Hvad Betyder TILFÆLDE BEHØVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilfellet trenger
• tilfeller trenger
• tilfelle trenger

Eksempler på brug af Tilfælde behøver på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I dette tilfælde behøver du kun Word selv.
I dette tilfellet trenger du bare Word selv.

Disse websteder giver dig mulighed for at konvertere mellem hundredvis af forskellige formater, men i vores tilfælde behøver vi kun at konvertere mellem to billedformater.
Disse nettstedene lar deg konvertere mellom hundrevis av forskjellige formater, men i vårt tilfelle trenger vi bare å konvertere mellom to bildeformater.

I intet tilfælde behøver du ikke at skynde dig.
I intet tilfelle trenger du ikke å skynde deg.

I dette tilfælde behøver du ikke at åbne en serviceanmodning, da Microsoft allerede arbejder på at løse problemet.
I dette tilfellet trenger du ikke å åpne en tjenesteforespørsel, fordi Microsoft allerede arbeider med å løse problemet.

Men i nogle tilfælde behøver barnet rettidig behandling.
Men i enkelte tilfeller trenger barnet rettidig behandling.

I dette tilfælde behøver du ikke bekymre dig om at slukke for enheden.
I dette tilfellet trenger du ikke å bekymre deg for å slå av enheten.

I mange tilfælde behøver du ikke engang afstandsstykket.
I mange tilfeller trenger du ikke engang spaceren.

I dette tilfælde behøver du muligvis ikke et natbord.
I dette tilfellet trenger du kanskje ikke et nattbord i det hele tatt.

I dette tilfælde behøver patienten ikke yderligere behandling.
I dette tilfellet trenger pasienten ikke ytterligere behandling.

I dette tilfælde behøver overfladen ikke rengøres og primeres.
I dette tilfellet trenger overflaten ikke rengjøres og primeres.

Og i dette tilfælde behøver du ikke bruge flere timer på masken.
Og i dette tilfellet trenger du ikke bruke flere timer på masken.

I dette tilfælde behøver du kun at erhverve en antimalware scanner.
I dette tilfellet, trenger du bare å kjøpe en antimalware skanner.

I dette tilfælde behøver du ikke at bruge enorme beløb på roulette.
I dette tilfellet trenger du ikke bruke en stor pengesum på rulett.

I dette tilfælde behøver du ikke at trække lærredet ud under baguetten.
I dette tilfellet trenger du ikke å trekke lerretet ut under baguetten.

I dette tilfælde behøver du ikke en transformer, og dette er et plus.
I dette tilfellet trenger du ikke en transformator, og dette er et pluss.

I nogle tilfælde behøver du ikke at behandle sygdommen, denpasserer sig selv.
I noen tilfeller trenger du ikke å behandle sykdommen, denpasserer seg selv.

I intet tilfælde behøver du ikke at ryste den gamle jord og forkorte rhizomet.
I intet tilfelle trenger du ikke å riste den gamle jorden og forkorte rhizomet.

I dette tilfælde behøver du ikke ekstra materialer til installation af rammen.
I dette tilfellet trenger du ikke ekstra materialer for installasjonen av rammen.

I dette tilfælde behøver de ikke at modtage et stort antal farmakologiske midler.
I dette tilfellet trenger de ikke å motta et stort antall farmakologiske midler.

I sådanne tilfælde behøver du ikke lægehjælp, medmindre den vedvarer i uger.
I slike tilfeller trenger du ikke medisinsk hjelp, med mindre det vedvarer i flere uker.

I intet tilfælde behøver du ikke at gnide i cirkler, ellers kan der ske skilsmisse.
I intet tilfelle trenger du ikke å gni i sirkler, ellers kan det være skilsmisse.

I dette tilfælde behøver arrangøren heller ikke at sænke prisen i henhold til 5.2.3.
I slike tilfeller trenger arrangøren heller ikke å senke prisen i henhold til 5.2.3.

I dette tilfælde behøver de ikke at sy sløjfer på gardiner eller opfinde ekstra fold.
I dette tilfellet trenger de ikke å sy sløyfer på gardiner eller oppfinne ekstra bretter.

I dette tilfælde behøver patienten næsten ikke at gøre en særlig indsats for proceduren.
I dette tilfellet trenger pasienten nesten ikke å gjøre spesielle anstrengelser for prosedyren.

I dette tilfælde behøver du ikke at opfinde eller forklare årsagen til opsigelsen aftalea.
I dette tilfellet trenger du ikke å oppfinne eller forklare årsaken til oppsigelsen avtalena.

I dette tilfælde behøver du ikke at se megetinformation og materialer til at fylde stedet.
I dette tilfellet trenger du ikke å se veldiginformasjon og materiale til å fylle nettstedet.

I dette tilfælde behøver blomster ikke vanddråber, så det er bedre at dække dem ved sprøjtning.
I dette tilfellet trenger blomster ikke vanndråper, så det er bedre å dekke dem når de sprøytes.

I nogle tilfælde behøver fuglen ikke engang medicin, det er nok til at rette op på plejen og ernæringen.
I noen tilfeller trenger fuglen ikke engang medisiner, det er nok til å rette opp omsorg og ernæring.

I nogle tilfælde behøver patienten en samtale med en psykolog, da problemet påvirker menneskets sociale liv.
I noen tilfeller trenger pasienten en samtale med en psykolog, siden problemet påvirker menneskets sosiale liv.

I nogle tilfælde behøver vi ikke mere end en time fra vi modtager en opringning eller en mail til vi sender et tilbud.
I noen tilfeller trenger vi ikke mer enn en time fra vi mottar en oppringning eller en mail før vi sender et tilbud.