Eksempler på brug af Tilfælde kræver på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvilke tilfælde kræver kirurgisk indgreb?
Bare dette at elske oggøre det kærligheden i hvert enkelt tilfælde kræver.
Bare dette å elske oggjøre det kjærligheten i hvert enkelt tilfelle krever.I nogle tilfælde kræver patienten en bronkoskopi.
I noen tilfeller krever pasienten bronkoskopi.Derfor er behandlingen af denne tilstand ikke altid hurtig og nem, i nogle tilfælde kræver indlæggelsesbehandling.
Derfor er behandlingen av denne tilstanden ikke alltid rask og enkel, i noen tilfeller krever behandling av pasientene.I andre tilfælde kræver de forudgående afklaring.
I andre tilfeller krever de forutgående avklaring.
Folk også translate
Alle ovennævnte tilfælde kræver obligatorisk lægeintervention.
Alle ovennevnte tilfeller krever obligatorisk medisinsk inngrep.I dette tilfælde kræver patienten behandling af den underliggende sygdom, som fremkaldte sekundær varicocele.
I dette tilfellet krever pasienten behandling av den underliggende sykdommen, som provoserte sekundære varicocele.Moderat og alvorlige tilfælde kræver medicinsk behandling via din læge.
I alvorlige, avanserte tilfeller trenger du medisinsk behandling.I dette tilfælde kræver rennende næse og andre manifestationer rettidig kompleks behandling.
I dette tilfellet krever rennende nese og andre manifestasjoner rettidig komplisert behandling.Medmindre patienten ikke ønsker at udføre det eller deres tilfælde kræver en rekonstruktionsteknik, der er meget høj risiko for deres sundhedsmæssige forhold," tilføjer han.
Med mindre pasienten ikke ønsker å utføre det eller deres tilfelle krever en rekonstruksjonsteknikk som er svært høy risiko for helsevilkårene," legger han til.I nogle tilfælde kræver vi, at vores leverandører behandler data på vores vegne, men de bruger kun dine data i overensstemmelse med vores instruktioner.
I noen tilfeller trenger vi våre leverandører til å behandle data på våre vegne, men de vil bare bruke dataene dine i henhold til våre instruksjoner.Behandling i dette tilfælde kræver øjeblikkelig, specialiseret og aggressiv.
Behandling i dette tilfellet krever umiddelbar, spesialisert og aggressiv.Begge tilfælde kræver øjeblikkelig kirurgisk indgreb.
Begge tilfeller krever umiddelbar kirurgisk inngrep.Alle andre tilfælde kræver akut kirurgisk indgreb.
Alle andre tilfeller krever akutt kirurgisk inngrep.Hvert tilfælde kræver en individuel behandlingsforløb.
Hvert tilfelle krever et individuelt behandlingsforløp.Sådanne tilfælde kræver akut kirurgisk behandling.
Slike tilfeller krever akutt kirurgisk behandling.I nogle tilfælde kræver patienten en bronkoskopi.
I mange tilfeller trenger pasienten tøff bronkoskopi.Sådanne tilfælde kræver ikke absolut ingen behandling.
Slike tilfeller krever absolutt ingen behandling.I nogle tilfælde kræver operationen dyre forsyninger.
I noen tilfeller krever operasjonen dyre forsyninger.I dette tilfælde kræver hunden øjeblikkelig lægehjælp.
I dette tilfellet krever hunden øyeblikkelig legehjelp.I nogle tilfælde kræver acceleration eller grafikkortet.
I noen tilfeller krever akselerasjon eller skjermkortet.I dette tilfælde kræver kvinden obligatorisk behandling.
I dette tilfellet krever kvinnen obligatorisk behandling.I særlige tilfælde kræver JoomUnited adgang til din Joomla!
I spesielle tilfeller krever JoomUnited tilgang til Joomla!I sjældne tilfælde kræver en tumor i hjernen kirurgisk indgreb.
I sjeldne tilfeller krever en svulst i hjernen kirurgi.I normale tilfælde kræver klippeboten et begrænsningskabel.
I vanlige tilfeller krever slåmaskinen en begrensningskabel.I dette tilfælde kræver patienten konstant overvågning af lægen.
I dette tilfellet krever pasienten konstant overvåking av legen.I alvorlige tilfælde kræver brug af tabletformularer af lægemidler.
I alvorlige tilfeller krever bruk av tablettformer av legemidler.I sådanne tilfælde kræver alle"svage links" yderligere lydisolering.
I slike tilfeller krever alle"svake koblinger" ekstra lydisolasjon.Mere alvorlige tilfælde kræver fysisk rehabilitering med en fysioterapeut.
Mer alvorlige tilfeller krever fysisk rehabilitering med en fysioterapeut.I dette tilfælde kræver barnet altid at få det, de vil have i det øjeblik.
I dette tilfellet krever pjokk alltid å få det de vil ha i det øyeblikket.
