Hvad Betyder TILBRINGES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilbringes
• brukes
• tilbringe
• tilbringer

Eksempler på brug af Tilbringes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan tilbringes 5 dage i Paris.
Hvordan tilbringe 5 dager i Paris.

Mange af døgnets timers tilbringes i stuen.
Veldig mange av døgnets timer tilbringes på soverommet.

Hvordan tilbringes fem dage i Boston.
Hvordan tilbringe 5 dager i Paris.

Farverige Moorea er næste stop, og her tilbringes to dage.
Fargerike Moorea er neste stopp og her tilbringes to dager.

Hele dagen tilbringes i området.
Hele dagen tilbringes i dette området.

I fortsætter mod Plettenberg Bay, hvor denne aften og nat skal tilbringes.
Turen går videre mot Plettenberg Bay, hvor dere skal tilbringe kvelden og natten.

Sådan tilbringes fire dage i Prag.
Hvordan tilbringe fire dager i Praha.

Aftenen og natten tilbringes ombord.
Resten av dagen og kvelden tilbringes om bord.

Og hvor tilbringes den bedre end i forteltet….
Og hvor tilbringes den bedre enn i forteltet….

Turens sidste dag tilbringes i Galle.
Turens siste dag tilbringes i Galle.

Der tilbringes nætter i fjerntliggende landsbyer.
Det tilbringes netter i fjerntliggende landsbyer.

De to af ugerne skal tilbringes i isolation.
To av ukene må tilbringes i isolasjon.

Hele dagen tilbringes på safari og med udforskning af Mikumi nationalparken.
Hele dagen brukes til safari i Mikumi nasjonalpark.

De sidste dage på rejsen tilbringes i storslåede Beijing.
De siste dagene på reisen tilbringes i storslåtte Beijing.

Dagen tilbringes i underjordiske bo, og de kommer kun frem efter mørkets frembrud.
De tilbringer dagen i huler, og går bare ut når det er mørkt.

Copyright 2020\ none\ Hvordan tilbringes fire dage i Boston.
Copyright 2019\ none\ Hvordan tilbringe fire dager i Boston.

Hele dagen tilbringes på Inlesøen- et af rejsens store højdepunkter.
Hele dagen tilbringes på Inlesjøen- et av de store høydepunktene på reisen.

Efter varierende timers bilkørsel, tilbringes dagen som f. eks.
Etter varierende antall timers bilkjøring tilbringes dagen oftest som følgende eksempel viser.

Hvordan tilbringes fire dage i Boston.
Hvordan tilbringe fire dager i Boston.

Vandet er roligt her, og der kan tilbringes mange dejlige timer ved vandet.
Vannet er rolig her og man kan tilbringe mange deilige timer ved vannet.

I dag tilbringes mange lange arbejdsdage, stillesiddende på stolen, foran en computerskærm.
I dag tilbringer mange arbeidsdagene stillesittende på stolen foran PC-skjermen.

De sidste 9 måneder tilbringes flydende rundt i fredfyldt.
De siste 9 måneder tilbringes flytende rundt i fredfylt luksus.

Aftenen tilbringes på safari i søgningen efter de berømte, men sky, træklatrende løver.
Kvelden brukes til safari på leting etter de berømte, men sjenerte, treklatrende løvene.

Resten af dagen tilbringes med at restituere.
Resten av dagen brukes på restitusjon.

Hvordan tilbringes fire dage i Madrid.
Hvordan tilbringe fire dager i Madrid.

Aftenen skal tilbringes på langs foran tv.
Resten av kvelden skal tilbringes foran tv-en.

Den sidste dag tilbringes i Bocas del Toro(tyrens mund) og Parque Nacional Bastimentos.
Siste dagen tilbringer vi i Bocas del Toro og nasjonalparken Bastimentos.

Eftermiddage og aftener tilbringes i charmerende havne på øerne.
Ettermiddager og kvelder tilbringes i sjarmerende havner på øyene.

Den sidste dag tilbringes i Bocas del Toro(tyrens mund) og Parque Nacional Bastimentos.
Den siste dagen tilbringer vi i Bocas del Toro og Bastemintos nasjonalpark.

De sidste 9 måneder tilbringes flydende i fredsfyldt luksus.
De siste 9 måneder tilbringes flytende rundt i fredfylt luksus.

Hvordan man bruger "tilbringes" i en Dansk sætning

Perioden på 60 arbejdsdage på samme arbejdsplads afbrydes således alene ved, at der tilbringes yderligere 60 arbejdsdage på en eller flere andre arbejdspladser.

Perioden på 60 dage afbrydes alene ved, at der tilbringes yderligere 60 arbejdsdage på en eller flere andre arbejdspladser, jf.

Sommerens solskinsdage kan tilbringes på terrassen i haven, hvor eftermiddagssolen kan nydes.

I udestuen kan de lune aftener tilbringes med at betragte solnedgangen over fjorden eller tage et spil bordfodbold.

Godt nok betegner han sig selv som turist, men "ferie-nætterne" tilbringes på Blå Kors' nødherberg ved Kristuskirken på Nørrebro.

Tag noget af ferien med hjem Når man er ude at rejse, så tilbringes der meget tid på diverse hoteller, nogen bedre end andre.

Weekenden skulle tilbringes i Portland da vi havde billetter til musikfestivalen Project Pabst.

I år havde min mand og jeg valgt, at noget af sommerferien skulle tilbringes som bilferie i Tyskland.

Anden nat tilbringes på Cheow Larn-søen, nærmere bestemt i Elephant Hills Rainforest Camp.

Haven er anlagt, så den er nem at holde med to træterrasser, hvor sommeren tilbringes i komfortable havemøbler, mens middagen steger på grillen.

Hvordan man bruger "tilbringe, tilbringer, brukes" i en Norsk sætning

Skal tilbringe heile sommaren her inne!

tilbringe tid alene gjør rolige aktiviteter.

Den tiden tilbringer for hele familien!

Kan Rexener PR200 brukes til bassengoppvarming?

Jeg måtte alltid tilbringe med familien.

TweetDer skal jeg tilbringe skoleåret 2011/2012.

Makrellen tilbringer vinteren Detaljer Lørdagsverksted 24.

Noen tilbringer livet sitt her inne!

Han tilbringer derfor mye tid alene.

Tre pin-kontakten (25A) brukes til induksjons-toppen.