.
De to vennene Arthur og Franz har brukt alt for mye tid på kino.

Jeg har tilbragt hver en juledag Kun med fokus på rigtigt og forkert.
Jeg har brukt hver juledag Besatt av galt og rett.

I dag har vi tilbragt hele dagen i haven.
I dag har vi tilbragt hele dagen i parken.

Gauss tilbragt årene fra 1845 til 1851 en ajourføring af Göttingen Universitet enkepension fond.
Gauss tilbrakte årene 1845 til 1851 oppdatere Göttingen universitet enkens fond.

Resten af dagen blev tilbragt med benene oppe ved teltet.
Resten av dagen ble tilbragt med benet høyt på sofaen.

Vi har tilbragt påsken i vores campingvogn.
Vi vil tilbringe deler av påsken i vogna.

Men den måde, som han har tilbragt de sidste 25 år på… modsiger dommen.
Men måten han har brukt de siste 25 årene på,-.

Du har tilbragt 17 timer i plasma. Darius?
Du har tilbrakt 17 timer i plasmaen. Darius?

I dag har jeg tilbragt meget tid i køkkenet.
I dag har jeg tilbragt mye tid på kjøkkenet.

Jeg har tilbragt mit liv som kurtisane.
Jeg har tilbragt livet som kurtisane.

Kvart århundrede tilbragt sammen, symbolisererædle sølv.
Kvart århundre tilbrakte sammen, symbolisereredel sølv.

Han har tilbragt meget tid i et lagerlokale.
Han har tilbrakt mye tid på et lager i det siste.

I 3 uger har jeg tilbragt nætter med at kontrollere alt.
I 3 uker har jeg brukt netter på å sjekke alt.

Jeg har tilbragt 22-23 timer om dagen i en celle.
Jeg har tilbrakt 22-23 timer per dag i en celle.

At vi har tilbragt ti år side om side.
Vi har tilbrakt ti år side om side.

Jeg har tilbragt hele året med at glo på kindtænder.
Men jeg har brukt hele året på å se på jeksler.

Jeg har presset hårdt siden min operation, tilbragt en uge i Akut Rehab på hospitalet så 2 måneders ambulant Fysioterapi.
Jeg har presset hardt siden operasjonen min, tilbringe en uke i Akutt Rehab på sykehuset da 2 månedene av poliklinisk Fysioterapi.

Jeg har tilbragt dagen sammen med nogle søde veninder.
Jeg har tilbragt dagen sammen med gode venninner.

Hvordan man bruger "tilbragt" i en Dansk sætning

Tid tilbragt sammen kan vi fylde kærlighed til franske klassiske sex i forskellige positioner, kærtegner hele kroppen.

Efter at have tilbragt seks år på dødsgangen blev Manuel Velez renset for en anklage om, at han havde slået sin kærestes etårige søn ihjel.

Den første uge denne gang blev tilbragt hernede sammen med min skønne veninde Mette, fra Danmark.

Hun havde tilbragt alt for lang tid i træk herinde, og jeg vidste frisk luft ville hjælpe en smule på hendes humør.

Tre instruktørkandidater fra ScubaGear samt to fra HøjDyk i Vanløse og en fra Aquatica i Malmö har tilbragt Påsken sammen med SSI instruktørtræner Jesper Kjøller 21.

Jeg længes naturligviis meget efter at see Dem, tale med Dem og Deres, fortælle om de smukke Dage jeg har tilbragt i det interessante Jylland.

Køkkenchef Leonardo Battain har tilbragt en stor del af sin karriere hos nogle af Københavns mest kendte italienske restauranter – bl.a.

Charly Og Steffen DVD: Steffen har tilbragt gymnasieårene hos sin mormor i Århus.

Aftenen tilbragt jeg i min sofa, hvor jeg bingede serien Better Things, som er en MEGA optur HBO serie.

Han bliver dermed den uskyldigt dømte, som har tilbragt længst tid i et amerikansk fængsel.

Hvordan man bruger "tilbrakte, brukt, tilbrakt" i en Norsk sætning

Fra mai til september tilbrakte dr.

Unik Scrap Viste, hvordan tilbrakte ProMark.

Vickie tilbrakte mange netter hjemme alene.

Gud har også brukt disse møtene.

Jeg tilbrakte fantastisk tid med henne.

Her tilbrakte Kaptein Cook sin ungdom!

Vår siste kveld ble tilbrakt her.

Kroken var brukt daglig siden 1985.

Dermed har kvelden blitt tilbrakt påhobbyrommet.

Walt Disney tilbrakte mye tid her.